公开(公告)号：EP1796119A1

公开(公告)日：2007-06-13

申请号：EP05405688.2

申请日：2005-12-06

Applicant: ABB Research Ltd

Inventor： Niemeyer, Lutz ,  Steffens, Alexander ,  Franck, Christian ,  Seeger, Martin ,  Dahlquist, Andreas

IPC: H01H33/90

CPC classification number: H01H33/901 ,  H01H2033/908

Abstract: Die Schaltkammer ist für einen gasisolierten Hochspannungsschalter bestimmt. Sie enthält in koaxialer Anordnung zwei längs einer Achse (5) relativ zueinander bewegliche Lichtbogenkontakte (3, 4), eine Isolierdüse (6) und ein die beiden Lichtbogenkontakte (3, 4) umfassendes Heizvolumen (7) mit einem Gasauslass (9) für Löschgas (32) und einem Gaseinlass (8) für heisses Lichtbogengas (30) aus einer beim Ausschalten einen Schaltlichtbogen (28) aufnehmenden Lichtbogenzone (17), welche sowohl mit dem Gaseinlass (8) als auch mit dem Gasauslass (9) verbindbar ist. Am Gasauslass (9) ist ein vom Druck des Lichtbogengases (30) in der Lichtbogenzone (17) steuerbares Rückschlagventil (22) angeordnet, das den direkten Zustrom von heissem Lichtbogengas (30) aus der Lichtbogenzone (17) in das Heizvolumen (7) verhindert. Am Gasauslass (9) steht daher ein hochwertiges Löschgas (32) zur Beblasung des Schaltlichtbogens (28) an, welches das Schaltvermögen der Kammer bzw. eines mit dieser Kammer ausgerüsteten gasisolierten Hochspannungsschalters verbessert.

Abstract translation: 该腔室具有两个轴向不对称的电弧触头（3，4）是可移动的相对于没有海誓山盟。 加热体积（7）被设置用于接收所述放电气体并且在电弧区（17）通过气体入口（8）和一个气体出口连接用（9）。 回流阀（22）的气体出口和区，在那里回流阀是通过在该区域气体电弧（30）的压力下可关闭之间。 该阀包括一个环（23）做了同心轴（5）的围绕并在信道，其连接与该区域的体积的部分可旋转地支撑。

公开(公告)号：EP1672655A1

公开(公告)日：2006-06-21

申请号：EP04405786.7

申请日：2004-12-20

Applicant: ABB RESEARCH LTD.

Inventor： Steffens, Alexander ,  Lakner, Martin ,  Kiefer, Jochen ,  Chartouni, Daniel ,  Gentsch, Dietmar

IPC: H01H1/62

CPC classification number: H01H1/62 ,  H01H33/6606 ,  H01H2009/523 ,  H01H2033/6613

Abstract: Die Vakuumschaltkammer weist zwei Kontaktstücke (11, 12) auf und ist zum Abführen von Wärme mit mindestens einem Wärmerohr (1) versehen. Das Wärmerohr (1) beinhaltet ein Arbeitsmedium (2) zum Abführen der Wärme durch Verdampfen des Arbeitsmediums (2) in einem als Verdampfer (3) bezeichneten Abschnitt des Wärmerohres (1) und Kondensieren des Arbeitsmediums (2) in einem als Kondensator (4) bezeichneten Abschnitt des Wärmerohres (1). Vorteilhaft ist der Verdampfer (3) in engem thermischen Kontakt mit dem ersten Kontaktstück (11), insbesondere ist zumindest ein Teil des Verdampfers (3) in das erste Kontaktstück (11) integriert. Vorteilhaft weist der Kondensator (4) eine Kühlrippenanordnung (8) auf.

Abstract translation: 真空开关室具有用于切换流经真空室的电流的第一和第二接触件（11; 12）。 为了去除真空室中的电流产生的热量，提供至少一个热管（1）。