Abstract:
An electrochemical electrode device for simultaneously measuring the partial pressures of two gases in a medium of limited gas availability one of which is measured potentiometrically and another one of which is measured polarographically comprises an electrode body (18) constituting a reference electrode relative. to a pH-electrode (19) of a potentiometric electrode system, and a anode relative to a cathode (20) of a polarographic electrode system. Furthermore, the electrode device comprises an electrolyte solution (28) enclosed between the electrode body (18) and a membrane (30). The membrane (30) comprises a basic membrane layer (31), preferably of polytetrafluoroethylene (PTFE) or fluorcethylenepropylene (FEP) of a thickness of about 12 µm, and a covering (32), preferably a polypropylene layer of a thickness of about 15 µm, which covers part of the basic membrane layer so that an uncovered area (34) is constituted in front of the pH-electrode (19). The uncovered area (34) constitutes a first membrane part showing high permeability to the first gas and constitutes together with the potentiometric electrode system and the electrolyte solution a first measuring system for measuring the partial pressure of the first gas. A covered area (32) of the basic membrane layer (30) constitutes together with its covering a second membrane part showing low permeability to the second gas and is arranged In front of the exposed measuring surface of the cathode (20) so as to restrict the diffusion of the second gas to the cathode (20) and together with the polarographic electrode system and the electrolyte solution to constitute a second measuring system for measuring the partial pressure of the second gas. In order to obtain highly accurate and highly responsive measurements of the partial pressures of the two gases in a medium of limited gas availability, the dimension of the exposed measuring surface of the cathode (20), which preferably is a micro-cathode constituted by a 25 µm platinum wire, (22) and the permeability of the second membrane part (32) are adapted to one another so that the response of the polarographic measuring system when measuring in a medium of limited gas availability is substantially identical to the response of the polarographic measuring system when measuring in a medium of unlimited gas availability, and the potentiometric and the polarographic measuring systems have response time characteristics of the same order of magnitude, such as response time constants of the order of 0.5 min.
Abstract:
An electrochemical electrode device comprises a tubular member (11) having a bottom end adapted to be inserted into a liquid sample to be measured, and a top end which is closed by a cap member (12) including electrical conductors (22) by means of which the electrodes of the electrode device are connected to an outer cable (23). In order to facilitate the introduction of liquid or gel (28) into an inner space defined within the tubular member (11) as well as withdrawal of liquid or gel from that space, a longitudinally extending passage (41) is formed within the cap member (12). This passage may be selectively opened and closed by means of a closure member (42) which is received in a cavity extending transversely to and intersecting the longitudinal passage. The closure member is preferably in the form of a swingably mounted slide valve member or a rotatable cock member.
Abstract:
An electrode device for electrochemical measurement of the concentration of the partial pressure of a gas in a liquid or a gas mixture; comprises a measuring surface constituted by or comprising the sensitive part (4) of a measuring electrode and a membrane (6). placed in front of the measuring surface and delimiting a volume of electrolyte solution (5) which is in contact with the measuring electrode. The membrane is permeable to thegas to be determined, and a given distance is obtained and maintained between the measuring surface and the membrane by means of particles (7). When assembling the electrode device, a dispersion of the particles in the electrolyte to be incorporated in the electrode device is applied on the measuring surface and/or the membrane in excess, and the electrode device is assembled, whereby excess dispersion is pressed out. The dispersion of the particles in the electrolyte is gelled so that it is stable. By using particles for obtaining and maintaining the distance between the measuring surface and the membrane, it is possible to obtain very small distances between the measuring surface and the membrane, and the thickness of thin electrolyte layers is easy to control using particles, thus reducing the response time of the electrode. Furthermore, the thickness of the electrolyte layer is adjusted automatically when assembling the electrode device and the membrane between which a dispersion of particles is placed.
Abstract:
The reference electrode comprises an electrode plug and a chamber (16) closed at the rear containing an electrolyte. The chamber (16) has an aperture (23) covered by a membrane (26) of a material permitting diffusion of ions therethrough, but whose surface is closed for proteins and similar macromolecular substances. A diffusion tight diaphragm element (27) having a through-going orifice (30) located radially within the aperture is situated on the outer side of the ion diffusion membrane (26) relative to the chamber, and the orifice (30) is smaller than the aperture (23).
Abstract:
In one embodiment the calibration device (1) comprises a housing (2) which by means of a removable lid (8) and a rupturable barrier layer (3) is divided into a calibration chamber (4) and a second chamber (10). Calibration chamber (4) contains a calibration fluid (5) - e.g. a dry gas - while second chamber (10) contains a second fluid (11) - e.g. a wetting agent. Immediately prior to a calibration process the lid (8) is removed, whereafter the sensor in question with its measuring surface in front is inserted through the second chamber (10) into the housing (2) until abutment against a shoulder (6) in said housing (2). This causes the barrier layer (3) to rupture and the second fluid (11) to contact the calibration fluid (5). Hereafter the calibration process can take place. In another embodiment the device (1) further comprises a membrane (12) which is accommodated in the second chamber (10) and is adapted to be secured to the sensor during the insertion of same into the housing (2). The disclosed device - which is particularly suited for use in calibrating sensors for transcutaneous registering of the contents of CO2 and/or O2 in blood - is self-contained, and can be made of a very compact design, making it very well suited for use in connection with portable equipment. Further the device is suitable for being manufactured in the form of a disposable unit.
