公开(公告)号：WO2014053462A1

公开(公告)日：2014-04-10

申请号：PCT/EP2013/070401

申请日：2013-10-01

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： MAHDIZADEH, NAVID ,  STOLLER, Patrick ,  TEHLAR, Denis ,  DI GIANNI, Anna

IPC: H01B3/30 ,  H01B3/40 ,  H01B3/42 ,  H01B3/56 ,  H01B7/28

CPC classification number: H01B3/302 ,  H01B3/305 ,  H01B3/306 ,  H01B3/40 ,  H01B3/421 ,  H01B3/56 ,  H01B7/2813

Abstract: The present invention relates to an electrical insulator (2, 2') for an electrical apparatus, said insulator (2, 2') comprising a body (4, 4') containing an electrical insulating solid material (6) and non-solid inclusions (8) dispersed within the body (4, 4'). According to the invention, at least a portion of the inclusions (8) comprise at least one organofluorine compound having a lower Global Warming Potential than SF 6 .

Abstract translation: 本发明涉及一种用于电气设备的电绝缘体（2,2'），所述绝缘体（2,2'）包括包含电绝缘固体材料（6）的主体（4,4'）和非固体夹杂物 （8）分散在主体（4,4'）内。 根据本发明，夹杂物（8）的至少一部分包含至少一种具有比SF6低的全球变暖电位的有机氟化合物。

公开(公告)号：WO2016146197A1

公开(公告)日：2016-09-22

申请号：PCT/EP2015/055828

申请日：2015-03-19

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： DOIRON, Charles ,  RANJAN, Nitesh ,  RADISAVLJEVIC, Branimir ,  PAUL, Thomas Alfred ,  DI GIANNI, Anna ,  SIMKA, Philipp

IPC: H01B3/56

CPC classification number: H01B3/56

Abstract: The present invention relates to a dielectric insulation or arc-extinction fluid comprising or essentially consisting of: a) a fluorinated organic compound FOC1 as a first fluid component A in mixture with b) a second fluid component B different from the said first fluid component A. According to the invention, said first fluid component A is a hydrochlorofluoroolefin.

Abstract translation: 本发明涉及包含或基本上由以下组成或基本上由以下组成的介电绝缘或灭弧流体：a）作为第一流体组分A的氟化有机化合物FOC1与b）不同于所述第一流体组分A的第二流体组分B 根据本发明，所述第一流体组分A是氢氯氟烯烃。

公开(公告)号：WO2015052100A1

公开(公告)日：2015-04-16

申请号：PCT/EP2014/071274

申请日：2014-10-03

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： DI GIANNI, Anna ,  VON ALLMEN, Bernhard ,  TEHLAR, Denis ,  MAHDIZADEH, Navid ,  PAUL, Thomas Alfred

IPC: H01B3/56 ,  H01H33/90

CPC classification number: H01B3/56 ,  H02B1/28 ,  H02B1/48

Abstract: The present invention relates to an apparatus for the generation, the distribution and/or the usage of electrical energy. The apparatus comprises a housing enclosing an insulating space and an electrically conductive part arranged in the insulating space, said insulating space containing a dielectric insulation medium,at least a portion of which being in the form of an insulation gas comprising an organofluorine compound. According to the invention, at least some of the components of the apparatus that are directly exposed to the insulation gas are made of a material which remains unaltered during exposure to the insulation gas for a period of more than 1 year at operational conditions and/or have a surface, at least a portion of which is devoid of any nucleophilic group reactive towards the organofluorine compound and/or reactive towards any degradation product thereof at operational conditions.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于产生，分配和/或使用电能的装置。 所述装置包括封闭绝缘空间的壳体和布置在所述绝缘空间中的导电部分，所述绝缘空间包含介电绝缘介质，所述绝缘介质的至少一部分为包含有机氟化合物的绝缘气体的形式。 根据本发明，直接暴露于绝缘气体的设备的至少一些部件由在操作条件下和暴露于绝缘气体期间保持不变更长时间超过1年的材料制成，和/或 具有表面，其至少一部分在操作条件下没有对有机氟化合物具有反应性的任何亲核基团和/或对其任何降解产物具有反应性。

公开(公告)号：EP3055867A1

公开(公告)日：2016-08-17

申请号：EP14781510.4

申请日：2014-10-03

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： DI GIANNI, Anna ,  VON ALLMEN, Bernhard ,  TEHLAR, Denis ,  MAHDIZADEH, Navid ,  PAUL, Thomas Alfred

IPC: H01B3/56 ,  H01H33/90

CPC classification number: H01B3/56

Abstract: The present invention relates to an apparatus for the generation, the distribution and/or the usage of electrical energy. The apparatus comprises a housing enclosing an insulating space and an electrically conductive part arranged in the insulating space, said insulating space containing a dielectric insulation medium,at least a portion of which being in the form of an insulation gas comprising an organofluorine compound. According to the invention, at least some of the components of the apparatus that are directly exposed to the insulation gas are made of a material which remains unaltered during exposure to the insulation gas for a period of more than 1 year at operational conditions and/or have a surface, at least a portion of which is devoid of any nucleophilic group reactive towards the organofluorine compound and/or reactive towards any degradation product thereof at operational conditions.

公开(公告)号：EP2904616A1

公开(公告)日：2015-08-12

申请号：EP13770912.7

申请日：2013-10-01

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： MAHDIZADEH, NAVID ,  STOLLER, Patrick ,  TEHLAR, Denis ,  DI GIANNI, Anna

IPC: H01B3/30 ,  H01B3/40 ,  H01B3/42 ,  H01B3/56 ,  H01B7/28

CPC classification number: H01B3/40 ,  B29C45/0001 ,  B29C45/1703 ,  B29C67/246 ,  B29K2071/00 ,  B29K2105/04 ,  B29K2995/0007 ,  B29L2031/3412 ,  H01B3/30 ,  H01B3/302 ,  H01B3/305 ,  H01B3/306 ,  H01B3/421 ,  H01B3/56 ,  H01B7/2813

Abstract: The present invention relates to an electrical insulator (2, 2') for an electrical apparatus, said insulator (2, 2') comprising a body (4, 4') containing an electrical insulating solid material (6) and non-solid inclusions (8) dispersed within the body (4, 4'). According to the invention, at least a portion of the inclusions (8) comprise at least one organofluorine compound having a lower Global Warming Potential than SF
6 .