公开(公告)号：JP2005270679A

公开(公告)日：2005-10-06

申请号：JP2005147625

申请日：2005-05-20

Applicant: F Hoffmann La Roche Ag ,  エフ.ホフマン−ラ ロシュ アーゲーF. Hoffmann−La Roche Aktiengesellschaft

Inventor： FRITZ MICHAEL ,  ARGAUER HERBERT ,  LIST HANS ,  WEISS THOMAS ,  DECK FRANK ,  IMMEKUS CLAUDIO

IPC: A61B5/151 ,  A61B5/15 ,  A61B5/155 ,  A61B17/20 ,  A61B17/34 ,  A61M5/158 ,  A61M5/32

CPC classification number: A61B5/15165 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/150572 ,  A61B5/150633 ,  A61B5/15142 ,  A61B5/15151 ,  A61B5/15171 ,  A61B5/15176 ,  A61B5/15186

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a lancet which can maintain the sterility, i.e. asepsis, of the tip of a lancet needle in the unused state at least until immediately before use and hygienically protect the tip of a lancet needle in the used state. SOLUTION: In a lancet including a lancet needle with the tip and a hollow body to surround at least the tip, the tip area of the lancet needle is movable within the hollow body and the hollow body can be at least partially pierced by the tip of the lancet needle during the lancing process. The hollow body consists of an elastic material which reseals the tip of the lancet needle in the hollow body as the case may be when it is retracted. COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种柳叶刀，其可以在不使用状态下保持刺血针的尖端的无菌性，即无菌性，至少直到使用前，并且在使用过程中卫生保护刺血针的尖端 州。 解决方案：在包括具有尖端的刺血针和至少围绕至少尖端的中空体的刺血针中，刺血针的尖端区域可在中空体内移动，并且中空体可以至少部分地被 在采血过程中刺血针的尖端。 中空体由弹性材料组成，弹性材料在外壳可缩回时可以将中空体内的刺血针的尖端收回。 版权所有（C）2006，JPO＆NCIPI

公开(公告)号：JP2004151100A

公开(公告)日：2004-05-27

申请号：JP2003367318

申请日：2003-10-28

Applicant: F Hoffmann-La Roche Ag ,  エフ ホフマン−ラ ロッシュ アクチェン ゲゼルシャフト

Inventor： FRANK MARTIN ,  FRITZ MICHAEL ,  DECK FRANK

IPC: G01N35/04 ,  G01N33/52

CPC classification number: G01N33/525

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a test element analyzer, a test element suitable for the test element analyzer, and its method which can achieve the improvement related to the takeoff out of a storing container of a test element and the supply of an evaluation device to a sample supply device at low cost.
SOLUTION: The evaluation device according to the test element analyzer for the analysis inspection of bodily fluid is provided with the storing container 10, a sample supply position 11, a measuring device 14, and a carrier device 8. A test element 1 is picked up at one time from the storing container of a pick-up position by the carrier device, and the test element 1 is carried to the sample supply position. The test element has a frame 3 which surrounds a test area. The carrier device has a holding device 20 for holding the test element at one time. The frame of the test element has an outward holding peripheral edge part 24 on the outer peripheral edge. One test element is held by the holding device in at least a part of the carrying passage to the sample supply position from the pick-up position 9.
COPYRIGHT: (C)2004,JPO

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种测试元件分析仪，适用于测试元件分析仪的测试元件及其可以实现与测试元件的存储容器的起飞相关的改进的方法，以及 以低成本向样品供应装置提供评估装置。 解决方案：根据用于体液分析检查的测试元件分析仪的评估装置设置有储存容器10，样品供应位置11，测量装置14和载体装置8.测试元件1 由载体装置从拾取位置的存储容器中一次拾取，并且将测试元件1运送到样品供应位置。 测试元件具有围绕测试区域的框架3。 载体装置具有用于一次保持测试元件的保持装置20。 测试元件的框架在外周边缘上具有向外保持周边部分24。 一个测试元件由保持装置在至少一部分承载通道中从拾取位置9保持到样品供应位置。版权所有（C）2004，JPO

