公开(公告)号：ES2698051T3

公开(公告)日：2019-01-30

申请号：ES12729026

申请日：2012-05-29

Applicant: ABB RESEARCH LTD

Inventor： STEIGER OLIVIER ,  JORIS PASCAL ,  BOHNERT KLAUS ,  MARCHESE SERGIO VINCENZO ,  WILDERMUTH STEPHAN

IPC: G01R15/24

Abstract: Un método para medir una tensión (V, Vn), en concreto una tensión (V) total y /o una tensión (Vn) parcial, entre un primer terminal (1a) y un segundo terminal (1b), en donde el primer terminal (1a) está separado espacialmente del segundo terminal (1b) y en donde la tensión (V, Vn) crea un campo eléctrico entre los terminales (1a, 1b), comprendiendo el método los pasos de disponer al menos un primer elemento (2, 2a) de transmisión de luz electroóptico en el campo eléctrico entre al primer terminal (1a) y el segundo terminal (1b), pasar la luz a través del primer elemento (2, 2a) de transmisión de luz electro-óptico, medir al menos una primera señal (Sn) a partir del primer elemento (2, 2a) de transmisión de luz electro-óptico y medir además una segunda señal (Sn') a partir de un segundo elemento (2, 2a, 2b, 2c) de transmisión de luz electro óptico, en donde ambas señales (Sn, Sn') son funciones periódicas de la tensión (V) y tienen un cambio de fase relativo distinto de cero, obtener la tensión (V, Vn) y resolver la ambigüedad en la obtención de la tensión (V, Vn) a partir de la primera señal (Sn) y de la segunda señal (Sn'), caracterizado por los pasos de: (i) usar la primera señal (Sn) como una señal (Sn) de base indicativa del campo eléctrico sobre el primer elemento (2, 2a) de transmisión de luz electro-óptico, (ii) usar la segunda señal (Sn') como señal de referencia (Sn') para resolver la ambigüedad en la obtención de la tensión (V, Vn), (iii) determinar a partir de la primera señal (Sn) al menos dos hipótesis (h+, h-) correspondientes a los diferentes valores (Vn h+, Vn h-) de la tensión (V, Vn), (iv) obtener el valor (Sn h+, Sn h-) esperado de la segunda señal (Sn') para cada una de las hipótesis (h+, h-), (v) comparar los valores (Sn h+, Sn h-) esperados con un valor medido de la segunda señal (S2), y (vi) tomar una decisión binaria entre las hipótesis (h+, h-) validando la hipótesis (h+, h-) para la cual el valor (Sn h+, Sn h-) esperado está más cerca al valor medido de la segunda señal (Sn'), en donde la forma de onda de la tensión (V) aplicada entre el primer terminal (1a) y el segundo terminal (1b) se reconstruye usando una pluralidad de elementos (2a, 2b) de transmisión de luz electro-ópticos sin requerir una señal en cuadratura para cada uno de los elementos (2a, 2b) de transmisión de luz electro-ópticos, en donde los elementos (2a, 2b) de transmisión de luz electro-ópticos se disponen en serie en una dirección axial entre los terminales (1a, 1b), y en donde además sólo se mide una señal (Sn) por elemento (2, 2a, 2b) de transmisión de luz electro-óptico.

公开(公告)号：ES2557994T3

公开(公告)日：2016-02-01

申请号：ES07787464

申请日：2007-07-12

Applicant: ABB RESEARCH LTD

Inventor： KRAMER AXEL ,  KASSUBEK FRANK ,  BOHNERT KLAUS ,  BRÄNDLE HUBERT

IPC: G01L11/02 ,  G01L1/24

Abstract: Sensor de presión (16) con al menos un elemento sensor de presión (3, 4), cuyos cambios inducidos por la presión en las propiedades ópticas se leen mediante iluminación (2) con al menos una fuente de luz (1), caracterizado por que el sensor de presión (16) comprende al menos dos elementos sensores de presión (3, 4) colocados en cámaras de presión individuales (5, 6), cuyos elementos sensores (3, 4) están dispuestos esencialmente cerca o adyacentes entre sí y se irradian con la misma fuente de luz (1), donde la luz transmitida a través de los elementos sensores (3, 4) depende de la presión y se detecta usando al menos dos detectores correspondientes (7, 8), y donde la presión diferencial en las dos cámaras de presión (5, 6) se evalúa en base a la salida de estos detectores (7, 8), donde además los al menos dos elementos sensores de presión (3, 4) son elementos de filtro (3, 4) con un borde de absorción que está espectralmente desplazado por la influencia de una presión externa, la fuente de luz (1) es un diodo emisor de luz (1), la fuente de luz (1) tiene una anchura espectral del orden de la anchura de los bordes de absorción de los al menos dos elementos sensores de presión (3, 4) o más pequeña, y los elementos de filtro (3, 4), que tienen cada uno una frecuencia de borde, y el diodo emisor de luz (1), que tiene una posición de longitud de onda de pico, se eligen para tener desplazamientos similares de la frecuencia de borde y la posición de longitud de onda de pico como una función de la temperatura.

