로만세이드
    51.
    发明授权
    로만세이드 有权
    罗马帘

    公开(公告)号:KR101053672B1

    公开(公告)日:2011-08-03

    申请号:KR1020087024547

    申请日:2007-02-21

    Abstract: 제1 직물을 헤드 레일 근방까지 걷어올려도 제1 직물의 외관을 해치지 않으며, 또한 제2 직물의 제작 공정수를 증가시키지 않는다. 헤드 레일(16)에 제1 및 제2 직물(11, 12)의 상단이 각각 부착되고, 헤드 레일로부터 승강 가능하게 매달아진 제1 및 제2 승강 코드(21, 22)가 제1 및 제2 직물에 각각 연결된다. 제1 승강 코드(21)는 제1 직물(11)의 후측에 배선되고, 제2 승강 코드(22)는 제2 직물(12)의 상단을 넘어 제2 직물(12)의 후측에 배선된다. 또한 헤드 레일의 후부 하부 가장자리를 따라 하방을 향하여 연장 부재(17)가 돌출되어 설치되고, 제2 직물의 상단이 연장 부재의 전면에 부착된다. 더욱이 제2 직물을 정면에서 보았을 때 제2 승강 코드의 매달아진 부분을 포함하는 소정 폭으로 제2 직물의 상단을 연장 부재의 전면에 부착하지 않는 비부착부(18)가 설치되고, 헤드 레일로부터 매달아진 제2 승강 코드가 비부착부를 지나 제2 직물의 전측으로부터 후측에 배선된다.
    로만세이드, 코드, 직물, 헤드 레일, 승강

    Abstract translation: 即使第一织物卷起到顶部导轨附近,第一织物的外观也不会受损,并且制造第二织物的步骤数量不会增加。 第一织物11和第二织物12的上端和下端分别连接到顶部导轨16上。第一和第二提升绳21和22以能够升降的方式悬挂在顶部导轨上, 它们分别连接到织物上。 第一升降绳21连接到第一织物11的后侧,并且第二升降绳22连接到第二织物12的后侧超过第二织物12的上端。 此外,延伸构件17沿着头部导轨的后下边缘向下突出,并且第二织物的上端附接到延伸构件的前表面。 进一步和第二提升吊部安装了第二个非密合部18不附着于织物以规定的宽度,包括二进制代码的延伸构件的前部的顶部,如图从前面第二织物,从顶部导轨 悬挂的第二升降机码从第二织物的前侧延伸到非连接部分的后侧。

    로만세이드
    52.
    发明公开
    로만세이드 有权
    罗曼·沙德

    公开(公告)号:KR1020080108123A

    公开(公告)日:2008-12-11

    申请号:KR1020087024547

    申请日:2007-02-21

    Abstract: [PROBLEMS] Even if a first fabric is lifted up to the vicinity of a head rail, attractiveness of a second fabric is not lost and the production steps of the second fabric are not increased. [MEANS OF SOLVING PROBLEMS] The upper ends of the first and second fabrics (11, 12) are respectively attached to the head rail (16), and first and second elevating/lowering cords (21, 22) suspended from the head rail so as to be able to rise and fall are connected to the first and second fabrics respectively. The first elevating/lowering cord (21) is dispose behind the first fabric (11), and the second elevating/lowering cord (22) goes beyond the upper end of the second fabric (12) to be disposed behind the second fabric (12). An extension member (17) is allowed to project along the lower rear edge of the head rail and downward from it, and the upper end of the second fabric is attached to the front face of the extension member. Further, when viewed from the front of the second fabric, a non-attaching portion (18) where the upper end of the second fabric is not attached to the front face of the extension member is provided over a specified width including the suspended portion of the second elevating/lowering cord, and the second elevating/lowering cord suspended from the head rail goes through the non-attaching portion to extend from the front side to the rear side of the second fabric. ® KIPO & WIPO 2009

    Abstract translation: [问题]即使第一织物被提升到头轨附近,第二织物的吸引力不会损失,并且第二织物的生产步骤不增加。 解决问题的手段第一和第二织物(11,12)的上端分别安装在头轨(16)上,第一和第二升降绳(21,22)悬挂在头轨上 能够上升和下降分别连接到第一和第二织物。 第一升降帘线(21)设置在第一织物(11)后面,第二升降帘线(22)超出第二织物(12)的上端,以布置在第二织物(12)的后面 )。 允许延伸构件(17)沿着头轨的下后边缘从其向下突出,并且第二织物的上端附接到延伸构件的前表面。 此外,当从第二织物的前面观察时,将第二织物的上端未附着到延伸部件的前表面的非附着部分(18)设置在包括悬挂部分的特定宽度 第二升降帘线和从头轨悬挂的第二升降帘线穿过非附着部分从第二织物的前侧延伸到后侧。 ®KIPO&WIPO 2009

