公开(公告)号：EP0786649A2

公开(公告)日：1997-07-30

申请号：EP97201046.6

申请日：1986-04-15

Applicant: THERMOSCAN INC.

Inventor： Fraden, Jacob

IPC: G01J5/06 ,  G01J5/34

CPC classification number: G01J5/04 ,  G01J5/0022 ,  G01J5/0025 ,  G01J5/02 ,  G01J5/025 ,  G01J5/046 ,  G01J5/049 ,  G01J5/06 ,  G01J5/08 ,  G01J5/0809 ,  G01J5/0818 ,  G01J5/0834 ,  G01J5/34 ,  G01J5/524 ,  G01J2005/0048 ,  G01J2005/068

Abstract: An electronic infrared thermometer comprising a housing (12) forming an interior chamber (13), a pyroelectric sensor (18) mounted within the chamber for sensing temperature change and generating an indicative electrical signal, means (14) for directing infrared radiation (IR) from the object (11) to be measured to the pyroelectric sensor (18), a shutter assembly (16) for controlling the passing of infrared radiation (IR) to the pyroelectric sensor (18), an ambient temperature sensor (20) for sensing ambient temperature within the interior chamber (13) and generating an electrical signal indicative thereof, an electrical circuit (22) for processing the electrical signals to calculate the temperature of the object (11) to be measured, and an indicator (78) for indicating the calculated temperature. The process for measuring the temperature of an object (11) is also disclosed comprising shielding the pyroelectric sensor (18) from infrared radiation from exterior to the thermometer housing (12), selectively exposing the pyroelectric sensor (18) to infrared radiation (IR) substantially solely from the object (11) to be measured to generate a first electrical signal related to the absolute temperature of the object (11) to be measured, sensing the ambient temperature of the pyroelectric sensor (18) and generating a second electrical signal proportional thereto, and electrically processing the first and second electrical signals to calculate the temperature of the object (11) to be measured.

Abstract translation: 一种电子红外线温度计，包括形成内室的壳体（12），安装在所述腔室内用于感测温度变化并产生指示电信号的热电传感器（18），用于引导红外辐射（IR）的装置（14） 从要测量的物体（11）到热电传感器（18），用于控制红外辐射（IR）通过热释电传感器（18）的快门组件（16），用于感测的环境温度传感器 并且产生指示其的电信号，用于处理电信号以计算要测量的物体（11）的温度的电路（22）和用于指示的指示器（78） 计算温度。 还公开了用于测量物体（11）的温度的过程，包括将热电传感器（18）从外部屏蔽到温度计壳体（12），将热电传感器（18）选择性地暴露于红外辐射（IR） 基本上仅仅从要被测量的物体（11）中产生与要测量的物体（11）的绝对温度相关的第一电信号，感测热电传感器（18）的环境温度并产生比例的第二电信号 并且对第一和第二电信号进行电处理，以计算待测物体（11）的温度。

