公开(公告)号：KR100949011B1

公开(公告)日：2010-03-23

申请号：KR1020090080306

申请日：2009-08-28

Applicant: 강화군

Inventor： 백남인 ,  이경태 ,  최명숙 ,  정태숙 ,  정해곤 ,  방면호 ,  한민우 ,  이경원

IPC: A61K31/34 ,  A61K36/282 ,  A61P3/06 ,  A61P9/10

Abstract: 본 발명은 사자발쑥 추출물을 포함하는 약학 조성물에 관한 것으로, 특히 사자발쑥 추출물 중 3β,4β-에폭시-8α-이소부티릴옥시구아이아-1(10),11(13)-디엔-12,6α-올라이드를 유효성분으로 포함하여 심장순환계 질환의 예방 및 치료에 효과적인 약학 조성물에 관한 것이다.
3β,4β-에폭시-8α-이소부티릴옥시구아이아-1(10),11(13)-디엔-12,6α-올라이드, 사자발쑥, 동맥경화, 고지혈증

Abstract translation: 本发明涉及药物组合物，特别是3β，4β-环氧-8α-异丁氧基sajabal艾蒿提取物AH-1岁儿童（10），其包括sajabal艾蒿提取物，11（13） - 二烯-12， 6α-内酯为有效成分，对心血管疾病的预防和治疗有效。

公开(公告)号：KR1020090064692A

公开(公告)日：2009-06-22

申请号：KR1020070131982

申请日：2007-12-17

Applicant: 강화군

Inventor： 백남인 ,  이경태 ,  최명숙 ,  정태숙 ,  정해곤 ,  방면호 ,  한민우 ,  이경원

IPC: A61K31/352 ,  A61K36/282 ,  A61P35/00

Abstract: A pharmaceutical composition containing an Artemisia princeps extract is provided to prevent and treat cancer and cardiac circulation disease by the effects of strong cytotoxicity and antioxidation activity. A composition for preventing and treating cancer comprises a 3beta,4beta-epoxy-8a-isobutyryloxyguaia-1(10),11(13)-diene-12.6a-olide as an active ingredient. The 3beta,4beta-epoxy-8a-isobutyryloxyguaia-1(10),11(13)-diene-12.6a-olide is isolated from an Artemisia princeps. The 3beta,4beta-epoxy-8a-isobutyryloxyguaia-1(10),11(13)-diene-12.6a-olide is contained in a ratio of 0.01-94 weight%. The cancer is ovarian cancer or leukemia.

Abstract translation: 提供含有青蒿提取物的药物组合物，以通过强的细胞毒性和抗氧化活性的作用预防和治疗癌症和心脏循环疾病。 用于预防和治疗癌症的组合物包含作为活性成分的3β，4β-环氧-8a-异丁酰氧基瓜亚-1（10），11（13） - 二烯-12.6a-olide。 从艾蒿中分离出3β，4β-环氧-8a-异丁酰氧基瓜亚-1（10），11（13） - 二烯-12.6a-olide。 3β，4β-环氧-8a-异丁酰氧基瓜亚-1（10），11（13） - 二烯-12.6a-olide的含量为0.01-94重量％。 癌症是卵巢癌或白血病。

公开(公告)号：KR100933738B1

公开(公告)日：2009-12-24

申请号：KR1020070131988

申请日：2007-12-17

Applicant: 강화군

Inventor： 백남인 ,  이경태 ,  최명숙 ,  정태숙 ,  정해곤 ,  방면호 ,  한민우 ,  송명종 ,  조성희

IPC: A61K31/352 ,  A61K36/282 ,  A61P35/00

Abstract: 본 발명은 사자발쑥 추출물을 포함하는 약학 조성물에 관한 것으로, 특히 사자발쑥으로부터 추출한 3-(2-메틸-부티릴옥시)-코스투-1(10),4(5)-디엔-12,6-올라이드(3-(2-methyl-butyryloxy)-costu-1(10),4(5)-dien-12,6-olide)를 유효성분으로 포함하여 암 질환 뿐 아니라 심장순환계 질환의 예방 및 치료에 효과적인 약학 조성물에 관한 것이다.
3-(2-메틸-부티릴옥시)-코스투-1(10),4(5)-디엔-12,6-올라이드, 사자발쑥, 난소암, 백혈병, 심장순환계 질환