    INTERCHANGEABLE WINDOW TREATMENT FOR A ROMAN-STYLE SHADE
    54.
    发明申请
    INTERCHANGEABLE WINDOW TREATMENT FOR A ROMAN-STYLE SHADE 审中-公开
    罗马风格的交互式窗户处理

    公开(公告)号:WO2011005700A1

    公开(公告)日:2011-01-13

    申请号:PCT/US2010/040939

    申请日:2010-07-02

    CPC classification number: A47H2/00 A47H2201/02 E06B9/262 E06B2009/2622

    Abstract: A window treatment is disclosed. The window treatment includes a panel having a front portion, a rear portion, a top edge and a bottom edge. A plurality of guides extends from the rear portion of the panel. The guides are configured and arranged to allow a lifting mechanism to slide therethrough. The guides may further include a clip portion configured and arranged to attached to a window treatment and a guide portion extending from the clip portion that is configured and arranged to slidably receive an edge of a lifting mechanism therein.

    Abstract translation: 公开了一种窗户处理。 窗户处理包括具有前部,后部,顶部边缘和底部边缘的面板。 多个引导件从面板的后部延伸。 引导件被构造和布置成允许提升机构从其中滑动。 引导件还可以包括构造和布置成附接到窗口处理的夹子部分和从夹持部分延伸的引导部分,所述引导部分被构造和布置成可滑动地容纳提升机构的边缘。

    MULTIPLE CURTAIN TRACK SYSTEM
    55.
    发明申请
    MULTIPLE CURTAIN TRACK SYSTEM 审中-公开
    多屏幕轨道系统

    公开(公告)号:WO2010071411A8

    公开(公告)日:2010-08-19

    申请号:PCT/NL2009000255

    申请日:2009-12-15

    Abstract: The multiple curtain track system comprises a plurality of side-by-side positioned curtain tracks. The curtain tracks comprise a carrier guidance for guiding at least one curtain carrier. The multiple curtain track system according to the invention is characterized in that two adjacent curtain tracks are provided with a pair of complementary connector organs for a slidable connection of the adjacent curtain tracks relative to each other. At least one of the curtain tracks comprises a side wall which is provided with a connector organ. After connecting the curtain tracks to each other, the curtain tracks are movable along each other in a longitudinal direction of the curtain tracks. During bending the curtain tracks slide along each other. This prevents the track system from non admissible high shear stresses during the bending operation and therefore reduces the risk on non admissible deformations or damages during bending.

    Abstract translation: 多帘幕轨道系统包括多个并排定位的帘子轨道。 帘幕轨道包括用于引导至少一个帘式行李架的托架引导件。 根据本发明的多帘幕轨道系统的特征在于,两个相邻的帘子轨道设置有一对互补的连接器器件,用于相邻帘幕轨道相对于彼此的可滑动连接。 至少一个窗帘轨道包括设置有连接器机构的侧壁。 在将帘子轨道彼此连接之后,窗帘轨道可沿窗帘轨道的纵向方向彼此移动。 在弯曲期间,窗帘轨道彼此滑动。 这可以防止轨道系统在弯曲操作过程中受到不可接受的高剪切应力,从而降低弯曲过程中不允许的变形或损坏的风险。

    DISPOSITIVO DE SUJECIÓN DE CORTINAS
    56.
    发明申请
    DISPOSITIVO DE SUJECIÓN DE CORTINAS 审中-公开
    窗帘紧固装置

    公开(公告)号:WO2008077976A1

    公开(公告)日:2008-07-03

    申请号:PCT/ES2007/000746

    申请日:2007-12-20

    CPC classification number: A47H1/18 A47H1/02 A47H23/05 A47H2023/025 A47H2201/02

    Abstract: Dispositivo de sujeción de cortinas, caracterizado porque comprende al menos un elemento de sujeción de cortinas que comprende un elemento alargado para colgar de él un panel de cortina, presentando dicho elemento alargado, en uno de sus extremos, medios de unión con una barra horizontal de sujeción de cortinas, permitiendo dichos medios de unión el deslizamiento del elemento de sujeción a lo largo de la barra; presentando dicho elemento alargado en su extremo opuesto medios de unión con otro elemento de sujeción adyacente, permitiendo dichos medios de unión el deslizamiento del elemento de sujeción a lo largo del elemento alargado de dicho elemento de sujeción adyacente.

