公开(公告)号：US20040230544A1

公开(公告)日：2004-11-18

申请号：US10768733

申请日：2004-02-02

Applicant: Neopost Industrie SA

Inventor： Raymond John Herbert

IPC: G06F017/00

CPC classification number: G07B17/00508 ,  G07B2017/00379 ,  G07B2017/00427 ,  G07B2017/00604

Abstract: A franking apparatus for and a method of franking mail items with postage indicia for one of a plurality of mail carriers, the apparatus comprising: a plurality of carrier print stores, each being assigned to a respective one of the carriers and for storing print information unique to the respective carrier; a common print store for storing print information common to each of the carriers; a printing module including a printer for printing postage indicia for mail items; and a control module for controlling operation of the apparatus to frank mail items with postage indicia for selected ones of the carriers, wherein each postage indicium includes a carrier-specific element derived utilizing print information from the carrier print store for the respective carrier and a common element derived utilizing print information from the common print store.

Abstract translation: 一种用于将多个邮件载体之一用邮票标记邮寄邮件的方法，该装置包括：多个载体打印存储，每个载体打印存储分配给相应的一个载体并用于存储唯一的打印信息 到相应的承运人; 用于存储每个载体共同的打印信息的通用打印存储器; 一种打印模块，包括用于打印邮件的邮资标记的打印机; 以及控制模块，用于利用用于所选载波的所选载波的邮资标签来控制装置对于所述装置的操作，其中每个邮资标签包括使用来自用于相应载波的载波打印存储器的打印信息导出的载波专用元件， 使用来自普通打印商店的打印信息导出的元素。

公开(公告)号：US20030141019A1

公开(公告)日：2003-07-31

申请号：US10321542

申请日：2002-12-18

Applicant: NEOPOST INDUSTRIE

Inventor： Francis Coret ,  Thierry Le Jaoudour

IPC: B43M005/00

CPC classification number: B43M5/042

Abstract: This invention relates to a device for moistening envelope flaps integrated in a mail item feed module and successively comprising, along a path of travel of these mail items, at least one pair of drive rollers for conveying these mail items, a separator for separating the flap from the body of the envelope, a moistener for moistening this flap once the flap is separated from the body of the envelope, and suction means disposed just in front of the separator and a presser finger acting against spring means in order, in the presence of envelopes with folded down flaps, to apply the envelope in the direction of these suction means and to detach the flap from the body of the envelope and thus allow its passage beneath the separator without jamming nor untimely contacts with the separator.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于润湿整合在邮件物品馈送模块中的信封襟翼的装置，并且连续地包括沿着这些邮件的行进路径的至少一对传送这些邮件的驱动辊，用于分离襟翼 一旦将皮瓣从信封的主体分离出来，就可以从信封的主体上取出一个用于润湿这个襟翼的湿润剂，以及设置在隔膜前面的抽吸装置以及在弹簧装置的作用下按压手指， 具有折叠的折翼的信封，以沿这些抽吸装置的方向施加信封，并且将翼片从信封的主体上分离，从而允许其在隔板下方通过，而不会卡住或不及时地与隔板接触。

公开(公告)号：US20020100258A1

公开(公告)日：2002-08-01

申请号：US10043181

申请日：2002-01-14

Applicant: NEOPOST INDUSTRIE

Inventor： Franck Lembrez

IPC: B65B043/26

CPC classification number: B65H1/12 ,  B65H2403/5311

Abstract: This invention relates to a laterally and frontally loaded document feed bin, comprising mobile means for pushing these documents against a supporting wall and a lever for selecting a mode of operation in order to select a first and a second position, these mobile pushing means comprising first thrust adjustment means in order, in a first selected position, to exert a first thrust pressure on said documents, and second thrust adjustment means in order, in a second selected position, to exert an additional trust pressure on said documents.

Abstract translation: 本发明涉及一种横向和正面装载的文件进料仓，包括用于将这些文件推靠在支撑壁上的移动装置和用于选择操作模式以便选择第一和第二位置的杆，这些移动推动装置包括第一 推力调节装置，以在第一选定位置上对所述文件施加第一推力压力，而第二推力调节装置在第二选定位置依次对所述文件施加额外的信任压力。

公开(公告)号：US20020040354A1

公开(公告)日：2002-04-04

申请号：US09953286

申请日：2001-09-17

Applicant: NEOPOST INDUSTRIE

Inventor： Xavier Deshayes ,  Claude Tetard

IPC: G06F017/00

CPC classification number: B41J3/543 ,  B41J2/1652 ,  G07B17/00508 ,  G07B2017/00532 ,  G07B2017/00556

Abstract: This invention relates to a high-rate franking machine comprising means for printing postal indicia on a mailpiece and means for transporting this mailpiece along a mailpiece-conveying path, said printing means comprising, arranged side by side transversely to a direction D of advance of the mailpieces along said mailpiece-conveying path, a first printing module arranged in a first position (position of printing) above said mailpiece-conveying path and a second printing module arranged in a second position (position of maintenance/standby) set back with respect to said mailpiece-conveying path. The first printing module is associated with a first maintenance station and the second printing module is associated with a second maintenance station.

