公开(公告)号：EP0844742A3

公开(公告)日：2003-09-17

申请号：EP97810816.5

申请日：1997-10-31

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Lehmann, Josef ,  Rudolf, Paul ,  Sabbattini, Bruno

IPC: H04B3/54

CPC classification number: H02J13/002 ,  H04B3/56 ,  H04B2203/5416 ,  H04B2203/5466 ,  H04B2203/5483 ,  Y02E60/7815 ,  Y02E60/7892 ,  Y04S40/121 ,  Y04S40/146

Abstract: Kommunikationssignale lassen sich mittels kapazitiver und/oder induktiver Kopplung über einen Kabelschirm (11) eines 1- oder mehrphasigen Stromkabels (12) von Informations-Ein- und/oder Auskopplungsstationen (1, 4) über Zwischenstationen (2, 3) ohne Kommunikationsbedarf übertragen. Zur Verbesserung der Signalankopplung und zur Vermeidung von Verstärkern u. a. aktiven Bauelementen in den Zwischenstationen (2, 3) werden die mittels einer Trägerfrequenz zu übertragenden Kommunikationssignale transformatorisch auf den Kabelschirm (11) aufmoduliert und gleichzeitig von einem Erdpotential entkoppelt. In den Zwischenstationen (2, 3) werden die Kommunikationssignale ohne aktive Ein- und/oder Auskopplung hochfrequenzmäßig von Erdpotential getrennt. Jeder induktive Koppler (K1, K4) weist mindestens eine Primärwicklung (W3) mit mindestens 2 Windungen auf, welche einerseits elektrisch an den Kabelschirm (11) angeschlossen und andererseits mit einem Signalgegenleiter oder mit Erdpotential elektrisch verbunden ist. Die Erfindung eignet sich besonders zur digitalen Signalübertragung über die Abschirmung von Hoch- und Mittelspannungskabeln.

公开(公告)号：EP1361673B1

公开(公告)日：2011-01-12

申请号：EP02405512.1

申请日：2002-06-20

Applicant: ABB Research Ltd.

Inventor： Lehmann, Josef ,  Rudolf, Paul ,  Zurfluh, Franz ,  Stanimirov, Michael

IPC: H04B3/52

CPC classification number: H04B3/52

公开(公告)号：EP1361673A1

公开(公告)日：2003-11-12

申请号：EP02405512.1

申请日：2002-06-20

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Lehmann, Josef ,  Rudolf, Paul ,  Zurfluh, Franz ,  Stanimirov, Michael

IPC: H04B3/52

CPC classification number: H04B3/52

Abstract: The invention relates to a communication bus (6, 7, 17) for microwave signal transmission between digital data processing units (2) and to a modular computing system (1) comprising such a bus. According to invention, microwave transceiving means (6) are monolithic with digital units (2), mounting and coupling means (10b, 10c) are present for disconnectably holding and microwave coupling the units (2) to the waveguide (72), and the waveguide (72) is part of a mounting rack (13b) for building a modular computing system (1). Embodiments relate to: waveguide (72) and rack (13b) being merged into a unitary element; DIN-mounting rails (10b) cooperating with DIN-sockets (10a); coordinated engagement of socket (10a) with rail (10b) and antenna (8) with coupling means (10c); cost-efficient general purpose waveguides (72) with non-negligible attenuation. Advantages are: simple plug-in network, truly parallel access, cheap and simple as a radio system, but stable and private as an optical fiber.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于数字数据处理单元（2）和包括这种总线的模块化计算系统（1）之间的微波信号传输的通信总线（6,7,17​​）。 根据本发明，微波收发装置（6）与数字单元（2）是一体的，安装和耦合装置（10b，10c）用于可拆卸地保持和微波耦合单元（2）到波导（72），并且 波导（72）是用于构建模块化计算系统（1）的安装架（13b）的一部分。 实施例涉及：波导（72）和齿条（13b）被合并成一体元件; DIN安装导轨（10b），与DIN插座（10a）配合; 插座（10a）与导轨（10b）和天线（8）与联接装置（10c）的协调接合; 经济高效的通用波导（72）具有不可忽视的衰减。 优点是：简单的插件网络，真正的并行接入，廉价简单的无线电系统，但是作为光纤稳定而私有。

