公开(公告)号：ES2400256T3

公开(公告)日：2013-04-08

申请号：ES08845009

申请日：2008-10-28

Applicant: HOFFMANN LA ROCHE ,  HOFFMANN LA ROCHE

Inventor： DAGENBACH RALF ,  AIGL DANIEL ,  DITSCHER WOLFGANG ,  HOFSTADT RONALD ,  KRONTAL ANDREAS ,  LINK STEFAN ,  LURG KLAUS ,  PFLAESTERER STEFAN ,  TRAPP ANDREAS ,  VETTER PETER ,  VOELSCHOW ERIC ,  SPRUNG ULF ,  STUBENBORD PETER

IPC: B31D1/02 ,  B65C9/18

Abstract: Método para fabricar una cinta de análisis (110), es decir una cinta o tira para el análisis de muestras fluidas,en particular líquidos corporales, donde el método comprende las siguientes etapas: - Se utiliza una cinta de laminado (310) con una cinta portadora de laminado (312) y al menos una capa conuna función diagnóstica (318), que se corta de tal manera que se crea una etiqueta auxiliar para el diagnóstico (322) - La etiqueta auxiliar para el diagnóstico (322) se transfiere a un cilindro de vacío (934); y - La etiqueta auxiliar para el diagnóstico (322) se transfiere a otra cinta portadora (112), de manera que al menos un cilindro de vacío (934) se utiliza para la transferencia o transmisión de la etiqueta auxiliar para el diagnóstico(322) a la cinta portadora (112), de manera que el corte de la capa de función diagnóstica (318) se realizade tal manera que un extremo libre (950) de la capa de función diagnóstica (318) se despega de la cinta portadorade laminado (312) y guía la cinta portadora de laminado (312) alrededor de un filo cortante (928) con un radio peroqueño, donde la capa de función diagnóstica (318) se corta a una distancia predeterminada del extremo libre despe- gado (950) por medio de un dispositivo de corte (938).

公开(公告)号：HK1170708A1

公开(公告)日：2013-03-08

申请号：HK12111553

申请日：2012-11-14

Applicant: HOFFMANN LA ROCHE

Inventor： DAGENBACH RALF ,  HOFSTADT RONALD ,  LURG KLAUS ,  PLAESTERER STEFAN ,  SCHWOEBEL WOLFGANG ,  RENZ THOMAS ,  SPRUNG ULF ,  LAMPARTER MATTHIAS ,  VOELSCHOW ERIC

IPC: B65C20060101 ,  B31D20060101 ,  B65H20060101

Abstract: The method involves cutting a diagnostic functional layer (318) using a laser cutting device (934) e.g. carbon dioxide laser. The diagnostic functional layer is converted into a diagnostic auxiliary label (322). The diagnostic auxiliary label is attached on a vacuum roller (940), and a position of the diagnostic auxiliary label is detected on the vacuum roller. A position of a carrier strip (112) is detected. The diagnostic auxiliary label is transferred onto the carrier strip according to the detected auxiliary label position and the strip position. An independent claim is also included for a device for manufacturing an analysis strip for a liquid sample.

公开(公告)号：PL2243711T3

公开(公告)日：2012-12-31

申请号：PL09158518

申请日：2009-04-22

Applicant: HOFFMANN LA ROCHE

Inventor： DAGENBACH RALF ,  HOFSTADT RONALD ,  LURG KLAUS ,  PFLAESTERER STEFAN ,  SCHWOEBEL WOLFGANG ,  VOELSCHOW ERIC ,  RENZ THOMAS ,  SPRUNG ULF ,  LAMPARTER MATTHIAS

IPC: B65C9/18 ,  B31D1/02 ,  B65C9/42 ,  B65C9/44 ,  B65H23/188

公开(公告)号：DK2243711T3

公开(公告)日：2012-10-22

申请号：DK09158518

申请日：2009-04-22

Applicant: HOFFMANN LA ROCHE

Inventor： DAGENBACH RALF ,  HOFSTADT RONALD ,  LURG KLAUS ,  PFLAESTERER STEFAN ,  SCHWOEBEL WOLFGANG ,  VOELSCHOW ERIC ,  RENZ THOMAS ,  SPRUNG ULF ,  LAMPARTER MATTHIAS

IPC: B65C9/18 ,  B31D1/02 ,  B65C9/42 ,  B65C9/44 ,  B65H23/188

公开(公告)号：CA2759827C

公开(公告)日：2013-12-10

申请号：CA2759827

申请日：2010-04-21

Applicant: HOFFMANN LA ROCHE

Inventor： DAGENBACH RALF ,  HOFSTADT RONALD ,  LURG KLAUS ,  PLAESTERER STEFAN ,  SCHWOEBEL WOLFGANG ,  RENZ THOMAS ,  SPRUNG ULF ,  LAMPARTER MATTHIAS ,  VOELSCHOW ERIC