Abstract translation: 本发明涉及一种高速封印机，它包括用于在邮件上打印邮戳的装置，以及用于沿着邮件传送路径传送该邮件的装置，所述打印装置包括横向于所述邮件的前进方向D 沿着所述邮件传送路径的邮件，布置在所述邮件传送路径上方的第一位置（打印位置）的第一打印模块和布置在第二位置（维护/备用位置）的第二打印模块，所述第二位置相对于 所述邮件传送路径。 第一打印模块与第一维护站相关联，并且第二打印模块与第二维护站相关联。

公开(公告)号：US20040243523A1

公开(公告)日：2004-12-02

申请号：US10768708

申请日：2004-02-02

Applicant: Neopost Industrie SA

Inventor： Raymond John Herbert

IPC: G06F017/60

CPC classification number: G07B17/00508 ,  G07B17/00362 ,  G07B17/00435 ,  G07B2017/00403 ,  G07B2017/00427 ,  G07B2017/00443 ,  G07B2017/0058

Abstract: A mail item printing station for printing postage indicia on mail items, which postage indicia embody a normal postage service and an additional service for at least ones of the mail items, the printing station comprising: a printing unit for printing postage indicia on mail items; a control unit for controlling the printing unit and performing accounting functions, wherein the control unit includes a first memory for logging each event of the additional service as applied to the at least ones of the mail items; and a user interface for enabling user control of the printing station.

Abstract translation: 一种用于在邮件上打印邮资标签的邮件项目打印站，该邮资标志体现了正常的邮资服务和至少一个邮件的附加服务，该打印站包括：打印单元，用于在邮件上打印邮戳; 用于控制打印单元并执行计费功能的控制单元，其中所述控制单元包括用于记录应用于所述至少一个所述邮件的所述附加服务的每个事件的第一存储器; 以及用于使用户能够控制打印站的用户界面。

公开(公告)号：US20030088526A1

公开(公告)日：2003-05-08

申请号：US10287471

申请日：2002-11-05

Applicant: NEOPOST INDUSTRIE

Inventor： Claude Tetard

IPC: G06F017/00

CPC classification number: G07B17/00362 ,  G07B2017/00395 ,  G07B2017/00403 ,  G07B2017/00427

Abstract: This invention relates to a device for statistically following up postal products for electronic franking system, comprising a random access memory (RAM) used for recording communication statements, in which a saved part of this RAM contains a plurality of communication counters each associated with a determined postal product and corresponding to the total number of postal products considered as priority or secondary by the Postal Service.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于统计跟踪电子印章系统的邮政产品的装置，包括用于记录通信语句的随机存取存储器（RAM），其中该RAM的保存部分包含多个通信计数器，每个通信计数器与确定的 邮政产品，相当于邮政总局被视为邮政总局优先或次要的邮政产品。

公开(公告)号：US20030061177A1

公开(公告)日：2003-03-27

申请号：US10230997

申请日：2002-08-30

Applicant: NEOPOST INDUSTRIE

Inventor： Patrick Blanluet ,  Thierry Le Jaoudour

IPC: G06F017/00

CPC classification number: G07B17/00508 ,  G07B2017/00112 ,  G07B2017/0054 ,  G07B2017/0062

Abstract: This invention relates to a mail handling system intended for printing postal indicia on a mail item, comprising a franked label dispenser allowing the print of postal indicia on a label intended thereafter to be stuck on the mail item, and a control computer terminal intended to remotely control print of the postal indicia on the label. It also preferably comprises electronic scales for previously determining the weight of the mail items having then to be printed, control of these scales being effected remotely from the control computer terminal and the remote control from the computer terminal is advantageously effected by short distance radio link, preferably of the Bluetooth or like type.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在邮件上打印邮戳的邮件处理系统，该邮件处理系统包括一个标记分配器，该标签分配器允许邮戳标签打印在随后被粘贴在邮件上的标签上，以及一个旨在远程的控制计算机终端 控制标签上邮戳的印刷。 它还优选地包括用于预先确定已经打印的邮件的重量的电子秤，这些秤的控制从控制计算机终端远程实现，并且来自计算机终端的遥控有利地通过短距离无线电链路实现， 优选地是蓝牙或类似类型。

