公开(公告)号：EP2093785B1

公开(公告)日：2013-10-30

申请号：EP08003224.6

申请日：2008-02-22

Applicant: Delphi Technologies, Inc.

Inventor： Leng, Peter ,  Schmidt, Oliver ,  Mueller, Michael

IPC: H01H25/04 ,  G05G9/047

CPC classification number: H01H25/041 ,  G05G2009/04718 ,  G05G2009/04744 ,  G05G2009/04755 ,  G05G2009/04759 ,  G05G2009/04766 ,  G05G2009/04777 ,  G05G2009/04781 ,  H01H2025/043 ,  H01H2025/046 ,  H01H2025/048

公开(公告)号：EP2093785A1

公开(公告)日：2009-08-26

申请号：EP08003224.6

申请日：2008-02-22

Applicant: Delphi Technologies, Inc.

Inventor： Leng, Peter ,  Schmidt, Oliver ,  Mueller, Michael

IPC: H01H25/04 ,  G05G9/047

CPC classification number: H01H25/041 ,  G05G2009/04718 ,  G05G2009/04744 ,  G05G2009/04755 ,  G05G2009/04759 ,  G05G2009/04766 ,  G05G2009/04777 ,  G05G2009/04781 ,  H01H2025/043 ,  H01H2025/046 ,  H01H2025/048

Abstract: Ein Multifunktionsschalter, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, umfasst ein getastet kreuzweise verschwenkbares sowie verdrehbar gelagertes Betätigungselement (1), dem vier kreuzförmig zueinander angeordnete und mit einer Auswerteeinheit sowie Anschlusskontakten gekoppelte Druckschalter (21, 22, 23, 24) für elektrische Schaltfunktionen zugeordnet sind. Den vier Druckschaltern (21, 22, 23, 24) sind acht Schaltfunktionen in sternförmigen Schwenkschaltstellungen des Betätigungselementes (1, 30) zugeordnet.

Abstract translation: 开关具有以可扭转的方式支撑的致动元件（1），即按钮或旋转按钮。 四个按压开关（21-24）连接到用于电气开关功能的致动元件。 开关以交叉方式布置在一起并与评估单元和连接触点耦合，其中评估单元布置在开关外部。 八个切换功能被分配给致动元件的星形可旋转切换位置中的按压开关。 LED设计的光源布置在印刷电路板（4）上。 按压或旋转按钮与设计为由铁磁材料制成的环的叉灯挡板（15）联接。