公开(公告)号：JP2002000588A

公开(公告)日：2002-01-08

申请号：JP2001154009

申请日：2001-05-23

Applicant: HOFFMANN LA ROCHE

Inventor： SCHMELZEISEN-REDEKER GUENTHER ,  DECK FRANK ,  FORSTER RICHARD ,  WEISS THOMAS

IPC: A61B10/00 ,  A61B5/15 ,  A61B5/151

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a system for withdrawing an appropriate amount of body fluid (especially, blood) by using a hole having a shallow depth. SOLUTION: This system is provided with a freely deformable pressing means which impresses a pressure upon part of a body in a first direction and converts part of the pressure into motions in a second direction having a perpendicular component to the first direction so that the internal pressure in a partial area of the impressed part of the body may be increased and a perforation means provided with a member selected from the group consisting of a lancet and a cannula.

公开(公告)号：JP2007000620A

公开(公告)日：2007-01-11

申请号：JP2006162130

申请日：2006-06-12

Applicant: HOFFMANN LA ROCHE

Inventor： KISTNER MICHAEL ,  DECK FRANK

IPC: A61B5/157 ,  A61B5/151

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a compact hand-held analysis instrument actuated in a low electric power. SOLUTION: This hand-held analysis instrument comprises a body housing with an opening, to which a finger can be applied to generate a puncture wound in a body part, an analysis unit for analyzing body fluid obtained at the puncture wound, and a puncture wound applying device 3 including a lancet drive. The puncture wound applying device is movable between a lancet puncture operating position and a rest position, the puncture wound applying device being located at the puncture opening position in such a manner that by means of the lancet a puncture wound can be generated in a body part pressed against the opening of the body housing, and the puncture wound applying device being at the rest position is located remote from the opening part of the body housing. Consequently, this analyzing instrument can be moved into a clearance formed toward the opening part of the body housing and collect blood. COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

公开(公告)号：JP2005103329A

公开(公告)日：2005-04-21

申请号：JP2005011656

申请日：2005-01-19

Applicant: F Hoffmann-La Roche Ag ,  エフ ホフマン−ラ ロッシュ アクチェン ゲゼルシャフト

Inventor： SCHMELZEISEN-REDEKER GUENTHER ,  WEISS THOMAS ,  DECK FRANK ,  EBERT KLAUS PETER

IPC: G01N33/48 ,  A61B5/15

CPC classification number: A61B5/157 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150068 ,  A61B5/150389 ,  A61B5/150519 ,  A61B5/15113 ,  A61B5/15186

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for a body fluid sampling from a body part, particularly a finger pad. SOLUTION: This system for the body fluid sampling is provided with a compression unit deformable by the pressure of the body part and causing an increase in internal pressure in a region of the body part, and a sampling device. The primary pressure movement is partially converted into a secondary movement by the deformation of the compression unit. The secondary movement causes the increase of the internal pressure in the region of the body part. COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种用于从身体部位，特别是手指垫进行体液取样的方法。 解决方案：用于体液取样的该系统设置有通过身体部位的压力而变形的压缩单元，并且引起身体部位的区域内的内部压力的增加以及取样装置。 主压力运动通过压缩单元的变形被部分地转换成二次运动。 二次运动导致身体部位的内部压力增加。 版权所有（C）2005，JPO＆NCIPI

公开(公告)号：JP2002143132A

公开(公告)日：2002-05-21

申请号：JP2001291402

申请日：2001-09-25

Applicant: HOFFMANN LA ROCHE

Inventor： FRITZ MICHAEL ,  LIST HANS ,  WEISS THOMAS ,  DECK FRANK ,  ARGAUER HERBERT ,  IMMEKUS CLAUDIO

IPC: A61B5/151 ,  A61B5/15 ,  A61B5/155

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a lancet system for collecting blood or other bodily fluid which is provided with a plurality of lancets in as a small place as possible. SOLUTION: The system has i) the plurality of lancets 1 substantially in the state of needles, ii) a driving unit 6 provided with a driving part for moving the lancet to a lancing position from a housing position so as to carry out a lancing process, iii) a storing range for housing the lancets, iv) a pull-out range for guiding at least the tips of the lancets to the outside of the system in the lancing process and v) a moving unit for moving the lancets to the g pull-out range from the storing range to move the lancets to the lancing position from its housing position. The system has a returning device which operates the lancets arranged in the pull-out range mutually within the pull-out range for moving the lancet to the housing position from the lancing position after the completion of the lancing process.

