公开(公告)号：WO2006053520A2

公开(公告)日：2006-05-26

申请号：PCT/DE2005001999

申请日：2005-11-07

Applicant: WEBASTO AG FAHRZEUGTECHNIK ,  GLASL SEBASTIAN ,  ADLHOCH CHRISTIAN ,  SCHULZ HORST-MARTIN ,  HIRSCHVOGEL ENGELBERT ,  BERGMILLER ALEXANDER ,  OERKE PHILIP

Inventor： GLASL SEBASTIAN ,  ADLHOCH CHRISTIAN ,  SCHULZ HORST-MARTIN ,  HIRSCHVOGEL ENGELBERT ,  BERGMILLER ALEXANDER ,  OERKE PHILIP

IPC: B60J1/20 ,  B60J7/00 ,  B60R5/04

CPC classification number: B60J7/0015 ,  B60J1/2041 ,  B60J1/2044 ,  B60J1/2052 ,  B60R5/047

Abstract: The invention relates to a roller blind system for a motor vehicle with at least one roller blind web (10) and at least one winding tube (12) for winding the roller blind web in and out, the roller blind web having at least one flexible flat guide strip (18) along each lateral edge portion, which extends in the deployment direction of the roller blind and is guided in a track (20). According to the invention the track contains a slot in which the guide strip is guided, and which has an exit gap (22) through which the roller blind web exits the guide, the guide strip being guided in such a way that its base surface (31) is essentially parallel to the adjacent portion of the roller blind web. The shape and dimensions of the exit gap and guide strip are such that the guide strip cannot come out of the track by itself. The invention also relates to a roller blind system for a motor vehicle with at least one roller blind web (10) and at least one winding tube (12) for winding the roller blind web in and out. According to the invention the roller blind web (10) is connected to the winding tube (12) by at least one constant-force spring comprising a spirally wound spring element made of a flat strip (18), the end of which is connected to the winding tube. The invention further relates to a roller blind system for a motor vehicle with at least one roller blind web (10) and at least one winding tube (12) for winding the roller blind web in and out, wherein at least one winding tube is formed by a constant-force spring which is connected to the roller blind web and comprises a spirally wound spring element made of a flat strip (18), the innermost end of which forms at least one winding for winding in the roller blind web in any of its working positions.

Abstract translation: 本发明涉及一种卷帘装置为具有至少一个盲板（10）和至少一个卷绕管（12），用于卷绕和卷帘的退绕的车辆，其特征在于，沿着在每种情况下，至少一个柔性扁平导引带（18）两侧的边缘区域中的卷帘带， 沿卷帘的延伸方向与该引导件（20）在引导延伸。 根据本发明，所述导向件包括在其中转印带被引导并且其具有出口缝隙（22），通过它从导向，其中，所述引导带被引导卷帘带离开，使得其基部表面（31）基本上平行于所述邻近区域的设定 该卷帘中被引导。 的形状和模口间隙和导带的尺寸的尺寸使得所述引导条不能退出本身离开引导本发明还涉及一种卷帘装置为具有至少一个盲板（10）和至少一个绕组管（12）的车辆用于卷绕和的 卷帘的退绕。 根据在化合物含有由扁平带材（18），其一端连接至所述绕组管的螺旋卷绕弹簧构件通过至少一个恒力弹簧的本发明的卷帘（10）与卷绕管（12）。 本发明还涉及一种卷帘装置具有用于卷绕和展开卷帘带，其特征在于，至少一个绕组管由恒力弹簧，通过该帘带被连接形成至少一个盲板（10）和至少一个绕组管（12）的载体，并 由扁平带材（18）的螺旋缠绕的弹簧元件包括，其内端部形成至少一个绕组的帘带的在盲组件的每个工作位置上的卷绕。