公开(公告)号：EP0874472A3

公开(公告)日：2000-10-18

申请号：EP98810251.3

申请日：1998-03-23

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Deck, Bernhard ,  Lehmann, Josef ,  Ramseier, Stefan, Dr. ,  Westby, Oddleif

IPC: H04B3/54 ,  H04L27/26

CPC classification number: H04L1/0071 ,  H04B3/542 ,  H04B2203/5416 ,  H04B2203/5425 ,  H04B2203/5483 ,  H04L27/2601

Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Verfahren und System zur schnellen und störungsfreien Datenkommunikation über Energieversorgungsnetze auf beliebigen Spannungsebenen. Die kombinierte Wirkung von Störungen durch Signalverzerrung, frequenzselekive Signalabschwächung oder -verrauschung und durch Impulsstörungen wird durch Verwendung eines MCM-Mehrträgermodulationsverfahrens reduziert. Durch Kombination des MCM-Verfahrens mit einem speziell adaptierten Interleaver (Daten-Verwürfler) und einer Fehlerschutzkodierung können die Fehlerraten drastisch reduziert und die Übertragungsgeschwindigkeiten deutlich über 2 kbit/s erhöht werden.

公开(公告)号：EP1361671B1

公开(公告)日：2007-11-21

申请号：EP02405374.6

申请日：2002-05-07

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Lehmann, Josef ,  Rudolf, Paul ,  Zurfluh, Franz ,  Stanimirov, Michael

IPC: H04B3/52

CPC classification number: H04B3/52

公开(公告)号：EP1239600B1

公开(公告)日：2007-11-14

申请号：EP01810233.5

申请日：2001-03-07

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Lehmann, Josef ,  Sabbattini, Bruno ,  Deck, Bernhard ,  Rudolf, Paul

IPC: H04B3/52

CPC classification number: H04B3/52

公开(公告)号：EP1319955A1

公开(公告)日：2003-06-18

申请号：EP01811223.5

申请日：2001-12-13

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Sabbattini, Bruno ,  Lehmann, Josef ,  Doser, Bernhard ,  Rhyner, Jakob

IPC: G01R31/08 ,  G01N27/90 ,  G01N27/20

CPC classification number: G01N27/9026 ,  G01N27/205

Abstract: Zum Ermitteln der Qualität eines Leiters (1) mit mehreren Drähten aus einer Aluminium-Legierung wird ein magnetisches Wechselfeld und/oder eine Wechselspannung an diesen angelegt. Die so erzeugten Wirbelströme sind ein Mass für die Qualität der Oxidschicht auf den Drähten und zeigen somit an, wie gut der Leiter insbesondere zum Einsatz in einer Starkstrom-Spule geeignet ist.

Abstract translation: 用于测试的导体（1）的质量，提出了许多铝合金线，由此在交变磁场或电压被施加到导体的方法。 将得到的涡电流作为对构成线的氧化层的质量的量度，从而指示电缆的用于在高功率或电流线圈使用的适宜性。 因此，本发明涉及一种相应的装置。

公开(公告)号：EP0996244A2

公开(公告)日：2000-04-26

申请号：EP99810733.8

申请日：1999-08-16

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Sabbattini, Bruno ,  Lehmann, Josef ,  Rudolf, Paul

IPC: H04B15/00 ,  H02B1/32

CPC classification number: H02J3/01 ,  G01R21/06 ,  G01R21/1331 ,  G01R23/16 ,  G01R31/086 ,  G01R31/088 ,  H02J2003/002 ,  Y02E40/40 ,  Y04S10/522

