Abstract:
본 발명은 자동차 부분에 고정될 벨트 와인더용 고정 장치에 관한 것이며, 벨트 와인더 하우징의 하우징 플레이트는, 자동차 부분에 형성된 상기 고정 개구 내에 상기 부품을 지지하는 나사 연결부를 수용하기 위한 적어도 하나의 고정 개구를 포함하고, 상기 벨트 와인더 하우징은 자동차 부분의 고정 개구에 대해서 회전 가능하게 배치되므로, 벨트 와인더는 샤프트 축에 대해서 벨트가 각을 두고 풀릴 경우 힘의 작용 방향으로 자동적으로 정렬된다. 상기 벨트 와인더 하우징(10)은, 자동차 부분(40)에 고정 연결될 지지 부품(13, 19, 25)에 회전 가능하게 지지되고, 지지 부품(13, 19, 25)에 의해 자동차 부분(40)의 고정 개구(41)에 대해 간격을 두고 지지되며, 프리세팅된 저항의 극복 하에 지지 부품(13, 19, 25)에 대해서 회전될 수 있도록 상기 지지 부품(13, 19, 25)에 고정되는 것을 특징으로 한다. 고정 장치, 지지 부품, 고정 개구, 고정 쇼울더, 칼라 나사, 스프링 부재
Abstract:
The inventive device for fixing a seat belt winder is fixed to the part of a motor vehicle. The plate of the housing of the winder is provided with at lest one fixing hole for receiving a screw connection which maintains the vehicle part embodied therein. The housing of said seat belt winder is arranged in such a way that it is rotatable with respect to the fixing hole of the vehicle part, thereby enabling the winder to be automatically oriented in a direction of a force of a belt which moves at an angle with respect to the axis of the shaft. Said fixing device is characterised in that the housing (10) of the winder is rotationally maintained on the holder part (13, 19, 25) which can be firmly connected to the vehicle part (40). Said housing (10) is supported by the holder part (13, 19, 25) at a distance to the fixing hole (41) of the vehicle part (40) and is fixed to said holder part (13, 19, 25) in such a way that the housing (10) of the seat belt winder is rotatable with respect the holder part (13, 19, 25) in an opposite direction to the action of a pre-set resistance.
Abstract:
본 발명은, 벨트 샤프트와 벨트 스트랩 감응형 제어 메커니즘을 포함하는, 안전 벨트용 셀프 로킹 벨트 리트랙터에 관한 것이며, 벨트 스트랩 감응형 제어 메커니즘은 벨트 샤프트 상에 연결되어 로킹 부재를 제어하기 위한 제어 디스크(10)를 포함하고, 제어 디스크(10)는 관성 부재(15)를 지지하고, 관성 부재는 트리거링될 때 제어 디스크(10) 상에 작용하는 회전 가속도를 바탕으로 그 일측 차단 암(7)으로, 고정된 치합 섹션 내로 맞물릴 때까지, 반경 방향으로 회동하며, 벨트 샤프트 및/또는 제어 디스크(10)를 위한 장착 지점 상에는, 원주 방향으로 상호 간에 이격되어 배치된 2개의 스프링 다리부(27, 28)를 포함한 토션 스프링(25)이 관성 부재(15) 상의 안착 위치와 제어 디스크(10)의 평면으로부터 상향 돌출된 종동자(21) 상의 안착 위치 사이에서 회전 가능� �게 장착된다. 본 발명에 따른 셀프 로킹 벨트 리트랙터는, 토션 스프링(25)의 두 스프링 다리부(27, 28)가 자체 사이에 종동자(21)를 둘러싸고, 종동자(21)는 제어 디스크(10)가 벨트 권취 방향(화살표 40)뿐 아니라 벨트 인출 방향(화살표 41)으로 회전될 때 토션 스프링(25)의 종동을 위해 스프링 다리부들(27, 28)을 위한 정지면들(22, 23)을 형성하고, 두 스프링 다리부 중 일측 스프링 다리부(27)는 제어 디스크(10)가 벨트 권취 방향(화살표 40)으로 회전될 때 차단 암(17)에 대향하는 관성 부재(15)의 회동 암(19)이 트리거링될 때 이동하는 회동 경로 안쪽으로 돌출되어, 토션 스프링(25)의 상기 차단 위치에서 관성 부재(15)의 회동을 방지하며, 제어 디스크(10)가 벨트 인출 방향(화살표 41)으로 회전될 때에는 토션 스프링(25)의 릴리스 위치로 제어 디스크(10)에 상대적인 토션 스프링(25)의 상대 회전을 바탕으로 관성 부재(15)를 릴리스하는 것을 특징으로 한다.