Abstract translation: 提供含有艾蒿的药物组合物以诱导卵巢癌和白血病细胞的凋亡并抑制胆固醇酰基转移酶的活化。 用于预防和治疗癌症的药物组合物包含作为活性成分的（3-（2-甲基丁酰氧基） - 缩水甘油-1（10），4（5） - 二烯-12,6-内酯）。 从蒿属植物中分离出（3-（2-甲基丁酰氧基） - 羰基-1（10），4（5） - 二烯-12,6-内酯），其含量为0.01-99重量％。 癌症是卵巢癌和白血病。 用于预防和治疗心脏循环疾病的药物组合物包含作为活性成分的（3-（2-甲基丁酰氧基） - 缩水甘油-1（10），4（5） - 二烯-12,6-内酯）。 心脏循环疾病是高脂血症，冠心病，动脉硬化或心肌梗塞。

公开(公告)号：KR100929098B1

公开(公告)日：2009-11-30

申请号：KR1020090069668

申请日：2009-07-29

Applicant: 강화군

Inventor： 백남인 ,  이경태 ,  최명숙 ,  정태숙 ,  정해곤 ,  방면호 ,  한민우 ,  송명종 ,  조성희

IPC: C07D307/77 ,  A61K31/352 ,  A61K36/282 ,  A61P35/00

Abstract: 본 발명은 사자발쑥 추출물에 관한 것으로, 특히 사자발쑥으로부터 추출한 3-(2-메틸-부티릴옥시)-코스투-1(10),4(5)-디엔-12,6-올라이드(3-(2-methyl-butyryloxy)-costu-1(10),4(5)-dien-12,6-olide)에 관한 것이다.
3-(2-메틸-부티릴옥시)-코스투-1(10),4(5)-디엔-12,6-올라이드, 사자발쑥, 난소암, 백혈병, 심장순환계 질환

Abstract translation: 提供含有从提取物中分离的艾蒿提取物或倍半萜烯化合物的药物组合物具有强烈的细胞毒性，例如抑制癌细胞增殖或诱导细胞凋亡。 用于治疗癌症或心脏循环系统疾病的药物组合物包含从提取物中分离的化学式1的艾蒿提取物或倍半萜烯化合物。 化学式1的倍半萜烯化合物是3-（2-甲基丁酰氧基） - 羰基-1（10），4（5） - 二烯-12,6-内酯。 生产化学式1的倍半萜化合物的方法包括：将干燥的蒿属植物在C1-C4的低级醇中浸渍24小时的步骤; 以及过滤，压缩和分离的步骤。

公开(公告)号：KR100933737B1

公开(公告)日：2009-12-24

申请号：KR1020070131982

申请日：2007-12-17

Applicant: 강화군

Inventor： 백남인 ,  이경태 ,  최명숙 ,  정태숙 ,  정해곤 ,  방면호 ,  한민우 ,  이경원

IPC: A61K31/352 ,  A61K36/282 ,  A61P35/00

Abstract: 본 발명은 사자발쑥 추출물을 포함하는 약학 조성물에 관한 것으로, 특히 사자발쑥 추출물 중 3β,4β-에폭시-8α-이소부티릴옥시구아이아-1(10),11(13)-디엔-12,6α-올라이드를 유효성분으로 포함하여 암 질환 뿐 아니라 심장순환계 질환의 예방 및 치료에 효과적인 약학 조성물에 관한 것이다.
3β,4β-에폭시-8α-이소부티릴옥시구아이아-1(10),11(13)-디엔-12,6α-올라이드, 사자발쑥, 난소암, 백혈병, 동맥경화, 고지혈증

Abstract translation: 本发明提供一种含有艾蒿提取物的药物组合物，其通过强细胞毒性和抗氧化活性的作用来预防和治疗癌症和心脏循环疾病。 用于预防和治疗癌症的组合物包含作为活性成分的3β，4β-环氧-8α-异丁酰氧基瓜氨酸-1（10），11（13） - 二烯-12.6a-内酯。 从Artemisia princeps中分离出3beta，4beta-环氧-8a-异丁酰氧基guiaia-1（10），11（13） - 二烯-12.6a-内酯。 以0.01-94重量％的比例包含3β，4β-环氧-8α-异丁酰氧基瓜氨酸-1（10），11（13） - 二烯-12.6a-内酯。 癌症是卵巢癌或白血病。