公开(公告)号：KR101547929B1

公开(公告)日：2015-08-28

申请号：KR1020140042402

申请日：2014-04-09

Applicant: 한화시스템 주식회사

Inventor： 신정호

IPC: G01J5/10 ,  G01J5/52

CPC classification number: G01J5/524 ,  G01J1/0411 ,  G01J5/48 ,  H04N5/332

Abstract: 본 발명은 열영상 변환 처리 방법에 관한 것으로서, 비냉각 열상 장비에서 실시간으로 영상 변환 처리를 수행하는 방법에 관한 것이다. 본 발명의 실시 형태는 균일한 온도를 가지는 균일면을 촬영하여 균일면 원본 데이터를 획득하는 균일면 원본 데이터 획득 과정; 상기 균일면 원본 데이터의 특성값과 이리 설정된 기준값간의 차이인 오프셋값을 산출하며, 상기 특성값이 상기 기준값이 되도록 비냉각 열상 장비의 구동 드라이버 전압을 조절하는 바이어싱 조절 과정; 상기 균일면 원본 데이터의 특성값이 미리 설정된 기준값이 되는 때의 균일면 보정 데이터를 획득하는 균일면 보정 데이터 획득 과정; 상기 균일면 보정 데이터의 최대값과 최소값을 이용하여 신호이득값을 산출하는 과정; 피사체를 촬영하여 프레임 단위의 열영상 원본 데이터를 획득하는 과정; 상기 열영상 원본 데이터의 각 픽셀값에 상기 신호이득값과 오프셋값을 적용하는 불균일 보정(NUC;Non-Uniform Correction)을 통하여 영상 변환 처리를 수행하여 열영상 보정 데이터를 획득하는 불균일 보정 과정;을 포함한다.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于转换热图像的方法，更具体地说，涉及在非冷却热设备中实时地实现图像转换的方法。 根据本发明实施例的用于转换图像的方法包括：用于拍摄具有均匀温度的均匀表面的均匀表面原始数据获取处理以获得均匀的表面原始数据; 用于计算作为均匀表面原始数据的特征值与预定参考值之间的差异的偏移值的偏置调整处理，以调节非冷却热设备的驱动驱动器的电压，以便使特征值 等于参考值; 均匀表面校正数据获取处理，用于获取均匀表面原始数据的特征值等于预定参考值的时间的均匀表面校正数据; 信号增益值计算处理，用于使用所述均匀表面校正数据的最大值和最小值来计算信号增益值; 用于拍摄对象的热图像原始数据获取处理以逐帧获取热图像原始数据; 以及使用对热图像原始数据的每个像素值应用信号增益值和偏移值的非均匀校正的不均匀校正处理，以执行图像的转换以获取热图像校正数据。

公开(公告)号：KR1019960013995B1

公开(公告)日：1996-10-11

申请号：KR1019890009928

申请日：1989-07-12

Applicant: 도쿄엘렉트론가부시키가이샤

Inventor： 아리마지로오 ,  츠지무라히로지 ,  나리타도모노리 ,  다케부치히로키

IPC: G01J5/00

CPC classification number: G01J5/0003 ,  G01J5/0007 ,  G01J5/524 ,  G01J5/602 ,  G01J5/62

Abstract: 내용없음.

公开(公告)号：EP3144651A1

公开(公告)日：2017-03-22

申请号：EP15185804.0

申请日：2015-09-18

Applicant: Weiss Umwelttechnik GmbH

Inventor： SCHLOSSER, Volker

IPC: G01J5/00 ,  G01J5/06 ,  G01J5/52 ,  G01J5/08 ,  G01N25/72 ,  G01R31/309

CPC classification number: G01J5/0096 ,  G01J5/06 ,  G01J5/0831 ,  G01J5/522 ,  G01J5/524 ,  G01J2005/0048 ,  G01J2005/0077 ,  G01N25/72 ,  G01R31/309

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Emissionsabschirmung (13) für einen Prüfraum und einen Prüfraum (10), insbesondere Klimakammer oder dergleichen, wobei die Emissionsabschirmung in einem temperierbaren Prüfraum zwischenliegend einer Wärmebildkamera (20) und Prüfgut anordbar ist, derart, dass ein Gehäuse (23) der Wärmebildkamera gegenüber dem Prüfgut thermografisch abschirmbar ist, wobei die Emissionsabschirmung eine Blende ausbildet, durch die das Prüfgut mittels der Wärmebildkamera thermografisch aufnehmbar ist. Weiter betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Temperaturmessung von Prüfgut (17) in einem Prüfraum (10) mittels einer Wärmebildkamera (20), wobei der Prüfraum mit dem Prüfgut temperiert wird, wobei das Prüfgut mittels der Wärmebildkamera thermografisch aufgenommen wird, wobei mittels eines Temperatursensors (24) an einem Emissionshintergrund (14) des Prüfraums, der relativ zur Wärmebildkamera hinter dem Prüfgut innerhalb des Prüfraums angeordnet ist, eine Temperatur des Emissionshintergrundes gemessen wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种排放罩（13），用于测试区域和测试区域（10），尤其是空气室等，其中所述发射屏蔽可以被布置在温度试验室中间热成像相机（20）和测试材料，使得的一个壳体（23） 抵抗测试材料的热成像相机被热成像地屏蔽，其中发射屏蔽形成隔膜，通过该隔膜热成像相机可接收测试材料。 本发明还涉及一种用于通过热成像相机（20），其中所述测试空间进行回火与测试材料的装置测量在测试室（10）中的测试材料（17）的温度，由热成像相机的装置中的试验材料取热成像，其中（有温度传感器 24）在测试室的排放背景（14）处相对于测试室内的测试材料后面的热成像相机布置，测量排放背景的温度。