公开(公告)号：AT554400T

公开(公告)日：2012-05-15

申请号：AT09171887

申请日：2009-09-30

Applicant: ABB RESEARCH LTD

Inventor： WUEEST ROBERT ,  FRANK ANDREAS ,  BOHNERT KLAUS ,  GABUS PHILIPPE

IPC: G01R3/00 ,  G01R15/24 ,  G01R33/032

Abstract: For tuning the fiber optic retarder (4) of a fiber optic current sensor towards a desired temperature dependence, the sensing fiber (5) is exposed to a magnetic field or corresponding electric current and the sensor signal as well as the signal's dependence on the retarder temperature are measured From this initial sensor signal and its temperature dependence, a target sensor signal can be determined, at which the dependence on the retarder temperature equals a desired value. Then, the retarder (4) is thermally treated until the sensor signal reaches the target value. The method obviates the need for repetitively measuring the temperature dependence during the tuning process.

公开(公告)号：ES2376410T3

公开(公告)日：2012-03-13

申请号：ES09171889

申请日：2009-09-30

Applicant: ABB RESEARCH LTD

Inventor： WUEEST ROBERT ,  FRANK ANDREAS ,  BOHNERT KLAUS

IPC: G01R15/24 ,  G01R33/032

Abstract: Un detector de corriente o detector de campo magnético de fibra óptica, que comprende una fibra detectora (5) que se expondrá a un campo magnético de una corriente I a medir, en el que dicha fibra detectora (5) forma un bucle en un plano de la bobina detectora, y en el que dicha fibra detectora (5) tiene una constante de Verdet V, al menos un retardador (4) dispuesto entre una fibra para mantener la polarización (2) y dicha fibra detectora (5) para convertir la luz entre polarización lineal y elíptica, en el que un eje principal de dicha fibra para mantener la polarización (2) inmediatamente antes del retardador se hace girar con respecto a una normal de dicho plano de la bobina detectora en un ángulo ß y en el que dicho retardador (4) introduce un retardo P = π/2 + ε entre las ondas luminosas polarizadas a lo largo de sus ejes principales, siendo t1 un desplazamiento de fase distinto de cero, adicional, y una unidad de control (1) adaptada para generar una señal proporcional a un desplazamiento de fase δΦ, señal que es proporcional a 4 S (ε, δ, β, φF) V·N·l = 4 S (ε, δ, β, φF)·φF, en la que N es un número de bucles de dicha fibra detectora (5), φ es un desplazamiento de fase inducido por birrefringencia lineal de dicha fibra detectora (5), φF es un desplazamiento de fase de Faraday y S es un factor de escala, en el que una derivada normalizada de S con respecto a la temperatura T es caracterizado por que ß, ε y son tales que se satisface sobre un intervalo de valores de φF y para un valor distinto de cero del desplazamiento de fase δ inducido por birrefringencia lineal y su dependencia de la temperatura dada, al menos a una temperatura T0, en particular en un centro de un intervalo de temperatura operativa del detector, siendo t1 un primer valor umbral menor de 7*10 -5 1/K, en particular menor de 2*10 -5 1/K.