Abstract:
Nouvel appareil servant à mesurer des paramètres tels que le Ph, le pCO2, le PO2 et le contenu en Hb des fluides physiologiques, en particulier le sang. L'appareil comprend de nouveaux moyens servant à suspendre des cuves à réactifs (34, 35, 40, 45, 50) possédant des épaulements (51, 52) et contenant des solutions d'étalonnage, de rinçage, etc., ainsi qu'à suspendre une cuve à déchets liquides (26), en suspendant les cuves entre des tiges (53, 54) pour les amener jusqu'à l'analyseur. Les cuves à réactifs sont munies de couvercles (55, 58) et comprennent un conduit de réactifs liquides descendant de l'orifice de sortie du couvercle jusque dans le liquide. Lorsque la cuve est montée sur l'analyseur, un tuyau d'entrée fixé s'étendant horizontalement et vers l'extérieur à partir de l'analyseur traverse un joint d'étanchéité qui couvre l'orifice de sortie et se raccorde au conduit de réactifs liquides.
Abstract:
On fait passer l'échantillon de sang d'un emplacement in vivo directement dans le récipient d'échantillons au moins partiellement transparent d'un dispositif de prélèvement d'échantillons. Ce récipient d'échantillons comporte une chambre de mesure dans laquelle se trouve un luminophore dont la luminescence est étouffée en présence d'oxygène. On détermine la teneur en oxygène sur la base de la radiation mesurée par un détecteur de radiation. Sont également décrits un dispositif de prélèvement d'échantillons et un système de détermination photométrique in vitro de l'oxygène dans un échantillon de sang.
Abstract:
Dans un mode de réalisation le dispositif d'étalonnage (1) comprend un logement (2) divisé au moyen d'un couvercle amovible (8) et d'une couche de barrière cassable (3), en une chambre d'étalonnage (4) et une seconde chambre (10). La chambre d'étalonnage (4) contient un fluide d'étalonnage (5), par exemple un gaz sec, tandis que la seconde chambre (10) contient un second fluide (11), par exemple un agent d'humidification. Immédiatement avant de procéder à un étalonnage on retire le couvercle (8), après quoi on introduit le capteur en question avec sa surface de mesure en avant à travers la seconde chambre (10) jusque dans le logement (2) jusqu'à ce qu'il bute contre un épaulement (6) se trouvant dans ledit logement (2). Cela a pour effet de rompre la couche de barrière (3) et de mettre le second fluide (11) en contact avec le fluide d'étalonnage. Le procédé d'étalonnage peut alors avoir lieu. Dans un autre mode de réalisation, le dispositif (1) comprend en outre une membrane (12) logée dans la seconde chambre (10) et adaptée pour être fixée au capteur pendant son insertion dans ledit logement (2). Le dispositif décrit, particulièrement bien adapté pour une utilisation dans des capteurs d'étalonnage pour l'enregistrement transcutané de la teneur en CO2 et/ou O2 dans le sang, est autonome, et peut être réalisé de manière très compacte, ce qui le rend particulièrement bien adapté pour l'utiliser conjointement avec un équipement portatif. De plus on peut fabriquer ledit dispositif sous la forme d'une unité jetable.
Abstract:
On détermine la concentration d'oxygène moléculaire dans un échantillon en excitant les molécules d'oxygène de l'échantillon, qui passent de l'état normal électronique à l'état 1DELTAg excité (état de singlet excité), en mesurant une caractéristique de luminescence de 1270-nm des molécules d'oxygène excitées (oxygène de singlet) et en mettant en corrélation la caractéristique de luminescence ainsi mesurée avec la concentration d'oxygène moléculaire dans l'échantillon. Normalement, la caractéristique de luminescence de 1270-nm constitue l'intensité de luminescence de 1270-nm. On excite les molécules d'oxygène de préférence en les soumettant à un contact de diffusion avec un activateur, tel qu'une porphyrine ou un composé associé à la porphyrine, tel qu'un complexe métallique de transition d'une porphyrine. L'activateur est amené dans un état électronique d'excitation d'oxygène par absorption d'un rayonnement électromagnétique, tel qu'un rayonnement lumineux, l'état électronique d'excitation d'oxygène étant éventuellement adapté au système de mesurage utilisé grâce à un inhibiteur constitué par exemple par un polyène substitué. L'activateur peut être présent dans un solvant organique ou un polymère, tel que du chlorure de polyvinyle. L'échantillon contenant l'oxygène est de préférence constitué par un échantillon d'origine biologique, tel qu'un échantillon sanguin.
Abstract:
Le capteur (1) ci-décrit permettant de déterminer la concentration d'une espèce biochimique fonctionne d'après un principe conpétitif et la partie active (2) du capteur donnant la réponse comprend les deux partenaires dans une paire d'affinité immobilisée sur deux parties d'un substrat. L'un de ces partenaires est constitué de l'espèce biochimique ou d'un compétiteur de celle-ci.