公开(公告)号：KR1020090064700A

公开(公告)日：2009-06-22

申请号：KR1020070131992

申请日：2007-12-17

Applicant: 강화군

Inventor： 백남인 ,  이경태 ,  최명숙 ,  정태숙 ,  정해곤 ,  방면호 ,  한민우 ,  조진경 ,  박은영

IPC: A61K31/352 ,  A61K36/282 ,  A61P35/00

Abstract: A pharmaceutical composition containing an Artemisia princeps is provided to suppress the proliferation of cervical tumor cell, lung cancer cell, and brain tumor cell and prevent and treat cardiac circulation diseases. A pharmaceutical composition for preventing and treating cancer comprises 0.01-96 weight% of eupafolin as an active ingredient. The eupafolin is isolated from an Artemisia princeps. The cancer is ovarian cancer, lung cancer or brain tumor. A pharmaceutical composition for preventing and treating cardiac circulation diseases comprises the eupafolin as an active ingredient. The cardiac circulation diseases are arteriosclerosis, hyperlipidemia, cerebral artery or coronary artery.

Abstract translation: 提供含有青蒿的药物组合物，以抑制宫颈肿瘤细胞，肺癌细胞和脑肿瘤细胞的增殖，并预防和治疗心脏循环疾病。 用于预防和治疗癌症的药物组合物包含0.01-96重量％的作为活性成分的儿茶酚素。 紫花苜蓿从艾蒿中分离出来。 癌症是卵巢癌，肺癌或脑肿瘤。 用于预防和治疗心脏循环疾病的药物组合物包括作为活性成分的欧蓬芬。 心脏循环疾病是动脉硬化，高脂血症，脑动脉或冠状动脉。

公开(公告)号：KR100949012B1

公开(公告)日：2010-03-23

申请号：KR1020070131992

申请日：2007-12-17

Applicant: 강화군

Inventor： 백남인 ,  이경태 ,  최명숙 ,  정태숙 ,  정해곤 ,  방면호 ,  한민우 ,  조진경 ,  박은영

IPC: A61K31/352 ,  A61K36/282 ,  A61P35/00

Abstract: 본 발명은 사자발쑥 추출물을 포함하는 약학 조성물에 관한 것으로, 특히 사자발쑥 추출물 중 유파폴린(Eupafolin)을 유효성분으로 포함하여 암 질환 뿐 아니라 심장순환계 질환의 예방 및 치료에 효과적인 약학 조성물에 관한 것이다.
유파폴린, 사자발쑥, 난소암, 폐암, 뇌종양, 동맥경화, 고지혈증

公开(公告)号：KR1020090086506A

公开(公告)日：2009-08-13

申请号：KR1020090069668

申请日：2009-07-29

Applicant: 강화군

Inventor： 백남인 ,  이경태 ,  최명숙 ,  정태숙 ,  정해곤 ,  방면호 ,  한민우 ,  송명종 ,  조성희

IPC: C07D307/77 ,  A61K31/352 ,  A61K36/282 ,  A61P35/00

Abstract: A pharmaceutical composition containing Artemisia princeps PAMPANINI extract or sesquiterpene compound isolated from the extract is provided to have strong cytotoxicity such as suppression of cancer cell proliferation or induction of apoptosis. A pharmaceutical composition for treating cancer or heart circulatory diseases comprises Artemisia princeps PAMPANINI extract or sesquiterpene compound of the chemical formula 1 isolated from the extract. The sesquiterpene compound of the chemical formula 1 is 3-(2-methyl-butyryloxy)-costu-1(10),4(5)-dien-12,6-olide. A method for producing the sesquiterpene compound of the chemical formula 1 comprises: a step of dipping dried Artemisia princeps in low alcohol of C1-C4 for 24 hours; and a step of filtering, compressing and fractioning.

