公开(公告)号：WO2006066426A1

公开(公告)日：2006-06-29

申请号：PCT/CH2005/000747

申请日：2005-12-14

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  SAXL, David ,  VESTNER, Markus ,  NORDSTROEM, Thomas ,  BORG, Tomas ,  STROM, Tomas

Inventor： SAXL, David ,  VESTNER, Markus ,  NORDSTROEM, Thomas ,  BORG, Tomas ,  STROM, Tomas

IPC: H01H33/70

CPC classification number: H01H33/7023 ,  H01H33/7015 ,  H01H33/7061 ,  H01H33/7076

Abstract: Der Hochleistungsschalter mit einer Achse (A), durch welche eine zu der Achse parallele axiale Koordinate (z) und eine dazu senkrechte radiale Koordinate (r) definiert ist, und mit einem Lichtbogenkontaktstück (1), einem Stromführungselement (2) und einem Abbrandschutzelement (3a), wobei das Lichtbogenkontaktstück (1) zur Führung einer im wesentlichen axialen Strömung (4) eines durch einen gegebenenfalls auf dem Lichtbogenkontaktstück (1) fussenden Lichtbogen (5) erhitzten Gases (4) eine Öffnung (6) aufweist und zur Führung eines während einer Brenndauer des Lichtbogens (5) durch das Lichtbogenkontaktstück (1) und das Stromführungselement (2) fliessenden Kurzschlussstromes (I) mit dem Stromführungselement (2) einen flächigen Kontakt (F) bildet, und wobei durch das Abbrandschutzelement (3a) das Stromführungselement (2) nahe dem flächigen Kontakt (F) im wesentlichen von der Strömung (4) abgeschirmt ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Stromführungselement (2) einen axialen Bereich (2a) aufweist, in welchem eine radiale Innenabmessung (d2) des Stromführungselementes mit zunehmendem parallel zur Achse (A) gemessenem Abstand von dem flächigen Kontakt (F) schrittweise oder kontinuierlich zunehmend ist. Vorteilhaft ist der axiale Bereich (2a) zur Aufnahme des Abbrandschutzelementes (3a) vorgesehen.

Abstract translation: （具有通过其平行于轴向的轴的轴坐标（z）和一个垂直的径向坐标（R的轴线（A））的高功率开关被定义，且具有电弧接触件（1），电流承载元件（2）和一个Abbrandschutzelement 图3a），其特征在于，用于引导一个（基本上轴向流动4）的电弧接触件（1）包括一个脚通过一个任选地使（在电弧触头1）电弧（5）中，加热气体（4）具有一个开口（6）和用于引导而 通过电弧接触件（1）和所述电流承载元件（2）的短路电流（I）与所述电流承载元件（2）中流动的圆弧（5）的燃烧持续时间有一个平的接触（F），并且其中由所述电流承载元件的Abbrandschutzelement（3A）（2 ）F）基本上（从流4）被遮蔽（靠近表面接触，其特征在于，所述电流承载元件（2）一 具有轴向区域（2A），在该电流承载元件的径向内部尺寸（D2）增加平行于从平坦的接触测量的距离的轴线（A）（F）是阶段性地或连续地增加。 用于接收Abbrandschutzelementes轴向区域（2a）中是有利的（图3a）被提供。

公开(公告)号：WO2006081697A1

公开(公告)日：2006-08-10

申请号：PCT/CH2006/000053

申请日：2006-01-25

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  SAXL, David ,  VESTNER, Markus ,  NORDSTROM, Thomas ,  BORG, Tomas ,  STROM, Tomas ,  HUNGER, Olaf

Inventor： SAXL, David ,  VESTNER, Markus ,  NORDSTROM, Thomas ,  BORG, Tomas ,  STROM, Tomas ,  HUNGER, Olaf

IPC: H01H33/70

CPC classification number: H01H33/7061 ,  H01H33/7023

Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektrisches Schaltgerät (1) mit einer beweglichen Isolierstoffdüse (4) zur Lichtbogen beblasung. Erfindungsgemäss ist die Isolierstoffdüse (4) mit mindestens einem beweglichen Bauteil (5; 13, 14) des Schaltgeräts (1) mittels einer Klemmvorrichtung (9, 10, 11; 12) und ohne Verschraubung form- und kraftschlüssig verbunden. Ausführungsbeispiele betreffen u.a.: Klemmhalterung (9, 5a, 5b, 5c; 12, 13a, 13b, 13c) der Isolierstoffdüse (4) am bewegten Pufferzylinder (5) und/oder am gegenüberliegenden Ende an einem zu bewegenden Teil (13, 14), insbesondere einer bewegbaren Abschirmelektrode oder einem Hilfsgetriebe (14) für ein beidseitig angetriebenes Kontaktsystem (2, 3). Vorteile sind u.a.: einfache Montage der Isolierstoffdüse (4), geringes Bauvolumen der Klemmvorrichtung (9, 10, 11; 12); exakte koaxiale Fixierung der Isolierstoff düse (4) relativ zur Schalterachse (1a) .