公开(公告)号：US20020184852A1

公开(公告)日：2002-12-12

申请号：US10211458

申请日：2002-08-05

Applicant: NEOPOST INDUSTRIE

Inventor： Stephane Le Gallo

IPC: B65B061/26

CPC classification number: B43M5/042 ,  Y10S493/917

Abstract: A mail-handling machine comprising at least firstly a postage-metering or nullfrankingnull module comprising at least print means for printing a postage imprint on a mail item and conveyor means for conveying said mail item along a mail item conveyor path defined by top and bottom guide plates, which conveyor means comprise at least mail item engagement means including bottom means mounted to move vertically, which engagement means are disposed at the inlet of the franking module, and secondly a mail item feed module disposed immediately upstream from the franking module and comprising at least conveyor means for conveying the mail items, and a moistener device, support means further being provided for supporting the mail items as they move between the feed module and the franking module, which support means are suitable for being moved in a manner synchronized with the vertical movement of the bottom engagement means.

Abstract translation: 一种邮件处理机，至少包括一个邮资计量或“封印”模块，该模块至少包括用于在邮件项目上打印邮资印记的印刷装置和用于沿着由顶部和 底部引导板，该传送装置至少包括邮件项目接合装置，包括安装成垂直移动的底部装置，哪个接合装置设置在盖印模块的入口处，其次是邮寄物品供给模块，该邮件物品供给模块位于紧贴模压模块的上游， 至少包括用于传送邮件的输送装置和一个加湿器装置，进一步提供支撑装置，用于当邮件物品在进给模块和印章模块之间移动时支撑邮件，该支撑装置适于以同步的方式移动 随着底部接合装置的垂直运动。

公开(公告)号：US20020084303A1

公开(公告)日：2002-07-04

申请号：US10004839

申请日：2001-12-07

Applicant: NEOPOST INDUSTRIE

Inventor： Francis Coret ,  Thierry Le Jaoudour

IPC: B65H020/00

CPC classification number: G07B17/00193 ,  G07B2017/0025 ,  G07B2017/0062

Abstract: The present invention relates to a label dispenser for franking machine comprising, on the one hand, a delivery roller on which a continuous tape of labels is wound and a drive means for conveying this tape along a dispenser conveying path from this delivery roller towards a label inlet of the franking machine, and, on the other hand, first means for measuring a displacement of the drive means, second means for measuring a displacement of the delivery roller and processing means for determining a remaining length of the continuous tape of labels from the first and second displacement measuring means.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于压印机的标签分配器，其一方面包括一个输送辊，其上缠绕有连续的标签带;以及驱动装置，用于沿着分配器输送路径将该胶带从该输送辊输送到标签 压印机的入口，另一方面，用于测量驱动装置的位移的第一装置，用于测量输送辊的位移的第二装置和用于确定标签的连续带的剩余长度的处理装置 第一和第二位移测量装置。

公开(公告)号：US20020070986A1

公开(公告)日：2002-06-13

申请号：US10008477

申请日：2001-12-10

Applicant: NEOPOST INDUSTRIE

Inventor： Karine Marquis

IPC: B41J002/195

CPC classification number: B41J2/17546 ,  B41J2/17513 ,  B41J2/17566 ,  G07B17/00508 ,  G07B2017/0025 ,  G07B2017/00532

Abstract: In a franking machine comprising a base and a disposable head provided with ink jet printing means, a method of printing postal indicia is proposed, comprising the following steps: activating said disposable head in response to determined parameters of identification extracted from memory means of this head and recognized as valid by said base, sending towards said disposable head from said base franking data representative of postal indicia to be printed, comprising static data and dynamic data, calculating in said base the number of droplets to be projected in order to print the dynamic data and add this number to that corresponding to the printing of the static data, previously memorized in said memory means, to obtain a total number of droplets to be projected for printing said postal indicia, determining the volume of ink consumed corresponding to that total number of droplets to be projected and memorize this volume of consumed ink in said memory means, and calculating the remaining volume of ink in said ink reservoir by subtracting said volume of consumed ink from said nominal volume of ink.

Abstract translation: 在包括基座和设置有喷墨打印装置的一次性头部的压印机中，提出了一种打印邮戳的方法，包括以下步骤：响应于从该头的存储装置提取的确定的标识参数来激活所述一次性头 并被所述基座识别为有效，从代表要打印的邮戳的所述基本打印数据向所述一次性头发送，包括静态数据和动态数据，在所述基座中计算要投影的液滴的数量，以打印动态 数据，并将该数字添加到与先前存储在所述存储装置中的静态数据的打印相对应的数字，以获得要投影用于打印所述邮戳的总数，确定与该总数相对应的墨水消耗量 的液滴投影并将该体积的消耗墨水记录在所述存储装置中，并计算剩余量 通过从所述标称体积的墨水减去所述消耗的墨水的体积，从而在所述墨水储存器中的墨水量。