公开(公告)号：WO2006058654A3

公开(公告)日：2006-09-21

申请号：PCT/EP2005012569

申请日：2005-11-24

Applicant: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH ,  HOFFMANN LA ROCHE ,  WINHEIM SVEN ,  DECK FRANK ,  HARTTIG HERBERT

Inventor： WINHEIM SVEN ,  DECK FRANK ,  HARTTIG HERBERT

IPC: A61B5/151

CPC classification number: A61B5/150893 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150297 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150465 ,  A61B5/150519 ,  A61B5/150916 ,  A61B5/15105 ,  A61B5/15128 ,  A61B5/15142 ,  A61B5/15144

Abstract: The invention relates to a pricking device for taking blood, comprising an element (1, 100, 200) for contacting an extraction surface, an actuating element (3, 103, 202) for manually actuating the pricking device, and a pricking element (4, 102, 204) that is movable relative to the contacting element (1, 100, 200) substantially perpendicular to the extraction surface and is used for perforating the extraction surface. The pricking element (4, 102, 204) is disposed in the contacting element (1, 100, 200) so as not to protrude from the contacting element (1, 100, 200) before the pricking process is initiated while obtaining a defined pricking depth during the pricking process. The inventive pricking device further comprises a return spring (6, 106, 207) for automatically retracting the pricking element (4, 102, 204) into the contacting element (1, 100, 200) once the pricking process has been completed as well as a mechanism (7, 109) for locking the pricking device following a single pricking process. Said locking mechanism (7, 109) is embodied such that a bolt (11, 110, 208) slides across a switch (10, 112) along a first guiding area (24, 117, 211) when the pricking process is initiated while sliding across said switch (10, 112) along a second guiding area (27, 121, 215) into a locking position when the pricking element (4, 102, 204) is retracted by means of the return spring (6, 106, 207) once the pricking process has been completed.

Abstract translation: 本发明涉及一种刺血装置用于与接触元件（1，100，200），用于提取表面接触，以及一个致动元件（3，103，202），用于手动操作所述柳叶刀切开装置，收集血液相对（与接触元件1，100 ，200）基本上垂直地移动的用于将用于产生采样表面的穿孔，其特征在于，所述穿刺件（4，102，204）在所述接触元件（1，100，200）中除去表面刺穿构件（4，102，204）被布置成 之前Einstechvorgangs的开始不从所述接触元件（1，100，200）突出，并且在其刺穿定义穿刺深度达到，在复位弹簧（6，106，207），用于将穿透构件的自动回缩（4，102，204） 完成穿孔后接触元件（1，100，200），以及锁定机构（7，109）根据一个独特的用于锁定柳叶刀切开装置由 刺穿，其中，所述锁定机构（7，109）被形成为使得通过开关沿着第一引导面（24，117，211）的螺栓（11，110，208）在所述Einstechvorgangs开始（10，112）滑动并在 通过沿着第二导向表面（27，121，215）的开关（10，112）刺穿的完成之后由复位弹簧（6，106，207）的穿透构件（4，102，204）的缩回滑动到锁定位置中。

公开(公告)号：WO2006092309A8

公开(公告)日：2007-11-22

申请号：PCT/EP2006001922

申请日：2006-03-02

Applicant: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH ,  HOFFMANN LA ROCHE ,  DECK FRANK ,  QUARDER ORTRUD ,  WEISS THOMAS ,  HOERAUF CHRISTIAN ,  KISTNER MICHAEL ,  KONYA AHMET ,  HARTTIG HERBERT ,  BAADER FELIX ,  LIST HANS ,  EBERT KARL-PETER

Inventor： DECK FRANK ,  QUARDER ORTRUD ,  WEISS THOMAS ,  HOERAUF CHRISTIAN ,  KISTNER MICHAEL ,  KONYA AHMET ,  HARTTIG HERBERT ,  BAADER FELIX ,  LIST HANS ,  EBERT KARL-PETER