公开(公告)号：CA2345561C

公开(公告)日：2011-08-09

申请号：CA2345561

申请日：2001-04-30

Applicant: ABB RESEARCH LTD

Inventor： BOHNERT KLAUS

IPC: G01R19/00 ,  G01R15/00 ,  G01R15/24

Abstract: A fiber-optic current sensor has a reflection interferometer having a fiber-optic supply lead (2) and a coil-shaped optical sensor fiber (1), the sensor fiber (1) being connected with a first end to the fiber-optic supply lead (2), and being provided at a second, free end with a reflector (10). The fiber-optic supply lead (2) has two fiber arms (20, 21), which interconnect a detector-side and a sensor-side polarization-maintaining coupler (7, 8). A phase modulator (9) for modulating differential phases of two polarized waves propagating in the supply lead fiber (2) is arranged in one of these two fiber arms (20, 21), in which it modulates the differential phase of two waves polarized parallel to one another. Moreover, a means for changing the direction (80) of polarization is present in one of the two fiber arms (20), such that optical waves with orthogonally linear polarizations propagate in a segment (22) of the supply lead fiber (2) adjoining the sensor-side coupler (8). As a result, the advantages of the reflection interferometer can be combined with those of a Sagnac interferometer.

公开(公告)号：AT438872T

公开(公告)日：2009-08-15

申请号：AT03757630

申请日：2003-11-06

Applicant: ABB RESEARCH LTD

Inventor： BOHNERT KLAUS ,  GABUS PHILIPPE ,  BRAENDLE HUBERT

IPC: G02B6/44

Abstract: The high-frequency insulator (9) is shaped as a hollow cylinder with a set of circumferential insulating fins (3) on the outside. There is a large voltage difference between the upper (1) and lower (2) ends of the insulator. An optical fiber (4) is threaded through a capillary channel (5) which may run in a spiral from the upper to the lower end. The capillary channel is filled with a protective medium (6).

公开(公告)号：DE50308498D1

公开(公告)日：2007-12-13

申请号：DE50308498

申请日：2003-09-03

Applicant: ABB RESEARCH LTD

Inventor： BOHNERT KLAUS ,  GABUS PHILIPPE ,  BRAENDLE HUBERT

IPC: G01R15/24 ,  G01R33/032

Abstract: The sensor head (2) has a capillary (6) in which a sensor fiber is arranged. The sensor head is bendable in the region of a sensor fiber (3). Oil or powder (7) is provided in the capillary for reducing friction between the sensor fiber and the capillary. An independent claim is included for a current sensor or a magnetic field sensor.

公开(公告)号：AT365330T

公开(公告)日：2007-07-15

申请号：AT03714519

申请日：2003-02-14

Applicant: ABB RESEARCH LTD

Inventor： BOHNERT KLAUS ,  GABUS PHILIPPE ,  BRAENDLE HUBERT

IPC: G01R15/24

公开(公告)号：AT287541T

公开(公告)日：2005-02-15

申请号：AT02806845

申请日：2002-08-29

Applicant: ABB RESEARCH LTD

Inventor： BOHNERT KLAUS ,  NEHRING JUERGEN

IPC: G01R15/24 ,  G01R33/032

Abstract: An optical current or magnetic field sensor has a sensor head which has a first phase delay element (13), a second phase delay element and a sensor fiber (15) The two phase delay elements (13) are optically connected to opposite ends of the sensor element (15), and the phase delay angle rho on at least one of the phase delay elements (13) deviates by an angle epsilon, with epsilon<>0°, from 90°. Linearly polarized light waves (3) are injected into the first phase delay element (13), with a polarization axis (y') of these linearly polarized light waves (3) including an angle which deviates from 45° by an angle Deltaalpha, with Deltaalpha<>0°, with a principal axis (y) of the first phase delay element (13). The angle Deltaalpha is selected as a function of at least the angle epsilon. This choice of the angle Deltaalpha makes it possible to compensate for non-linearities between a direct measurement signal and an electrical current or magnetic field to be measured which occur because of the angle epsilon<>0°.

公开(公告)号：DE10005164A1

公开(公告)日：2001-08-09

申请号：DE10005164

申请日：2000-02-08

Applicant: ABB RESEARCH LTD

Inventor： BOHNERT KLAUS ,  BRAENDLE HUBERT ,  CHRISTEN THOMAS ,  GREUTER FELIX

IPC: G01R15/24 ,  H01B17/26 ,  G01R15/06

Abstract: A leadthrough for guiding a current conductor (K) into a high voltage device, especially a transformer, in an insulated manner, has a cylindrical insulating housing (1) for receiving the current conductor (K), a leadthrough flange (3) for fixing the leadthrough to a high voltage device and a current and/or voltage sensor (7, 8). Said current and/or voltage sensor (7, 8) is located on a part of the leadthrough that is situated outside of the high voltage device in its assembled state. As a result, the construction is largely independent of the type and form of the transformer.