-
公开(公告)号:WO2011048039A3
公开(公告)日:2011-06-30
申请号:PCT/EP2010065608
申请日:2010-10-18
Applicant: ABB TECHNOLOGY AG , MURILLO RAFAEL
Inventor: MURILLO RAFAEL
IPC: C07C49/167 , H01F27/02 , H01F27/08
CPC classification number: H01F27/327 , H01F27/2876
Abstract: The present invention relates to a transformer (2) containing an electrical active part (4) arranged in an insulating space (14) and comprising a primary winding (8), secondary winding (6) and a magnetic core (10), said windings (6, 8) being wound around the magnetic core (10) and being radially spaced apart from each other by a winding space (12) comprising an insulation fluid (16; 16a). The transformer (2) further comprises a block (18) defining a compartment (20) closed and separated from the remaining insulating space (22), said closed compartment (20) being at least partially arranged within the winding space (12). The invention is characterized in that the closed compartment (20) comprises an insulation fluid (16a) which is different from the insulation fluid (16b) comprised in the remaining insulating space (22) of the transformer (2), the insulation fluid (16a) comprised in the closed compartment (20) having a higher dielectric breakdown field strength than the insulation fluid (16b) comprised in the remaining insulating space (22).
Abstract translation: 本发明涉及包含布置在绝缘空间(14)中并且包括初级绕组(8),次级绕组(6)和磁芯(10)的电活性部分(4)的变压器(2),所述绕组 (6,8)围绕所述磁芯(10)缠绕并且通过包括绝缘流体(16; 16a)的绕组空间(12)彼此径向间隔开。 变压器(2)还包括限定与剩余绝热空间(22)关闭并与其隔开的隔间(20)的块(18),所述封闭隔间(20)至少部分地布置在卷绕空间(12)内。 本发明的特征在于,封闭室20包括不同于包含在变压器2的剩余绝缘空间22中的绝缘流体16b的绝缘流体16a,绝缘流体16a )包含在封闭隔室(20)中,其具有比剩余绝热空间(22)中包含的绝缘流体(16b)更高的介电击穿场强度。
-
公开(公告)号:BR112012033468A2
公开(公告)日:2016-11-22
申请号:BR112012033468
申请日:2011-06-28
Applicant: ABB TECHNOLOGY AG
Inventor: USÓN ANTONIO , ROY CARLOS , SMAJIC JASMIN , TEPPER JENS , FLETA JESÚS LETOSA , DONZEL LISE , VILLÉN MARIA TERESA , SAMPLON MIGUEL , MURILLO RAFAEL
IPC: H01F27/36
-
公开(公告)号:BR112012032997A2
公开(公告)日:2016-11-22
申请号:BR112012032997
申请日:2011-06-21
Applicant: ABB TECHNOLOGY AG
Inventor: USON ANTONIO , ROY CARLOS , SMAJIC JASMIN , TEPPER JENS , FLETA JESUS LETOSA , VILLEN MARIA TERESA , SAMPLON MIGUEL , MURILLO RAFAEL
IPC: H01F27/36
Abstract: transformador com grampos blindados. a presente invenção refere-se à blindagem de grampos de um transformador, e em particular a um arranjo de blindagem elétrico para um transformador e um transformador com o arranjo. um arranjo de blindagem elétrico para um transformador (101) é fornecido, com um grampo (102,130,132) fixado a um forquilha (109,124,126) e estabiliza a forquilha (109,124,126) do transformador (101). o arranjo compreende um dispositivo de blindagem elétrico (100,140,142) disposto no grampo (102,130,132) entre a forquilha (109,124,126) e um enrolamento (103) do transformador (101) e tendo uma forma semelhante a uma tina. o dispositivo de blindagem elétrico (100,140,142) pode ter a forma de uma cobertura arredondada e é adaptado para blindar o grampo (102,130,132) a partir de um campo elétrico do enrolamento (103).