IPC: B65C9/18 ,  B31D1/02 ,  B65C9/42 ,  B65C9/44 ,  B65H23/188

Abstract: A method for producing an analysis tape (110) for fluid samples, in particular body fluids, is proposed. In the method, diagnostic auxiliary labels (322) are transferred to a carrier tape (112), wherein at least one vacuum roller (940) is used for the transfer of the diagnostic auxiliary labels (322). The diagnostic auxiliary labels (322) are detected on the vacuum roller (940). At least one tape position of the carrier tape (112) is furthermore detected. The transfer of the auxiliary labels (322) to the carrier tape (112) is effected in accordance with the detected auxiliary labels (322) and the tape position.

公开(公告)号：PL2205432T3

公开(公告)日：2013-06-28

申请号：PL08845009

申请日：2008-10-28

Applicant: HOFFMANN LA ROCHE

Inventor： DAGENBACH RALF ,  AIGL DANIEL ,  DITSCHER WOLFGANG ,  HOFSTADT RONALD ,  KRONTAL ANDREAS ,  LINK STEFAN ,  LURG KLAUS ,  PFLAESTERER STEFAN ,  TRAPP ANDREAS ,  VETTER PETER ,  VOELSCHOW ERIC ,  SPRUNG ULF ,  STUBENBORD PETER

IPC: B31D1/02 ,  B65C9/18

公开(公告)号：CA2759827A1

公开(公告)日：2010-10-28

申请号：CA2759827

申请日：2010-04-21

Applicant: HOFFMANN LA ROCHE

Inventor： DAGENBACH RALF ,  HOFSTADT RONALD ,  LURG KLAUS ,  PLAESTERER STEFAN ,  SCHWOEBEL WOLFGANG ,  RENZ THOMAS ,  SPRUNG ULF ,  LAMPARTER MATTHIAS ,  VOELSCHOW ERIC

IPC: B65C9/18 ,  B31D1/02 ,  B65C9/42 ,  B65C9/44 ,  B65H23/188

Abstract: The invention relates to a method for producing an analysis tape (110) for liquid samples, in particular bodily fluids. In the method, diagnostic aid labels (322) are transferred onto a carrier tape (112), wherein at least one vacuum roller (940) is used to transfer the diagnostic aid labels (322). The diagnostic aid labels (322) are detected on the vacuum roller (940). Furthermore, at least one tape position of the carrier tape (112) is detected. The aid labels (322) are transferred onto the carrier tape (112) according to the detected aid labels (322) and the tape position.

公开(公告)号：AT484379T

公开(公告)日：2010-10-15

申请号：AT07119459

申请日：2007-10-29

Applicant: HOFFMANN LA ROCHE

Inventor： DAGENBACH RALF ,  AIGL DANIEL ,  DITSCHER WOLFGANG ,  HOFSTADT RONALD ,  KRONTAL ANDREAS ,  LINK STEFAN ,  LURG KLAUS ,  PFLAESTERER STEFAN ,  SPRUNG ULF ,  STUBENBORD PETER ,  TRAPP ANDREAS ,  VETTER PETER ,  VOELSCHOW ERIC

IPC: B31D1/02 ,  B65C9/18

公开(公告)号：PL3025782T3

公开(公告)日：2020-07-13

申请号：PL15203140

申请日：2010-02-12

Applicant: HOFFMANN LA ROCHE

Inventor： HARTTIG HERBERT ,  ROEPER JOSEF ,  FUERST OTTO ,  JAECK THOMAS ,  DAGENBACH RALF ,  BRAUN JÜRGEN ,  MÖNCH RONALD ,  LIST HANS ,  KOSCHORRECK BEATE

IPC: B01L3/00 ,  G01N33/487

公开(公告)号：DK3025782T3

公开(公告)日：2020-06-15

申请号：DK15203140

申请日：2010-02-12

Applicant: HOFFMANN LA ROCHE

Inventor： HARTTIG HERBERT DR ,  ROEPER JOSEF DR ,  FUERST OTTO DR ,  JAECK THOMAS ,  DAGENBACH RALF ,  BRAUN JÜRGEN ,  MÖNCH RONALD ,  LIST HANS ,  KOSCHORRECK BEATE

IPC: B01L3/00 ,  G01N33/487