IPC: A61B5/151

CPC classification number: A61B5/15148 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/15019 ,  A61B5/150198 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/150572 ,  A61B5/150832 ,  A61B5/150916 ,  A61B5/15113 ,  A61B5/15117 ,  A61B5/15128 ,  A61B5/1519 ,  A61B5/15194 ,  A61B5/15196

Abstract: The invention relates to a piercing system for removing bodily fluid from the skin of a human or animal. Said system comprises a disposable piercing unit (1), which contains a needle element (6) for puncturing the skin, a piercing device (2), which encompasses a piercing drive (4), said drive propelling a piercing displacement of the piercing unit (1), which is coupled to the piercing drive (4) by means of a coupling mechanism (3), a predefined value of the piercing depth being guaranteed using a piercing depth reference element (10), which comprises a skin contact surface (11) and the predefined value of the piercing depth being determined by the distance in the piercing direction between the skin contact surface (11) and the position of the needle tip at the inversion point of the piercing displacement. The piercing depth reference element (10) is connected to the needle element (6) and coupled to the drive in such a way that it is displaced together with the needle element (1) during at least one part of the propulsion phase and has a defined longitudinal position in the piercing direction in relation to the needle element (6), at least at the inverse point of the piercing displacement.

Abstract translation: 用于收集体液从人或动物的皮肤上，用一次性采血部的柳叶刀切开系统（1）具有针构件（6），用于刺穿皮肤，穿刺装置（2），其包括穿刺驱动器（4），由 通过联接机构的装置连接到所述切缝驱动件的穿刺单元（1）的穿刺移动（3）（4）耦合，被驱动，由此，穿刺深度的由穿刺深度参考元件的装置的预定值（10）得到保证，其具有皮肤接触面（11）， 和穿刺深度的预定值.The通过在皮肤接触表面（11），并且在刺入运动穿刺深度参考元件的反转点的针尖（10）被连接在与所述针元件（6）这样的方式以及与所述驱动器的位置之间的穿刺方向的距离来确定， 它前进阶段的至少一部分过程中移动，与所述针构件（1）和至少一起 S具有相对于在刺穿移动的反转点的针构件（6）穿刺方向在限定的纵向位置。

公开(公告)号：WO2016020370A9

公开(公告)日：2016-05-19

申请号：PCT/EP2015067921

申请日：2015-08-04

Applicant: ROCHE DIABETES CARE GMBH ,  HOFFMANN LA ROCHE ,  ROCHE DIABETES CARE INC

Inventor： DECK FRANK

IPC: A61B5/145 ,  A61B5/1486

CPC classification number: A61B5/14865 ,  A61B5/14532 ,  A61B5/14546 ,  A61B5/6849 ,  A61B50/30 ,  A61B2562/18 ,  A61B2562/242 ,  A61L2/081 ,  A61L2/087 ,  A61L2/206 ,  A61L2202/21

Abstract: A medical device (112) and a method for producing a medical device (112) are disclosed. The medical device (112) comprises at least one implantable device (128) having at least one implantable portion (130) adapted for at least partially being implanted into a body tissue of a user. The implantable device (128) further having at least one contact portion (132) connected to the implantable portion (130). The medical device (112) further comprises at least one housing (116). The housing (116) is configured to receive the implantable portion (130). The housing (116) is configured to provide a sterile packaging such that the implantable portion (130) is sealed against a surrounding environment. The housing (116) comprises at least one first part (118) and at least one second part (120). The first part (118) and the second part (120) are removable connectable to form the sterile packaging. The first part (118) comprises at least one first sealing surface (122) and the second part (120) comprises at least one second sealing surface (124). The first sealing surface (122) and the second sealing surface (124) interact to form a sealing area (126). The implantable device (128) has an interconnecting portion (134) connecting the implantable portion (130) and the contact portion (132). The interconnecting portion (134) is led through the sealing area (126).

