公开(公告)号：EP2477290A3

公开(公告)日：2013-06-26

申请号：EP11009517.1

申请日：2011-12-02

Applicant: ABB AG

Inventor： Lerke, Richard ,  Kohaupt, Stephan ,  Schrage, Ortwin ,  Lange, Manfred ,  Ewers, Manfred

IPC: H02G3/08 ,  H01R13/73 ,  H02G3/12 ,  H02G3/18

CPC classification number: H01R13/73 ,  H02G3/12 ,  H02G3/18

Abstract: Es wird ein elektrisches/elektronisches Unterputz-Installationsgerät der Haus- und Gebäudesystemtechnik oder der Hauskommunikationstechnik vorgeschlagen, umfassend einen Elektronikeinsatz (1) und einen separaten, zur Montage in eine handelsübliche und/oder standardisierte UP-Gerätedose (18) geeigneten UP-Topf (4), wobei der UP-Topf (4) ein Gehäuse (6) mit Tragring (5) aufweist, wobei im Bodenbereich des Gehäuses (6) Anschlussklemmen (8) zum Anschluss externer Leitungen befestigt sind und wobei im Bodenbereich des Gehäuses (6) eine elektrische Kontaktierungsvorrichtung (9) befestigt ist, welche im montierten Zustand mit einer elektrischen Kontaktierungsvorrichtung (2) des Elektronikeinsatzes (1) zusammenarbeitet.

公开(公告)号：EP2477290B1

公开(公告)日：2016-03-23

申请号：EP11009517.1

申请日：2011-12-02

Applicant: ABB AG

Inventor： Lerke, Richard ,  Kohaupt, Stephan ,  Schrage, Ortwin ,  Lange, Manfred ,  Ewers, Manfred

IPC: H02G3/08 ,  H01R13/73 ,  H02G3/12 ,  H02G3/18

CPC classification number: H01R13/73 ,  H02G3/12 ,  H02G3/18

公开(公告)号：EP2477290A2

公开(公告)日：2012-07-18

申请号：EP11009517.1

申请日：2011-12-02

Applicant: ABB AG

Inventor： Lerke, Richard ,  Kohaupt, Stephan ,  Schrage, Ortwin ,  Lange, Manfred ,  Ewers, Manfred

IPC: H02G3/08 ,  H01R13/73

CPC classification number: H01R13/73 ,  H02G3/12 ,  H02G3/18

Abstract: Es wird ein elektrisches/elektronisches Unterputz-Installationsgerät der Haus- und Gebäudesystemtechnik oder der Hauskommunikationstechnik vorgeschlagen, umfassend einen Elektronikeinsatz (1) und einen separaten, zur Montage in eine handelsübliche und/oder standardisierte UP-Gerätedose (18) geeigneten UP-Topf (4), wobei der UP-Topf (4) ein Gehäuse (6) mit Tragring (5) aufweist, wobei im Bodenbereich des Gehäuses (6) Anschlussklemmen (8) zum Anschluss externer Leitungen befestigt sind und wobei im Bodenbereich des Gehäuses (6) eine elektrische Kontaktierungsvorrichtung (9) befestigt ist, welche im montierten Zustand mit einer elektrischen Kontaktierungsvorrichtung (2) des Elektronikeinsatzes (1) zusammenarbeitet.

Abstract translation: 该装置具有一个内置的罐（4）适合于安装到商业和/或标准化的内置设备插座（18）。 锅包括壳体（6）与一个支撑环（5），其中，连接端子（8），用于连接外部导体在所述壳体的底部区域被紧固。 锅的电接触装置（9）在所述壳体的底部区域被紧固。 电接触装置与电子插入件（1）的另一电接触装置一起工作E.G. LED模块。 所述壳体和所述支撑环一体地设计的。