公开(公告)号：US4331299A

公开(公告)日：1982-05-25

申请号：US163151

申请日：1980-06-26

Applicant: Samuel W. Culbertson ,  Charles W. McCulloch ,  Keith G. Williams

Inventor： Samuel W. Culbertson ,  Charles W. McCulloch ,  Keith G. Williams

IPC: B05B5/04 ,  B05B15/00

CPC classification number: B05B15/001 ,  B05B5/0403

Abstract: A safety cover for rotary head electrostatic spray coating systems, of the type to which a rapid rotation is imparted to a rotary spray head and a jet of coating material to be sprayed directed thereagainst for discharge from a peripheral edge of the head in a spray, is characterized by a cover movable between positions over and around the head and remote from the head, and a mechanism for moving the cover. When positioned over the head, the cover protects nearby personnel against accidental injury resulting from contact with the rapidly rotating head, and at the same time serves as a receptacle for receiving and containing solvent and residual coating material discharged from the head when the same is cleaned, as for example during color changes when coating materials of different colors are sprayed.

Abstract translation: 旋转头静电喷涂系统的安全盖，其中旋转喷头被快速旋转的类型和待喷射的喷涂材料射流引导到喷嘴的头部周边边缘排出， 其特征在于可在位于头部周围并且围绕头部并且远离头部的位置之间移动的盖以及用于移动盖的机构。 当定位在头部上方时，盖子保护附近的人员免受与快速旋转的头部接触的意外伤害，并且同时用作用于接收并容纳当清洁相同时从头部排出的溶剂和残留涂层材料的容器 ，例如在喷涂不同颜色的涂料时的颜色变化期间。

公开(公告)号：US3735924A

公开(公告)日：1973-05-29

申请号：US3735924D

申请日：1971-08-06

Applicant: BOSCH GMBH ROBERT

Inventor： WIRTH H

IPC: B05B5/04 ,  B05B5/00 ,  F23D11/28

CPC classification number: B05B5/0418 ,  B05B5/0403

Abstract: An electrostatic spraying apparatus for applying powder to housings of refrigerators or the like has a disk-shaped sprayer which is rotated about a vertical axis and the upper surface of which receives a stream of powder through the slot-shaped orifice of a rigid or flexible conduit at an angle of 5*-35* . The upper surface of the sprayer carries radial agitating blades for air to thus reduce the speed of powder which creeps radially outwardly and is dispersed at the circular spraying edge of the sprayer. The orifice discharges the stream in the general direction of the spraying edge and is closely adjacent to the blades and to the periphery of the drive shaft for the sprayer.

Abstract translation: 一种用于将粉末施加到冰箱等的壳体上的静电喷涂装置具有：盘形喷雾器，其围绕垂直轴线旋转，其上表面通过刚性或柔性导管的槽形孔容纳粉末流 以5°-35°的角度。 喷雾器的上表面承载用于空气的径向搅拌叶片，从而降低径向向外蠕动的粉末的速度并分散在喷雾器的圆形喷雾边缘。 孔口沿着喷射边缘的大致方向排放流体并且紧密地邻近于叶片和用于喷雾器的驱动轴的周边。

公开(公告)号：US3393662A

公开(公告)日：1968-07-23

申请号：US42223064

申请日：1964-12-30

Applicant: RONALD J. BLACKWELL

Inventor： BLACKWELL RONALD J

IPC: B05B5/04

CPC classification number: B05B5/0403

公开(公告)号：US3342415A

公开(公告)日：1967-09-19

申请号：US34572364

申请日：1964-02-18

Applicant: SAMES SA DE MACHINES ELECTROST

Inventor： POINT MARCEL A R

IPC: B05B3/10 ,  B05B5/04 ,  B05B5/12 ,  C23D5/04

CPC classification number: B05B3/1057 ,  B05B5/0403 ,  B05B5/0411 ,  B05B5/0418 ,  B05B5/12 ,  C23D5/04