公开(公告)号：EP2584330B1

公开(公告)日：2016-08-17

申请号：EP12150966.5

申请日：2012-01-12

Applicant: Progress Rail Services Corporation

Inventor： Agostini, Alessandro ,  Ricci, Andrea

IPC: G01J5/20 ,  B61K9/06 ,  G01J5/02 ,  G01J5/52

CPC classification number: G01J5/522 ,  B61K9/06 ,  G01J5/02 ,  G01J5/524

公开(公告)号：EP1338878A3

公开(公告)日：2003-09-03

申请号：EP03001948.3

申请日：2003-01-30

Applicant: Mahlo GmbH & Co. KG

Inventor： Raum, Klaus, Dr. ,  Fella, Hans

IPC: G01K13/06 ,  G01J5/00

CPC classification number: G01K13/06 ,  G01J5/0022 ,  G01J5/524

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Anordnung zur Messung der Umgebungstemperatur in schwer zugänglichen oder gefährdeten Bereichen, insbesondere in der Nähe von Stoff-, Papier- oder dergleichen Materialbahnen oder sonstigen geförderten Werkstücken oder Werkstoffen, deren mindestens eine Eigenschaft mit einer Methodik bestimmt wird, welche mindestens die unmittelbare Umgebungstemperatur als Vergleichs- oder Referenzwert benötigt. Erfindungsgemäß wird eine an sich bekannte pyrometrische Strahlungsmeßeinrichtung eingesetzt. Ein im thermischen Gleichgewicht mit der Umgebung stehender thermischer Strahler wird in unmittelbarer der Materialbahn positioniert. Über diesen thermischen Strahler erfolgt dann eine Erfassung des Wärmestrahlungsspektrums mittels des Pyrometers und damit eine mittelbare Umgebungstemperatur-Bestimmung.

公开(公告)号：EP0786649B1

公开(公告)日：2002-07-03

申请号：EP97201046.6

申请日：1986-04-15

Applicant: THERMOSCAN INC.

Inventor： Fraden, Jacob

IPC: G01J5/06 ,  G01J5/34

CPC classification number: G01J5/04 ,  G01J5/0022 ,  G01J5/0025 ,  G01J5/02 ,  G01J5/025 ,  G01J5/046 ,  G01J5/049 ,  G01J5/06 ,  G01J5/08 ,  G01J5/0809 ,  G01J5/0818 ,  G01J5/0834 ,  G01J5/34 ,  G01J5/524 ,  G01J2005/0048 ,  G01J2005/068

公开(公告)号：EP1180669A1

公开(公告)日：2002-02-20

申请号：EP01118679.8

申请日：2001-08-03

Applicant: Miele & Cie. GmbH & Co.

Inventor： Stein, Alex, Dr.

IPC: G01J5/10 ,  G01J5/04 ,  G01J5/52

CPC classification number: G01J5/0003 ,  F24C7/083 ,  G01J5/026 ,  G01J5/041 ,  G01J5/08 ,  G01J5/0818 ,  G01J5/0846 ,  G01J5/0862 ,  G01J5/0875 ,  G01J5/10 ,  G01J5/524 ,  G01J2005/0051 ,  G01J2005/068

