公开(公告)号：WO1994001340A1

公开(公告)日：1994-01-20

申请号：PCT/US1993000312

申请日：1993-01-14

Applicant: ECOLAB INC.

Inventor： ECOLAB INC. ,  LANCETTE, Christopher, J. ,  CREED, Michael, J. ,  OLSON, Scott, R. ,  LOKKESMOE, Keith, D.

IPC: B65D51/16

CPC classification number: B65D51/1616

Abstract: A vented closure device (10) is disclosed which is useful in operation with shipping packaged liquids in containers, such as drums (11). The vented closure device (10) incorporates at least one liquid impermeable, gas permeable membrane (20, 25, 32) to prevent leakage of the liquid contents and contains a scrubbing media (26) which acts to prevent the release of undesirable chemical vapors from the shipping container (11) into the atmosphere. The scrubbing media (26) may be an activated carbon absorber.

Abstract translation: 公开了一种通气的封闭装置（10），其在将包装的液体运送到诸如鼓（11）的容器中时是有用的。 通气的封闭装置（10）包括至少一个液体不可渗透的透气膜（20,25,32），以防止液体内容物泄漏，并且包含洗涤介质（26），其用于防止不期望的化学蒸气从第 运输集装箱（11）进入大气。 洗涤介质（26）可以是活性炭吸收剂。

公开(公告)号：WO1994029011A1

公开(公告)日：1994-12-22

申请号：PCT/US1994004923

申请日：1994-05-04

Applicant: ECOLAB INC.

Inventor： ECOLAB INC. ,  OLSON, Scott, R. ,  PASEK, Steven, E.

IPC: B01F05/04

CPC classification number: B01F5/04 ,  B01F15/00 ,  Y10T137/87587 ,  Y10T137/87619

Abstract: A product dilution system constructed according to the present invention includes an aspirator (8) wherein a product delivery means (6) allows a product concentrate to flow into the aspirator, and is sized in combination with the size of an outlet orifice (9) of the aspirator to achieve a predetermined dilution ratio. A product package includes an inner flexible receptacle (2) which collapses during product dilution to allow complete evacuation of the product concentrate from the product package.

Abstract translation: 根据本发明构造的产品稀释系统包括抽吸器（8），其中产品输送装置（6）允许产品浓缩物流入抽吸器，并且其尺寸与出口孔（9）的尺寸 吸气器达到预定的稀释比例。 产品包装包括在产品稀释期间塌缩的内部柔性容器（2），以允许从产品包装完全排出产品浓缩物。

公开(公告)号：EP0703822A1

公开(公告)日：1996-04-03

申请号：EP94916002.0

申请日：1994-05-04

Applicant: ECOLAB INC.

Inventor： OLSON, Scott, R. ,  PASEK, Steven, E.

IPC: B01F3 ,  B01F5 ,  B01F15

CPC classification number: B01F5/04 ,  B01F15/00 ,  Y10T137/87587 ,  Y10T137/87619

Abstract: A product dilution system constructed according to the present invention includes an aspirator (8) wherein a product delivery means (6) allows a product concentrate to flow into the aspirator, and is sized in combination with the size of an outlet orifice (9) of the aspirator to achieve a predetermined dilution ratio. A product package includes an inner flexible receptacle (2) which collapses during product dilution to allow complete evacuation of the product concentrate from the product package.

公开(公告)号：EP0703822B1

公开(公告)日：1998-01-14

申请号：EP94916002.2

申请日：1994-05-04

Applicant: ECOLAB INC.

Inventor： OLSON, Scott, R. ,  PASEK, Steven, E.

IPC: B01F5/04 ,  B01F15/00

CPC classification number: B01F5/04 ,  B01F15/00 ,  Y10T137/87587 ,  Y10T137/87619

Abstract: A product dilution system constructed according to the present invention includes an aspirator (8) wherein a product delivery means (6) allows a product concentrate to flow into the aspirator, and is sized in combination with the size of an outlet orifice (9) of the aspirator to achieve a predetermined dilution ratio. A product package includes an inner flexible receptacle (2) which collapses during product dilution to allow complete evacuation of the product concentrate from the product package.