Abstract translation: 本发明涉及一种电气开关装置（1）具有可移动的绝缘材料的喷嘴（4），用于吹出电弧。 通过一个夹紧装置的开关装置（1）的;根据本发明的绝缘材料的喷嘴（4）与至少一个可移动部件（13，14 5）（9，10，11; 12）和正不配合和力配合的方式。 实施例涉及，除其他事项：夹紧托架（9，5A，5B，5C; 12，13A，13B，13C）上的运动缓冲缸（5）和所述绝缘材料的喷嘴（4）的/或在相对的端部的一部分被移动（13，14）， 特别是可移动的屏蔽或用于双面驱动接触系统的辅助齿轮（14）（2，3）。 优点是尤其是：所述绝缘材料（4）的简单的组装，夹持装置（9，10，11; 12）的小的总体体积。 所述绝缘材料的喷嘴（4）相对于所述开关轴（1a）的精确同轴固定。

公开(公告)号：EP1831906A1

公开(公告)日：2007-09-12

申请号：EP05812736.6

申请日：2005-12-14

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： SAXL, David ,  VESTNER, Markus ,  NORDSTROEM, Thomas ,  BORG, Tomas ,  STROM, Tomas

IPC: H01H33/70

CPC classification number: H01H33/7023 ,  H01H33/7015 ,  H01H33/7061 ,  H01H33/7076

Abstract: Disclosed is a heavy-duty circuit breaker comprising an axis (A) by means of which an axial coordinate (z) that runs parallel to said axis and a radial coordinate (r) which extends perpendicular thereto are defined, an arcing contact piece (1), a current conducting element (2), and an arc-resistant element (3a). The arcing contact piece (1) is provided with a hole (6) for directing a substantially axial flow (4) of a gas (4) that is heated by an arc (5) which is based on the arcing contact piece (1) if applicable. Additionally, the arcing contact piece (1) forms a planar contact (F) along with the current conducting element (2) in order to conduct a fault current (I) that flows through the arcing contact piece (1) and the current conducting element (2) during the time the arc (5) burns. The current conducting element (2) is essentially shielded from the flow (4) near the planar contact (F) with the aid of the arc-resistant element (3a). The inventive heavy-duty circuit breaker is characterized in that the current conducting element (2) is provided with an axial area (2a) in which a radial inner dimension (d2) of the current conducting element increases step by step or continuously as the distance from the planar contact (F) increases parallel to the axis (A). The axial area (2a) is advantageously provided for accommodating the arc-resistant element (3a).

Abstract translation: 本发明公开了一种重载断路器，其包括轴线（A），通过该轴线定义平行于所述轴线的轴向坐标（z）和与其垂直延伸的径向坐标（r），电弧接触件（1 ），导电元件（2）和抗电弧元件（3a）。 电弧接触件（1）设有用于引导由基于电弧接触件（1）的电弧（5）加热的气体（4）的基本上轴向的流动（4）的孔（6） 如果适用。 此外，电弧接触件（1）与电流传导元件（2）一起形成平面接触件（F），以便传导流过电弧接触件（1）的故障电流（I）和电流传导元件 （2）在电弧（5）燃烧期间。 借助于抗电弧元件（3a），电流传导元件（2）基本上与靠近平面触点（F）的流体（4）屏蔽。 本发明的重载断路器的特征在于，电流传导元件（2）设置有轴向区域（2a），其中，电流传导元件的径向内部尺寸（d2）逐步地或连续地增加 从平面接触（F）平行于轴线（A）增加。 轴向区域（2a）有利地设置用于容纳抗电弧元件（3a）。

公开(公告)号：EP1831906B1

公开(公告)日：2010-02-17

申请号：EP05812736.6

申请日：2005-12-14

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： SAXL, David ,  VESTNER, Markus ,  NORDSTROEM, Thomas ,  BORG, Tomas ,  STROM, Tomas

IPC: H01H33/70

CPC classification number: H01H33/7023 ,  H01H33/7015 ,  H01H33/7061 ,  H01H33/7076