-
公开(公告)号:CA2773980A1
公开(公告)日:2011-03-17
申请号:CA2773980
申请日:2010-09-10
Applicant: ABB TECHNOLOGY AG
Inventor: LIM JONG-YUN , LIM CHANG-YEOL , HA YOUNG-JIN , CHANG HYEON LEE , JOHNSON CHARLES W , YANG HAE-SUN , MURILLO RAFAEL , BALLARD ROBERT C
IPC: H01F27/08
Abstract: A method of manufacturing a transformer that includes forming a disc-wound coil using a plurality of pre-formed cooling ducts. Each cooling duct may be supported by a support pipe secured between walls of the cooling duct, or by a removable insert. First and second conductor layers are formed, each of which include plurality of disc windings arranged in an axial direction of the disc-wound coil. A spacer layer is formed between the first and second conductor layers to form a plurality of axially-extending passages. The cooling ducts are slid into the axially- extending passages so as to be disposed between the first and second conductor layers.
-
公开(公告)号:CA2803138C
公开(公告)日:2020-06-09
申请号:CA2803138
申请日:2011-06-21
Applicant: ABB TECHNOLOGY AG
Inventor: ROY CARLOS , MURILLO RAFAEL , TEPPER JENS , SMAJIC JASMIN , LETOSA FLETA JESUS , USON ANTONIO , VILLEN MARIA TERESA , SAMPLON MIGUEL
IPC: H01F27/36
Abstract: The present invention relates to the shielding of clamps of a transformer, and in particular to an electric shielding arrangement for a transformer and a transformer with the arrangement. An electric shielding arrangement for a transformer (101) is provided, with a clamp (102, 130, 132) attached at a yoke (109, 124, 126) and stabilizes the yoke (109, 124, 126) of the transformer (101). The arrangement comprises an electric shielding device (100, 140, 142) arranged at the clamp (102, 130, 132) between the yoke (109, 124, 126) and a winding (103) of the transformer (101) and having a trough- like form. The electric shielding device (100, 140, 142) may have the form of a rounded cover and is adapted for shielding the clamp (102, 130, 132) from an electric field of the winding (103).
-
公开(公告)号:ES2481871T3
公开(公告)日:2014-07-31
申请号:ES11727496
申请日:2011-06-28
Applicant: ABB TECHNOLOGY AG
Inventor: MURILLO RAFAEL , ROY CARLOS , SMAJIC JASMIN , DONZEL LISE , TEPPER JENS , LETOSA FLETA JESUS , USON ANTONIO , VILLEN MARIA TERESA , SAMPLON MIGUEL
IPC: H01F27/36
Abstract: Una disposición de bobina y blindaje eléctrico (200) para un transformador de tipo seco (101), incluyendo el dispositivo de blindaje eléctrico (200): un devanado (103, 202) enrollado alrededor de un eje longitudinal (A) del transformador (101) formando la bobina; un dispositivo de blindaje eléctrico (120, 204) colocado a una distancia (D1, D2) al devanado (103, 202) en un extremo axial (116, 118) del devanado (103, 202) perpendicular al eje longitudinal (A) y paralelo a la superficie superior de la bobina de tal manera que el dispositivo de blindaje eléctrico (120, 204) cubra el área en sección transversal del devanado (103, 202) perpendicular al eje longitudinal (A), un material aislante (201) montado en el devanado (103, 202) y al dispositivo de blindaje eléctrico (120, 204) proporcionando la distancia (D1, D2) entre el devanado (103, 202) y el dispositivo de blindaje eléctrico (120, 204) a lo largo del eje longitudinal (A) de tal manera que un entorno del devanado (103, 202) esté blindado contra el campo eléctrico del devanado (103, 202), caracterizado porque el devanado (103, 202) y el dispositivo de blindaje eléctrico (120, 204) están fundidos en un bloque de dicho material aislante (201) que aísla el dispositivo de blindaje eléctrico (120, 204) del campo eléctrico del devanado (103, 202) proporcionando por ello la distancia (D1, D2) entre el devanado (103, 202) y el dispositivo de blindaje eléctrico (120, 204).
-
公开(公告)号:CA2803138A1
公开(公告)日:2012-01-05
申请号:CA2803138
申请日:2011-06-21
Applicant: ABB TECHNOLOGY AG
Inventor: ROY CARLOS , MURILLO RAFAEL , TEPPER JENS , SMAJIC JASMIN , LETOSA FLETA JESUS , USON ANTONIO , VILLEN MARIA TERESA , SAMPLON MIGUEL
IPC: H01F27/36
Abstract: The present invention relates to the shielding of clamps of a transformer, and in particular to an electric shielding arrangement for a transformer and a transformer with the arrangement. An electric shielding arrangement for a transformer (101) is provided, with a clamp (102, 130, 132) attached at a yoke (109, 124, 126) and stabilizes the yoke (109, 124, 126) of the transformer (101). The arrangement comprises an electric shielding device (100, 140, 142) arranged at the clamp (102, 130, 132) between the yoke (109, 124, 126) and a winding (103) of the transformer (101) and having a trough- like form. The electric shielding device (100, 140, 142) may have the form of a rounded cover and is adapted for shielding the clamp (102, 130, 132) from an electric field of the winding (103).