Abstract: Die Erfindung betrifft eine eine Messanordnung zur pyrometrischen Temperaturbestimmung eines Garbehälters (8), der mit seiner Bodenfläche auf einer ebenen Kochfeldplatte (9) in einer Kochzone aufliegt und dessen Wärmestrahlung mit einem Detektor (4, 14) sensiert wird. Um die Temperatur eines Garbehälter-Bodens präzise und dabei unabhängig von seinen Materialeigenschaften zu bestimmen, wird vorgeschlagen, dass die Kochfeldplatte (9) der Kochzone eine Öffnung (20) aufweist, in der ein infrarot-durchlässiges Fenster (2) eingelassen ist,und dass unterhalb des Fensters (2) ein Körper (1a) mit einer näherungsweise halbkugelförmigen Innenfläche angeordnet ist, der mit dem Fenster (2) einen zumindestens näherungsweise geschlossenen Hohlraum (1b) bildet, mit einer ersten im halbkugelförmigen unteren Bereich des Hohlraums (1b) positionierten infrarot-durchlässigen Mess-Stelle (16) und einer zweiten an der Unterseite des Fensters (2) angeordneten Mess-Stelle (26), wobei die Mess-Stellen (16, 26) jeweils an einem nachgeschalteten Infrarot-Detektor (4, 14) angekoppelt sind, der die eingegangene Wärmestrahlung in elektrische Ausgangs-Signale (V1,V2) umwandelt und einer Auswerteeinrichtung (12) zuführt, welche in Abhängigkeit des Verhältnisses der beiden elektrischen Ausgangs-Signale (V1,V2) den Emissionsgrad der Garbehälter-Bodenfläche ermittelt und aus dem Emissionsgrad und eines der elektrischen Ausgangs-Signale (V1, V2) die Temperatur der Garbehälter-Bodenfläche berechnet.

Abstract translation: 测量装置具有用于在烹饪灶台表面（9）中的开口（20）中的IR辐射的窗口（2），在窗口下方具有半球形内表面的主体（1a）提供半球形中空空间（1b），其具有 用于在其底部通过红外辐射的测量点（16）。 后一测量点和IR窗口下侧的测量点（26）分别耦合到相应的IR检测器（4,14），以将接收的热辐射转换成电输出信号（V1，V2）。 检测器信号之间的比率用于确定烹饪盘底座的排放水平，结合用于提供烹饪锅的温度的传感器信号之一使用的排放水平。

公开(公告)号：EP3047245A1

公开(公告)日：2016-07-27

申请号：EP14780765.5

申请日：2014-08-12

Applicant: SELEX ES LTD

Inventor： PILLANS, Luke Alexander

IPC: G01J5/52 ,  G01J5/08

CPC classification number: G01J5/522 ,  G01J5/0834 ,  G01J5/524 ,  G01J2005/0048 ,  G01J2005/0077 ,  G01J2005/526 ,  H04N5/33

Abstract: A system and method for calibrating an imaging system includes a shutter that is moveable in to the optical path of the imaging system to generate an image of the shutter surface, which is flat and uniform. The shutter can be moved in and out of the optical path between first and second positions. The shutter is heated whilst in the second position and then returned to the first position. Data sets generated at two different temperatures enable the image generated by the imaging system in normal use to be to be adjusted for responsivity and variation in DC offset of the specific pixel array.

公开(公告)号：EP2653843A1

公开(公告)日：2013-10-23

申请号：EP11849442.6

申请日：2011-12-09

Applicant: National Institute of Advanced Industrial Science and Technology

Inventor： YAMADA, Yoshiro ,  ISHII, Juntaro

IPC: G01J5/48

CPC classification number: G01J5/02 ,  G01J5/0003 ,  G01J5/46 ,  G01J5/522 ,  G01J5/524 ,  G01J2005/0077

Abstract: The present invention provides a measuring method and a measuring system that are capable of accurately measuring the surface temperature of a surface to be measured, without being influenced by the emissivity distribution of the surface to be measured. A surface to be measured that has an emissivity distribution, a radiometer that measures a radiance distribution of the surface to be measured, and an auxiliary heat source installed in a specular reflection position from the radiometer with respect to the surface to be measured are prepared, radiances of two places having different emissivities of the surface to be measured are measured at two different auxiliary-heat-source temperatures, a reflectance ratio of the two places having the different emissivities is calculated on the basis of two measured radiances of the two places having the different emissivities, and temperature of the surface to be measured is obtained using the reflectance ratio and the measured radiances of the two places having the different emissivities.

Abstract translation: 本发明提供一种测量方法和测量系统，其能够精确地测量待测表面的表面温度，而不受待测表面的发射率分布的影响。 制备具有发射率分布的待测量表面，测量待测表面的辐射度分布的辐射计和从辐射计相对于待测表面安装在镜面反射位置的辅助热源， 在两个不同的辅助热源温度下测量具有不同发射表面的两个位置的辐射，具有不同发射率的两个地方的反射率比是基于两个具有 使用具有不同发射率的两个位置的反射率比和测量的辐射度来获得待测表面的不同发射率和温度。