公开(公告)号：US3307789A

公开(公告)日：1967-03-07

申请号：US33640564

申请日：1964-01-08

Applicant: BERGER JENSON & NICHOLSON LTD

Inventor： LEONARD CLARK

IPC: B05B3/10 ,  B05B5/04

CPC classification number: B05B3/1057 ,  B05B5/0403

公开(公告)号：US2728606A

公开(公告)日：1955-12-27

申请号：US43176854

申请日：1954-05-24

Applicant: RANSBURG ELECTRO COATING CORP

Inventor： SMART WILLIAM L ,  JUVINALL ROBERT C

IPC: B05B5/04

CPC classification number: B05B5/0403

公开(公告)号：WO2016116261A1

公开(公告)日：2016-07-28

申请号：PCT/EP2016/000054

申请日：2016-01-13

Applicant: DÜRR SYSTEMS GMBH

Inventor： SEIZ, Bernhard ,  BAUMANN, Michael ,  NOLTE, Hans-Jürgen

IPC: B05B5/04

CPC classification number: B05B5/0426 ,  B05B5/0403 ,  B05B5/0407 ,  B05B15/14

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Beschichtungsanlagenbauteil (1; 2) für einen zweckmäßig elektrostatischen Rotationszerstäuber (10). Das Beschichtungsanlagenbauteil (1; 2) ist ein Glockenteller (1) oder ein Lenkluftring (2). Das Beschichtungsanlagenbauteil (1; 2) umfasst einen metallischen Grundkörper (1.1; 2.1) und zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass der metallische Grundkörper (1.1; 2.1) mit einem nicht-metallischen Material (3) versehen ist. Ferner umfasst die Erfindung ein zugehöriges Verfahren zum Versehen eines Beschichtungsanlagenbauteils (1; 2) mit nicht-metallischem Material (3).

Abstract translation: 本发明涉及一种涂布机部（1; 2）的适当的静电旋转雾化器（10）。 涂布机部（1; 2）是钟形板（1）或引导空气环（2）。 涂布机部（1; 2）包括金属基体（1.1; 2.1）和由以下事实特征尤其在于，所述金属基体（1.1; 2.1）设有一非金属材料（3）。 此外，本发明包括提供涂层机部分的相关联的方法（1; 2）的非金属材料（3）。

公开(公告)号：WO2016070240A1

公开(公告)日：2016-05-12

申请号：PCT/AU2015/000680

申请日：2015-11-09

Applicant: ROCLA PTY LIMITED

Inventor： DIXON, James, Gilder ,  DAVIES, Peter, Andrew

IPC: B29C33/60 ,  B28B7/38 ,  B05B5/12 ,  B05D7/22

CPC classification number: B28B7/388 ,  B05B5/0403 ,  B05B5/12 ,  B05D1/04 ,  B05D5/08 ,  B05D7/22 ,  B29C33/58 ,  B29C33/60

Abstract: A method is disclosed for applying a mould release agent to a mould surface. The method comprises the steps of atomizing a liquid mould release agent into droplets, electrically charging the droplets, and spraying the charged droplets in a direction of a mould surface to form a film of mould release agent on the mould surface. An apparatus for applying a mould release agent to a mould surface according to the method is also disclosed.

Abstract translation: 公开了一种将脱模剂施加到模具表面的方法。 该方法包括以下步骤：将液体脱模剂雾化成液滴，对液滴进行充电，以及在模具表面的方向喷涂带电液滴，以在模具表面上形成脱模剂膜。 还公开了根据该方法将脱模剂施加到模具表面的装置。

公开(公告)号：WO2015071291A1

公开(公告)日：2015-05-21

申请号：PCT/EP2014/074343

申请日：2014-11-12

Applicant: SAMES TECHNOLOGIES

Inventor： CHEVRON, Didier ,  PRUS, Eric

IPC: B05B5/04 ,  B05B5/053 ,  B05B15/02

CPC classification number: B05B5/0533 ,  B05B5/0403 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/087 ,  B05B15/50