    Abstract translation: 帘幕紧固装置,其特征在于,其包括至少一个帘式紧固元件,其包括用于悬挂幕板的细长元件,所述细长元件的一端具有用于与水平帘式紧固条接合的装置, 接合允许紧固元件沿着杆滑动; 所述细长元件在其相对端处具有用于与另一相邻紧固元件接合的装置,所述用于接合的装置使得紧固元件能够沿着所述相邻紧固元件的细长元件滑动。

    RETRACTABLE SHADE WITH COLLAPSIBLE VANES
    57.
    发明申请
    RETRACTABLE SHADE WITH COLLAPSIBLE VANES 审中-公开
    可折叠的阴影与可拆卸的空间

    公开(公告)号:WO2006098853A3

    公开(公告)日:2007-02-08

    申请号:PCT/US2006006246

    申请日:2006-02-23

    Abstract: A retractable covering for architectural openings having collapsible vanes includes a head rail and support structure in the form of a sheet of material, monofilaments, tapes, ribbons, cords, or the like, supporting an upper edge of a plurality of vertically spaced, horizontally extending vanes with the lower edges of the vanes being connected to operating elements adapted to raise the lower edges of each vane toward the upper edges to define openings or gaps between the vanes through which vision and light can pass in an open condition of the covering. The support structure, vanes and operating elements are adapted to be wrapped around a roller in the head rail in a retracted position of the covering and unwrapped in an extended position. An inhibitor system is incorporated into the covering to permit automatic opening of the vanes when the support structure, vanes and operating elements reach an extended position.

    Abstract translation: 用于具有可折叠叶片的建筑开口的可收缩覆盖物包括头轨和支撑结构,其为材料片,单丝,带,带,帘线等的形式,支撑多个垂直间隔开的水平延伸的上边缘 具有叶片的下边缘的叶片连接到适于将每个叶片的下边缘朝向上边缘升高的操作元件,以在叶片之间限定开口或间隙,视窗和光可以在盖的打开状态通过该开口或间隙。 支撑结构,叶片和操作元件适于在覆盖物的缩回位置中围绕头轨中的辊缠绕并展开在延伸位置。 当支撑结构,叶片和操作元件到达延伸位置时,将抑制剂系统结合到覆盖物中以允许叶片的自动打开。

    RETRACTABLE SHADE WITH COLLAPSIBLE VANES
    58.
    发明申请
    RETRACTABLE SHADE WITH COLLAPSIBLE VANES 审中-公开
    可折叠的阴影与可拆卸的空间

    公开(公告)号:WO2006098853A2

    公开(公告)日:2006-09-21

    申请号:PCT/US2006/006246

    申请日:2006-02-23

    Abstract: A retractable covering for architectural openings having collapsible vanes includes a head rail and support structure in the form of a sheet of material, monofilaments, tapes, ribbons, cords, or the like, supporting an upper edge of a plurality of vertically spaced, horizontally extending vanes with the lower edges of the vanes being connected to operating elements adapted to raise the lower edges of each vane toward the upper edges to define openings or gaps between the vanes through which vision and light can pass in an open condition of the covering. The support structure, vanes and operating elements are adapted to be wrapped around a roller in the head rail in a retracted position of the covering and unwrapped in an extended position. An inhibitor system is incorporated into the covering to permit automatic opening of the vanes when the support structure, vanes and operating elements reach an extended position.

    Abstract translation: 用于具有可折叠叶片的建筑开口的可收缩覆盖物包括头轨和支撑结构,其为材料片,单丝,带,带,帘线等的形式,支撑多个垂直间隔开的水平延伸的上边缘 具有叶片的下边缘的叶片连接到适于将每个叶片的下边缘朝向上边缘升高的操作元件,以在叶片之间限定开口或间隙,视窗和光可以在盖的打开状态通过该开口或间隙。 支撑结构,叶片和操作元件适于在覆盖物的缩回位置中围绕头轨中的辊缠绕并展开在延伸位置。 当支撑结构,叶片和操作元件到达延伸位置时,将抑制剂系统结合到覆盖物中以允许叶片的自动打开。

Patent Agency Ranking