公开(公告)号：WO2007121734A3

公开(公告)日：2008-02-21

申请号：PCT/DE2007000721

申请日：2007-04-24

Applicant: WEBASTO AG ,  GLASL SEBASTIAN ,  ROCKELMANN ANDREAS ,  ADLHOCH CHRISTIAN

Inventor： GLASL SEBASTIAN ,  ROCKELMANN ANDREAS ,  ADLHOCH CHRISTIAN

IPC: B60J7/00

CPC classification number: B60J7/0015

Abstract: The invention relates to a vehicle roof (10) comprising at least one at least partially transparent roof part (14) that can be moved in order to at least partly open a roof opening (17), and a blind (20) which allows the movable roof part (14) to be covered from below at least in the closed position of the roof part (14). Said blind (20) is equipped with a blind web (22), an extensible hoop that is arranged at the front edge of the blind web (22), and a blind shaft (26) for winding up the blind web (22). The extensible hoop (24) is coupled to an electric driving motor via a dog so as to displace the extensible hoop along a guide. In order to make the vehicle roof more comfortable to operate, the extensible hoop (24) is removably coupled to a dog which is connected to the driving motor such that the blind (20) can be operated with the aid of the driving motor and can be displaced manually without being coupled to the driving motor.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有用于一个车顶开口（17）可在至少部分透明的屋顶部分（14）的至少部分释放的至少一个车辆车顶（10），并与卷帘（20），借助于该可动顶板部件（14）至少在所述关闭位置 可以在下方被覆盖，所述一个帘带（22），布置在所述前边缘Auszugspriegel（24）和用于卷起盲板（22）的辊轴（26），其特征在于，经由与用于移动的电驱动马达的驱动器的Auszugspriegel（24） 拉出弓沿导向耦合。 本发明提供了用于提高使用的便利性，所述拉出弓（24）可释放地联接到连接到驱动电动机驱动器的一部分，使得两个卷帘（20）由所述驱动马达的装置的操作，以及一个从所述卷帘的驱动马达手动移位解耦（20 ）是可能的。

公开(公告)号：DE102006010328A1

公开(公告)日：2007-09-13

申请号：DE102006010328

申请日：2006-03-07

Applicant: GLASL SEBASTIAN

Inventor： GLASL SEBASTIAN

IPC: G01W1/14

Abstract: The sensor has a piezoelectric crystal for converting impulse of drop through compression into an electrical signal, where amplitude of the signal is an expression of the impulses of drops and piezoelectric units made of piezoelectric crystal. A cover plate protrudes over a base plate, where a measuring surface is grounded off through a tension spring to the base plate. The measuring surface exhibits the cover plate to overlie on the piezoelectric units. An independent claim is also included for a cover plate for use in sensor.

公开(公告)号：WO2007118455A3

公开(公告)日：2007-12-27

申请号：PCT/DE2007000638

申请日：2007-04-12

Applicant: WEBASTO AG ,  BERGMILLER ALEXANDER ,  POLLAK MARTIN ,  GLASL SEBASTIAN ,  WUERL ROBERT ,  ROCKELMANN ANDREAS ,  KOSLOWSKI FRANK ,  KLOTZ STEVEN HENRY ,  MCCALL ANTHONY

Inventor： BERGMILLER ALEXANDER ,  POLLAK MARTIN ,  GLASL SEBASTIAN ,  WUERL ROBERT ,  ROCKELMANN ANDREAS ,  KOSLOWSKI FRANK ,  KLOTZ STEVEN HENRY ,  MCCALL ANTHONY

IPC: B60J1/00 ,  B60J1/20

CPC classification number: B60J7/0015 ,  B60J1/2044 ,  B60J1/2052 ,  B60J1/2061

Abstract: The invention relates to a blind assembly comprising a blind web (11) which is provided with one respective flexible, flat guide strip (10) along both lateral edge areas. Said guide strip (10) is guided inside a guide along the direction of extension of the blind in order to stretch the blind web. The base of the guide strip (10) is guided parallel to adjacent areas of the blind web. The inventive blind assembly further comprises at least one blind coupling with which at least one of the guide strips engages in a removable, positive manner via an entraining element (12) and via which the guide strip can be extended along with the blind web.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有卷帘带（11），其中，所述盲网具有遮光组件，沿着两个侧面的边缘区域在每种情况下，其沿着卷帘的拉出方向在引导件中被引导以夹紧卷帘的柔性扁平导引带（10），并且其 表面积平行于卷帘带的相邻部分进行。 根据本发明，所述盲组件具有至少一个盲耦合（14），经由驱动器的导向带的至少一个（12）处于可释放的，正接合和通过该引导带，并与它的帘带是可扩展的。