公开(公告)号：BR112012032997A2

公开(公告)日：2016-11-22

申请号：BR112012032997

申请日：2011-06-21

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： USON ANTONIO ,  ROY CARLOS ,  SMAJIC JASMIN ,  TEPPER JENS ,  FLETA JESUS LETOSA ,  VILLEN MARIA TERESA ,  SAMPLON MIGUEL ,  MURILLO RAFAEL

IPC: H01F27/36

Abstract: transformador com grampos blindados. a presente invenção refere-se à blindagem de grampos de um transformador, e em particular a um arranjo de blindagem elétrico para um transformador e um transformador com o arranjo. um arranjo de blindagem elétrico para um transformador (101) é fornecido, com um grampo (102,130,132) fixado a um forquilha (109,124,126) e estabiliza a forquilha (109,124,126) do transformador (101). o arranjo compreende um dispositivo de blindagem elétrico (100,140,142) disposto no grampo (102,130,132) entre a forquilha (109,124,126) e um enrolamento (103) do transformador (101) e tendo uma forma semelhante a uma tina. o dispositivo de blindagem elétrico (100,140,142) pode ter a forma de uma cobertura arredondada e é adaptado para blindar o grampo (102,130,132) a partir de um campo elétrico do enrolamento (103).

公开(公告)号：ES2394795T3

公开(公告)日：2013-02-05

申请号：ES11727433

申请日：2011-06-21

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： ROY CARLOS ,  MURILLO RAFAEL ,  TEPPER JENS ,  SMAJIC JASMIN ,  USON ANTONIO ,  VILLEN MARIA TERESIA ,  SAMPLON MIGUEL ,  LETOSA FLETA JESUS

IPC: H01F27/36

Abstract: Disposición de blindaje eléctrico para un transformador (101), comprendiendo la disposición:una abrazadera (102, 130, 132) unida a una horquilla (109, 124, 126) y que estabiliza 5 la horquilla (109, 124,126) del transformador (101), caracterizado porun dispositivo de blindaje eléctrico (100, 140, 142) dispuesto en la abrazadera (102, 130, 132) entre la horquilla(109, 124, 126) y un bobina (103) del transformador (101);en la que el dispositivo de blindaje eléctrico (100, 140, 142) está adaptado para proteger la abrazadera (102,130, 132) de un campo eléctrico de la bobina (103).

公开(公告)号：CA2803138C

公开(公告)日：2020-06-09

申请号：CA2803138

申请日：2011-06-21

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： ROY CARLOS ,  MURILLO RAFAEL ,  TEPPER JENS ,  SMAJIC JASMIN ,  LETOSA FLETA JESUS ,  USON ANTONIO ,  VILLEN MARIA TERESA ,  SAMPLON MIGUEL

IPC: H01F27/36

Abstract: The present invention relates to the shielding of clamps of a transformer, and in particular to an electric shielding arrangement for a transformer and a transformer with the arrangement. An electric shielding arrangement for a transformer (101) is provided, with a clamp (102, 130, 132) attached at a yoke (109, 124, 126) and stabilizes the yoke (109, 124, 126) of the transformer (101). The arrangement comprises an electric shielding device (100, 140, 142) arranged at the clamp (102, 130, 132) between the yoke (109, 124, 126) and a winding (103) of the transformer (101) and having a trough- like form. The electric shielding device (100, 140, 142) may have the form of a rounded cover and is adapted for shielding the clamp (102, 130, 132) from an electric field of the winding (103).

公开(公告)号：ES2481871T3

公开(公告)日：2014-07-31

申请号：ES11727496

申请日：2011-06-28

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： MURILLO RAFAEL ,  ROY CARLOS ,  SMAJIC JASMIN ,  DONZEL LISE ,  TEPPER JENS ,  LETOSA FLETA JESUS ,  USON ANTONIO ,  VILLEN MARIA TERESA ,  SAMPLON MIGUEL

IPC: H01F27/36

Abstract: Una disposición de bobina y blindaje eléctrico (200) para un transformador de tipo seco (101), incluyendo el dispositivo de blindaje eléctrico (200): un devanado (103, 202) enrollado alrededor de un eje longitudinal (A) del transformador (101) formando la bobina; un dispositivo de blindaje eléctrico (120, 204) colocado a una distancia (D1, D2) al devanado (103, 202) en un extremo axial (116, 118) del devanado (103, 202) perpendicular al eje longitudinal (A) y paralelo a la superficie superior de la bobina de tal manera que el dispositivo de blindaje eléctrico (120, 204) cubra el área en sección transversal del devanado (103, 202) perpendicular al eje longitudinal (A), un material aislante (201) montado en el devanado (103, 202) y al dispositivo de blindaje eléctrico (120, 204) proporcionando la distancia (D1, D2) entre el devanado (103, 202) y el dispositivo de blindaje eléctrico (120, 204) a lo largo del eje longitudinal (A) de tal manera que un entorno del devanado (103, 202) esté blindado contra el campo eléctrico del devanado (103, 202), caracterizado porque el devanado (103, 202) y el dispositivo de blindaje eléctrico (120, 204) están fundidos en un bloque de dicho material aislante (201) que aísla el dispositivo de blindaje eléctrico (120, 204) del campo eléctrico del devanado (103, 202) proporcionando por ello la distancia (D1, D2) entre el devanado (103, 202) y el dispositivo de blindaje eléctrico (120, 204).

公开(公告)号：CA2803138A1

公开(公告)日：2012-01-05

申请号：CA2803138

申请日：2011-06-21

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： ROY CARLOS ,  MURILLO RAFAEL ,  TEPPER JENS ,  SMAJIC JASMIN ,  LETOSA FLETA JESUS ,  USON ANTONIO ,  VILLEN MARIA TERESA ,  SAMPLON MIGUEL

IPC: H01F27/36

Abstract: The present invention relates to the shielding of clamps of a transformer, and in particular to an electric shielding arrangement for a transformer and a transformer with the arrangement. An electric shielding arrangement for a transformer (101) is provided, with a clamp (102, 130, 132) attached at a yoke (109, 124, 126) and stabilizes the yoke (109, 124, 126) of the transformer (101). The arrangement comprises an electric shielding device (100, 140, 142) arranged at the clamp (102, 130, 132) between the yoke (109, 124, 126) and a winding (103) of the transformer (101) and having a trough- like form. The electric shielding device (100, 140, 142) may have the form of a rounded cover and is adapted for shielding the clamp (102, 130, 132) from an electric field of the winding (103).