Abstract translation: 公开了一种医疗装置（112）及其制造方法。 医疗装置（112）包括至少一个可植入装置（128），其具有适于至少部分植入使用者的身体组织中的至少一个可植入部分（130）。 所述可植入装置（128）还具有连接到所述可植入部分（130）的至少一个接触部分（132）。 医疗装置（112）还包括至少一个壳体（116）。 壳体（116）构造成接收可植入部分（130）。 壳体（116）构造成提供无菌包装，使得可植入部分（130）与周围环境密封。 壳体（116）包括至少一个第一部分（118）和至少一个第二部分（120）。 第一部分（118）和第二部分（120）可拆卸地连接以形成无菌包装。 第一部分（118）包括至少一个第一密封表面（122），第二部分（120）包括至少一个第二密封表面（124）。 第一密封表面（122）和第二密封表面（124）相互作用以形成密封区域（126）。 可植入装置（128）具有连接可植入部分（130）和接触部分（132）的互连部分（134）。 互连部分（134）被引导通过密封区域（126）。

公开(公告)号：WO2007042137A3

公开(公告)日：2007-07-12

申请号：PCT/EP2006009257

申请日：2006-09-23

Applicant: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH ,  HOFFMANN LA ROCHE ,  LIST HANS ,  HOERAUF CHRISTIAN ,  DECK FRANK ,  WEISS THOMAS ,  KISTNER MICHAEL ,  SCHMELZEISEN-REDEKER GUENTHER ,  FRUHSTORFER HEINRICH ,  HAAR HANS-PETER ,  KRAEMER UWE ,  HOENES JOACHIM ,  MILTNER KARL

Inventor： LIST HANS ,  HOERAUF CHRISTIAN ,  DECK FRANK ,  WEISS THOMAS ,  KISTNER MICHAEL ,  SCHMELZEISEN-REDEKER GUENTHER ,  FRUHSTORFER HEINRICH ,  HAAR HANS-PETER ,  KRAEMER UWE ,  HOENES JOACHIM ,  MILTNER KARL

IPC: A61B5/15

CPC classification number: A61B5/1519 ,  A61B5/14532 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150068 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/150824 ,  A61B5/150954 ,  A61B5/15113

Abstract: The invention relates to a piercing system for producing a puncture wound which enables to pick up a body liquid sample and comprises a pressure part (4) applicable to a body part (32) in which the puncture wound is producible, a triggering element (8) whose operation enables a user to trigger a puncture movement of a puncture element (3) after pressing the pressure part (4) and a checking device (5,15,20) for determining at least one parameter dependent on the sampling probability. According to said invention, a security device (9) is used for locking the triggering element (8) in the locking state in such a way that no puncture movement is triggered and for releasing said triggering element (8) in the triggering state in such a way that the puncture movement is triggered, wherein the security device (9) is transferred from the locking state to the releasing state by the action of the checking device (5,15,20) when the checking parameter determined thereby satisfies the minimum predetermined requirements, the puncture system also comprises a signalling device (12) for signalling the transition of the security device (9) to the triggering state and/or for signalling that said device is in the triggering state. A method for preparing the puncture system for producing a puncture wound is also disclosed.

Abstract translation: 本发明涉及一种刺血系统对于用于获得体液样品，其包括用于压在主体部分（32），其中一个单一的穿刺伤口是压力部分（4）产生的穿刺伤口中产生，一个触发装置（8），通过其 致动穿刺元件的穿刺运动（3），用户可以经过所述按压按（4）的触发，以及用于从从属获得样品概率来确定至少一个检查参数判断装置（5,15,20）的。 根据本发明，它提供了一个安全装置（9），该锁在锁定状态下，（8），使得没有穿刺运动可以被触发的触发装置，并释放释放装置（8）处于跳闸状态，所以通过穿刺运动的致动触发 可，其中，从所述测试设备（5,15,20）的固定装置（9）被从锁定状态到释放状态时，判断装置（5,15,20）来确定测试参数满足最低要求设置，并且一个信号装置移位（12 ）用于信令的固定装置（9）在释放状态的转换和/或用于用信号表明所述固定装置处于跳闸状态。 本发明还涉及到用于制备穿刺系统用于创建穿刺伤口的方法。