Abstract: Zur Ortung von Störquellen wird an einer Phase (2,3,4) oder am Kabelschirm (5) der Leitung eines elektrischen Verteilnetzes ein Sensor (1) angeordnet, der die Spannung (U(t)) und den Strom (I(t)) misst. Diese beiden Messignale werden zu einer Auswerteschaltung (6) geführt, wo sie gefiltert, in digitale Signale, Fouriertransformiert, korrigiert und sodann miteinander multipliziert werden um das Leistungsspektrum bei Frequenzen oberhalb der Grundfrequenz zu ermitteln. Der Realteil des Leistungsspektrums entspricht dem Wirkleistungsfluss und erlaubt es, die Richtung festzustellen, aus welcher ein Störsignal kommt. Durch Messungen an verschiedenen Orten eines Verteilnetzes lassen sich durch dieses Verfahren Störquellen eruieren.

Abstract translation: 该方法包括使用设备（1）来测量电压和电流以及在分配网络的基频之上的至少一个频率的电压和电流之间的相移。 网络中至少一点的噪声信号的有效功率的流向是从噪声频率测得的电流和电压得出的（6）。 还包括用于定位配电网络故障的设备的独立声明。

公开(公告)号：EP0987810A1

公开(公告)日：2000-03-22

申请号：EP99810822.9

申请日：1999-09-14

Applicant: ABB Research Ltd.

Inventor： Lehmann, Josef ,  Rhyner, Jakob Dr. ,  Doser, Bernhard ,  Postma, Ate

IPC: H02J13/00 ,  H04B3/56

CPC classification number: H04B3/56 ,  H04B2203/5425 ,  H04B2203/5466 ,  H04B2203/5483

Abstract: Die Erfindung hat eine vereinfachte und kostengünstige Vorrichtung zur Signaleinkopplung in Stromleitungen auf Hoch - oder Mittelspannungsebene zum Gegenstand. Es wird eine einfach montierbare und berührungssichere Koppeleinheit vorgeschlagen, bei welcher das Anschlusskabel 9 in das Gehäuse 10 des Koppelkondensators 8 integriert ist. Im Bereich der Durchführung des Leiters 20 durch das geerdete Gehäuse 10 des Koppelkondensators 8 wird das elektrische Feld mittels einer speziellen Form 10a der Gehäusewand abgesteuert. Eine glatte Feldverteilung wird durch eine geeignete Abrundung der zur Einführung des Anschlusskabels 9 vorgesehenen Ausformung 10a erreicht.

Abstract translation: 该布置在接地壳体（10）中具有耦合电容器（8）和具有导体（20）和屏幕（22）的连接电缆（9）。 导体连接到当前电缆的相导体上的点。 连接电缆的导线通向壳体的内部并连接到耦合电容器。 连接电缆的导体屏蔽电连接到外壳。

公开(公告)号：EP0952681A3

公开(公告)日：2003-01-29

申请号：EP99810245.3

申请日：1999-03-19

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Lehmann, Josef ,  Sabbattini, Bruno

IPC: H04B3/56

CPC classification number: H04B3/56 ,  H04B2203/5466 ,  H04B2203/5483 ,  H04B2203/5487

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft das Gebiet der Signalübertragung über Stromleitungen (PLC = "power line communication"). Zur vereinfachten Signaleinkopplung von Schaltstationen 1, 1' in Freiluftleitungen 2a oder Stromkabel 2b auf Hoch- oder Mittelspannungsebene wird vorgeschlagen, ein modifiziertes spannungsisoliertes Koppelkabel 12 als Koppelkondensator KK zu verwenden. Die Einkopplung erfolgt von den Abschirmungen 11; 11a, 11b, 11c; 111, 112; 13 auf die Phasenleiter 10; 10a, 10b, 10c; 101, 102 des Koppelkabels 12 und von dort in die Phasen der Stromleitung 2a, 2b, 5. Es werden auch Konfigurationen zur Überbrückung von Schaltern in Unterstationen 1' ohne Kommunikationsbedarf angegeben.