Abstract:
fixing means for measuring displacement (15, 16) on the building component; drilling a hole (20, 21) in the measuring zone and applying a feeding pressure on a flat jack inserted in the hole; analysing the measured displacements on the basis of the feeding pressure to determine the stress from a feeding pressure which substantially compensates the deformation of the component caused by drilling the hole. The measuring means comprise two arms (15) which are fixed to the element in two respective anchoring points (X) aligned parallel to a measuring direction, and at least two movement sensors (16) mounted on the arms on either side of the anchoring points to measure the spacing variations between the anchoring points. The arms (15) allow between them a space through which the hole is drilled, in median position relative to the anchoring points.
Abstract:
본 발명은 바닥 슬래브(floor slab)(6)와, 적어도 하나의 타워(4)와, 상기 타워(4)와 바닥 슬래브(6) 사이에 설치된 경사진 유지 케이블(7)을 포함하는 사장교를 건설하는 방법에 관한 것이다. 본 발명은 타워(4)가 세워진 후, 적어도 하나의 지지 케이블(10, 14)이 상기 타워에 고정되며, 지지 케이블(10, 14)이 바닥 슬래브의 부분(6a, 6b)에 연결되고, 상기 에이프런(apron) 부분이 다리의 일단부(2, 3)로부터 밀어내어지며, 지지 케이블(10, 14)은 바닥 슬래브가 밀어내어지는 동안 바닥 슬래브 부분(6a, 6b)을 지지하는 것을 특징으로 한다.
Abstract:
장치는 링크에 하중 전달 요소를 제공하기 위해 설계된 적어도 두 개의 셀 (10a, 10b)로 이루어진 고리를 포함한다. 케이블은 고리의 높이에서 스트랜드 사이의 틈을 채우는 매트릭스내에 포함된 신장 스트랜드의 조립체를 구비한다, 상기 매트릭스는 부분 또는 전체가 고리의 죔 작용 영향시에 크리프에 민감한 플라스틱 재료로 제조된다. 고리의 셀에 죄는 힘을 전달하는 신장 요소(17) 수단에 의해 죔 작용이 적용된다. 상기 신장 요소는 크리프로 인하여 매트릭스의 최대 침하보다 훨씬 큰 세로 탄성 변형을 생성하기 위해서 응력을 받는다. 이는 전혀 바람직하지 않은 고리의 느슨함을 방지한다.
Abstract:
본 발명은 건축물요소에 구조용 케이블을 고정하는 고정장치에 관한 것이고, 상기 케이블은 보호 외장에서 그들 스스로 함께 싸여진 금속 와이어(6)를 포함하는 각각의 복수의 가닥(5)을 포함하며, 각각의 보호외장은 가닥(5)이 노출된 단부부분 (11)을 구비하도록 말단의 테두리(T)에서 중단된다. 노출된 부분은 하나의 플레이트(26)가 고정되고 나머지 플레이트(28)가 나사로된 로드(37)에 의해 압축되는 곳에서 패킹박스(25)와 함께 밀봉된 구내(enclosure)에서 삽입된다.
Abstract:
상기 장치는 하중 전달 요소를 가진 링크를 제공하기 위해 설계된 두 개의 셀(10a, 10b)을 구성하는 고리를 구성한다. 상기 케이블은 고리의 높이에서 스트랜드 사이의 틈을 채우는 메트릭스내에 포함된 신장 스트랜드의 조립체를 구비한다, 상기 메트릭스는 고리의 죔 작용의 영향하에 크리프에 민감한 플라스틱 재료로 부분 또는 전체적으로 만들어졌다. 상기 죔 작용은 고리의 셀에 죄는 힘을 전달하는 연장 요소(17)의 수단을 통해 적용된다. 상기 연장 요소는 크리프로 인하여 메트릭스의 최대 침하보다 훨씬 큰 세로 탄성 변형을 생성하기 위해서 응력을 받는다. 상기는 어떠한 고리의 바람직하지 않은 느슨함을 방지한다.
Abstract:
PURPOSE: An assembling method of a stay is provided to cut down the time required for installing a stay on a bridge by installing strands on two stays simultaneously. CONSTITUTION: The assembling method of a stay comprises the steps of: connecting a new group of stiffeners(1) with a shuttle(2) located in a sheath around a secondary fixing area(16b); driving the shuttle(2) toward a primary fixing area(16a) by driving and guiding units(6a,6b,7,15a,15b); when the shuttle(2) reaches around the primary fixing area, rotating the shuttle(2) in the opposite direction of the entwined driving and guiding units(6a,6b,7,15a,15b); separating the ground of the stiffeners(1) from the shuttle(2); pulling each stiffener(1) of the group between the primary fixing area(16a) and the secondary fixing area(16b); and repeating above mentioned steps until the stiffeners(1) are installed completely.
Abstract:
본 발명은 구조용 케이블을 건설 요소에 고정시키는 고정 장치에 관한 것이고, 상기 케이블(4)은 다수의 가닥(5)들을 포함하고 가닥들 각각은 보호 외장(7)으로 둘러싸여진 금속 와이어(6)를 포함하고, 각각의 보호 외장(7)은 가닥(5)들이 노출된 단부 부분(11)을 구비하도록 말단의 테두리(T)에서 중단된다. 노출된 부분은 하나의 플레이트(26)가 고정되고 나머지 플레이트(28)가 나사 형성 로드(37)에 의해 가압되는 곳에서 패킹 박스(25)와 함께 밀봉된 구내(enclosure)에 삽입된다.
Abstract:
본 발명은 건설용 구성 요소에 연결되고 케이블(6)을 적어도 부분적으로 둘러싸는 강성 하우징(2)과, 케이블과 하우징 사이에 배치된 쐐기형 구조(3)와, 케이블에 평행한 종방향 압축 응력을 쐐기형 구조에 가하도록 배치된 하중 전달 수단 (4, 13, 14)을 포함하는 장치에 관한 것이다. 쐐기형 구조는 하우징과 케이블에 평행한 건설용 구성 요소의 이동에 대한 저항력을 제공하기 위해서 종방향 압축 응력의 작용 하에 케이블과 하우징에 대하여 가압된다.