-
公开(公告)号:ES2535175T3
公开(公告)日:2015-05-06
申请号:ES12701749
申请日:2012-01-30
Applicant: ABB TECHNOLOGY AG
Inventor: ROY CARLOS , MURILLO RAFAEL , CEBRIAN LLES LORENA
Abstract: Transformador eléctrico de tipo seco (10) que comprende: - un ensamblaje de bobina (12) que incluye al menos un embobinado (30), dicho al menos un embobinado (30) incluye un conductor eléctrico (2) enrollado alrededor de un eje longitudinal (1) en una pluralidad de giros concéntricos (3); - al menos un sector de enfriamiento (4) definido entre giros adyacentes de dicha pluralidad de giros concéntricos (3); - una pluralidad de espaciadores (40) que están situados dentro de dicho al menos un sector de enfriamiento (4) y están separados entre sí para permitir que tengan una pluralidad de conductos de aire (41) cada uno definido entre dos espaciadores adyacentes de dicha pluralidad de espaciadores (40); - al menos un protector eléctrico (50) que está situado en dicho al menos un sector de enfriamiento (4) y está dispuesto para proteger eléctricamente dicha pluralidad de conductos de aire (41), caracterizado por el hecho de que dicho al menos un protector eléctrico (50) comprende un primer borde terminal (53) que se conecta al giro en el lado interno del sector de enfriamiento (4), un segundo borde terminal (54) que es libre y eléctricamente aislado de las partes circundantes y una parte central que se extiende entre dicho primero y segundo bordes terminales (53, 54) y está situado en el lado externo de dicha pluralidad de espaciadores (40).
-
公开(公告)号:BR112013000645A2
公开(公告)日:2016-05-31
申请号:BR112013000645
申请日:2011-06-28
Applicant: ABB TECHNOLOGY AG
Inventor: WEBER BENJAMIN , PATEL BHAVESH , ESENLIK BURAK , ROY CARLOS , CORNELIUS FRANK , TEPPER JENS , BOCKHOLT MARCOS , MURILLO RAFAEL
IPC: H01F27/32
Abstract: transformador de núcleo de ar mono- ou multifásico, com ao menos duas bobinas. a presente invenção refere-se a um transformador de núcleo de ar mono- ou multifásico, com ao menos duas bobinas (1, 2, 3,) sendo que uma barreira interfases (4,6,7,8,10,11) de material isolante elétrico está disposta no espaço intermediário entre as diferentes bobinas.
-
公开(公告)号:ES2540817T3
公开(公告)日:2015-07-13
申请号:ES10765799
申请日:2010-10-18
Applicant: ABB TECHNOLOGY AG
Inventor: MURILLO RAFAEL
Abstract: Un transformador (2) que contiene un espacio aislante, que incluye un fluido aislante (16, 16b), y una parte activa eléctrica, estando dispuesta la parte activa eléctrica en el espacio aislante y teniendo una bobina primaria (8), una bobina secundaria (6) y un núcleo magnético (10), estando dichas bobinas (6, 8) enrolladas alrededor del núcleo magnético (10) y estando radialmente separadas entre sí por un espacio intersticial de bobinado (12), donde el transformador (2) comprende además un bloque (18) que define un compartimento (20) cerrado y separado de un resto de espacio aislante (22), estando dispuesto dicho compartimento cerrado (20) al menos parcialmente en el espacio intersticial de bobinado (12), caracterizado por que el compartimento cerrado (20) contiene un fluido aislante (16a) que es diferente del fluido aislante (16b) contenido en el resto del espacio aislante (22) del transformador (2), teniendo el fluido aislante (16a) contenido en el compartimento cerrado (20) una mayor fuerza de campo de ruptura dieléctrica que el fluido aislante (16b) contenido en el resto del espacio aislante (22).
-
-
-
-
-
-
-
-
-