Abstract: Ce projecteur électrostatique (10) de produit de revêtement à charge externe, comprend un bol (20) tournant autour d'un axe de rotation (X30), des moyens (40) d'entraînement du bol en rotation autour de cet axe, plusieurs premières électrodes (100) réparties autour de l'axe de rotation (X30) et aptes à émettre chacune, lorsque le projecteur fonctionne et au moins en partie en direction d'un objet à revêtir, un premier flux d'ions (11 ) à partir d'une première pointe (102). Les premières pointes sont inscrites dans un premier cercle (C100) centré sur l'axe de rotation (X30) et perpendiculaire à celui-ci. Le projecteur comprend également des deuxièmes électrodes (200) aptes à émettre chacune, lorsque le projecteur fonctionne et principalement ou exclusivement en direction d'une arête (22) du bol (20), un deuxième flux d'ions (12), de même signe que les ions des premiers flux d'ions, à partir de deuxièmes pointes (202) inscrites dans un deuxième cercle (C200) centré sur l'axe de rotation (X30), perpendiculaire à celui-ci et dont le rayon (R200) est différent de celui (R100) du premier cercle. Chaque deuxième pointe est disposée, dans un plan radial à l'axe de rotation (X30), dans un dièdre dont l'origine est sur un axe (A1 10) prolongeant une première électrode (100) vers l'arrière, dont l'angle au sommet est égal à 90° et qui est centré sur un axe dirigé vers l'arête (22) du bol (20).

Abstract translation: 这种具有外部负载的产品的静电喷雾器（10）包括能够围绕旋转轴线（X30）旋转的碗（20），用于围绕该轴旋转碗的装置（40），多个第一电极 ）围绕所述旋转轴线（X30）分布，并且每个能够在所述喷雾器操作时至少部分地沿着待涂覆物体的方向发射来自第一点（102）的第一离子通量（11） 。 第一点被布置在以中心于且垂直于旋转轴线（X30）的第一圆（C100）中。 喷雾器还包括第二电极（200），每个第二电极（200）能够在喷雾器操作时主要或仅在碗（20）的边缘（22）的方向上发射相同的第二离子通量（12） 从位于以旋转轴线（X30）为中心并且垂直于旋转轴线（X30）的第二圆圈（C200）中的第二点（202）标记为第一离子通量，并且半径（R200）不同于 第一圈。 每个第二点位于旋转轴线（X30）的径向平面中，在起始于从第一电极（100）向后延伸的轴线（A110）上的二面体中，顶角等于90°并且居中 在指向碗（20）的边缘（22）的轴上。

公开(公告)号：WO2010131541A1

公开(公告)日：2010-11-18

申请号：PCT/JP2010/056512

申请日：2010-04-12

Applicant: ABB株式会社 ,  山田 幸雄

Inventor： 山田　幸雄

IPC: B05B5/03 ,  B05B5/04

CPC classification number: B05B5/0535 ,  B05B3/1064 ,  B05B5/0403 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0426 ,  B05B5/0533 ,  B05B5/057 ,  B05B15/50

Abstract: 　エアモータ（３）の前端側には回転霧化頭（４）を取付ける。回転霧化頭（４）の後側には一定間隔で複数のエア噴出孔（１０）を備えたシェーピングエアリング（９）を設ける。エアモータ（３）の外周側とシェーピングエアリング（９）の外周側は、絶縁材料を用いたカバー部材（７）によって全周に亘って覆われる。カバー部材（７）よりも径方向の外側には、外部電極（１３）を設ける。シェーピングエアリング（９）には、全周に亘って前側に突出した環状突起部（１６）を設ける。前述したエア噴出孔（１０）は、この環状突起部（１６）の先端に開口する。これにより、環状突起部（１６）の先端に電界を集中させてコロナ放電を発生させることができる。

Abstract translation: 旋转雾化头（4）安装在气动马达（3）的前端侧。 在旋转雾化头（4）的背面设置有规则间隔设置有多个空气喷出孔（10）的成型用空气环（9）。 气动马达（3）的外周侧和成形用空气环（9）的外周侧在绝缘材料的整个圆周上被覆盖部件（7）覆盖。 在盖构件（7）的外侧沿径向设置有外部电极（13）。 整形空气环（9）设有在其整个圆周上向前突出的环形突出部分（16）。 空气注入孔（10）在环形突出部（16）的前端开口。 因此，环状突部（16）前端的电场集中，能够产生电晕放电。