Abstract translation: 提供含有从提取物中分离的青蒿提取物或倍半萜烯化合物的药物组合物以具有强的细胞毒性，例如抑制癌细胞增殖或诱导细胞凋亡。 用于治疗癌症或心脏循环系统疾病的药物组合物包括从提取物中分离的化学式1的青蒿提取物或倍半萜烯化合物。 化学式1的倍半萜化合物是3-（2-甲基 - 丁酰氧基） - 硬脂酸-1（10），4（5） - 二 - 12,6-二醇。 制备化学式1的倍半萜烯化合物的方法包括：将干燥的青蒿干燥在C1-C4的低醇中浸渍24小时的步骤; 以及过滤，压缩和分馏的步骤。

公开(公告)号：KR1020090107005A

公开(公告)日：2009-10-12

申请号：KR1020090080306

申请日：2009-08-28

Applicant: 강화군

Inventor： 백남인 ,  이경태 ,  최명숙 ,  정태숙 ,  정해곤 ,  방면호 ,  한민우 ,  이경원

IPC: A61K31/34 ,  A61K36/282 ,  A61P3/06 ,  A61P9/10

Abstract: PURPOSE: A pharmaceutical composition containing Artemisia princeps pampanini extract is provided to ensure anti-oxidative activity and prevent and treat heart circulatory diseases such as hyperlipidemia, coronary artery, arteriosclerosis, and myocardial infarction. CONSTITUTION: A pharmaceutical composition for preventing and treating heart circulatory diseases contains 3β,4β-epoxy-8α-isobutyryloxyguaia-1(10),11(13)-diene-12,6α-olide of the chemical formula 1 as an active ingredient. The 3β,4β-epoxy-8α-isobutyryloxyguaia-1(10),11(13)-diene-12,6α-olide is obtained by extracting Artemisia princeps pampanini using low alcohol of C1-C4, desirably methanol solution, and performing fraction.

Abstract translation: 目的：提供含有青蒿提取物的药物组合物，以确保抗氧化活性，预防和治疗心脏循环系统疾病如高脂血症，冠状动脉，动脉硬化和心肌梗塞。 构成：用于预防和治疗心脏循环系统疾病的药物组合物含有化学式1的3β，4β-环氧-8α-异丁酰氧基瓜亚-1（10），11（13） - 二烯-12,6α-二醇作为活性成分。 通过使用C1-C4的低醇，优选甲醇溶液提取青蒿提取青蒿素获得3β，4β-环氧-8α-异丁酰氧基瓜亚胺（10），11（13） - 二烯-12,6α- 。

公开(公告)号：KR1020090064697A

公开(公告)日：2009-06-22

申请号：KR1020070131988

申请日：2007-12-17

Applicant: 강화군

Inventor： 백남인 ,  이경태 ,  최명숙 ,  정태숙 ,  정해곤 ,  방면호 ,  한민우 ,  송명종 ,  조성희

IPC: A61K31/352 ,  A61K36/282 ,  A61P35/00

Abstract: A pharmaceutical composition containing an Artemisia princeps is provided to induce apoptosis of cells of ovarian cancer and leukemia and suppress the activation of cholesterol acyltransferase. A pharmaceutical composition for preventing and treating cancer comprises (3-(2-methyl-butyryloxy)-costu-1(10),4(5)-dien-12,6-olide) as an active ingredient. The (3-(2-methyl-butyryloxy)-costu-1(10),4(5)-dien-12,6-olide) is isolated from an Artemisia princeps and contained in a ratio of 0.01-99 weight%. The cancer is ovarian cancer and leukemia. A pharmaceutical composition for preventing and treating cardiac circulation diseases comprises the (3-(2-methyl-butyryloxy)-costu-1(10),4(5)-dien-12,6-olide) as an active ingredient. The cardiac circulation diseases are hyperlipidemia, coronary heart disease, arteriosclerosis or myocardial infarction.

Abstract translation: 提供含有青蒿的药物组合物以诱导卵巢癌和白血病细胞的凋亡并抑制胆固醇酰基转移酶的活化。 用于预防和治疗癌症的药物组合物包含作为活性成分的（3-（2-甲基 - 丁酰氧基）-costu-1（10），4（5） - 二 - 12,6-二醇）。 （3-（2-甲基 - 丁酰氧基）-costu-1（10），4（5）-ien-12,6-olide）从艾蒿中分离，其含量为0.01-99重量％。 癌症是卵巢癌和白血病。 用于预防和治疗心脏循环疾病的药物组合物包含作为活性成分的（3-（2-甲基 - 丁酰氧基）-costu-1（10），4（5）-ien-12,6-olide）。 心脏循环疾病是高脂血症，冠心病，动脉硬化或心肌梗死。