-
公开(公告)号:JP2007176601A
公开(公告)日:2007-07-12
申请号:JP2006344976
申请日:2006-12-21
Inventor: THOES BRUNO , MANSER UDO , LEININGER HELMUT
IPC: B65D25/02
CPC classification number: G01N33/48764 , G01N33/48778
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an external covering system which is the external covering system for medical consumables, especially for a testing element, and which carries out moisture removal within a stored object effectively.
SOLUTION: This external covering system includes an external cover used to hold the first desiccant 18 and a magazine 22 having the supplying section of an unused testing element. When the external cover 10 is in a blocked condition 24, the first desiccant 18 of the external cover 10 acts on the internal of the magazine 22 through communication which makes the diffusion of water vapor possible.
COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPITAbstract translation: 要解决的问题:提供一种外部覆盖系统,其是用于医疗消耗品的外部覆盖系统,特别是用于测试元件,并且有效地在存储对象内进行除湿。 解决方案:该外部覆盖系统包括用于保持第一干燥剂18的外部盖和具有未使用的测试元件的供应部的料盒22。 当外盖10处于阻挡状态24时,外盖10的第一干燥剂18通过连通作用在料仓22的内部,这使得水蒸气的扩散成为可能。 版权所有(C)2007,JPO&INPIT
-
公开(公告)号:DK2299899T3
公开(公告)日:2012-05-07
申请号:DK09742081
申请日:2009-05-06
Applicant: HOFFMANN LA ROCHE
Inventor: SEELIG PETER , LEININGER HELMUT
IPC: A61B5/00 , B01J3/00 , G01N21/86 , G01N33/487
-
公开(公告)号:PT2299899E
公开(公告)日:2012-03-28
申请号:PT09742081
申请日:2009-05-06
Applicant: HOFFMANN LA ROCHE
Inventor: LEININGER HELMUT , SEELIG PETER
IPC: A61B5/00 , B01J3/00 , G01N21/86 , G01N33/487
-
公开(公告)号:CA2568320C
公开(公告)日:2010-05-25
申请号:CA2568320
申请日:2006-11-16
Applicant: HOFFMANN LA ROCHE
Inventor: THOES BRUNO , MANSER UDO , LEININGER HELMUT
Abstract: The invention relates to an outer packaging system for medical consumables, in particular test elements (58). The outer packaging system comprises an outer packaging (10), which accommodates a first desiccant supply (18), and a magazine (22) with an unused test element supply (30). In the closed state (24) of the outer packaging (10), the first desiccant supply (18) of the outer packaging (10) acts on the interior of the magazine (22) via a connection (96) that permits water vapour diffusion.
-
公开(公告)号:CA2568320A1
公开(公告)日:2007-06-23
申请号:CA2568320
申请日:2006-11-16
Applicant: HOFFMANN LA ROCHE
Inventor: LEININGER HELMUT , MANSER UDO , THOES BRUNO
Abstract: The invention relates to an outer packaging system for medical consumables, in particular test elements (58). The outer packaging system comprises an outer packaging (10), which accommodates a first desiccant supply (18), and a magazine (22) with an unused test element supply (30). In the closed state (24) of th e outer packaging (10), the first desiccant supply (18) of the outer packaging (10) acts on the interior of the magazine (22) via a connection (96) that permits water vapour diffusion.
-
公开(公告)号:CA2721508C
公开(公告)日:2013-06-25
申请号:CA2721508
申请日:2009-05-06
Applicant: HOFFMANN LA ROCHE
Inventor: SEELIG PETER , LEININGER HELMUT
IPC: A61B5/00 , B01J3/00 , G01N21/86 , G01N33/487
Abstract: The invention relates to a diagnostic tape unit with a test tape (12), which can be wound on a coil and consists of a transporting tape (18) and a plurality of test elements (20), which are mounted thereon. The test elements (20) have a layer of analytical reagents (34), a backing layer (36) carrying the layer of reagents (34) and a piece of adhesive tape (28), connecting the backing film (36) with the transporting tape (18). At its front side (24) facing away from the backing film (36), the layer of reagents (34) is formed so that sample substance may be applied. According to the invention, it is proposed that, in conjunction with the light-transmitting transporting tape (18), the test elements (20) in each case form an optical multilayer system for a rear, reflection photometric measurement of the reagent layer (34).
-
公开(公告)号:HK1155927A1
公开(公告)日:2012-06-01
申请号:HK11110383
申请日:2011-09-30
Applicant: HOFFMANN LA ROCHE
Inventor: SEELIG PETER , LEININGER HELMUT
IPC: A61B20060101 , B01J20060101 , G01N20060101
-
公开(公告)号:ES2377048T3
公开(公告)日:2012-03-22
申请号:ES09742081
申请日:2009-05-06
Applicant: HOFFMANN LA ROCHE , ROCHE DIAGNOSTICS GMBH
Inventor: SEELIG PETER , LEININGER HELMUT
IPC: A61B5/00 , B01J3/00 , G01N21/86 , G01N33/487
Abstract: Unidad de cinta diagnostica, concretamente un casete (10) para la prueba de azucar en sangre, que lleva una cinta de ensayo (12) enrollada o enrollable sobre un carrete, formada por una cinta transportadora (18) sobre la cual hay aplicados una serie de elementos de ensayo (20) que constan de una capa de reactivo analitico (34), una lamina soporte (36) que lleva encima la capa de reactivo (34) y un trozo de cinta adhesiva (28) que une la lamina soporte (36) con la cinta transportadora (18), de manera que la cara anterior (24) de la capa de reactivo (34) , opuesta a la lamina soporte (36), esta prevista para la aplicacion de una muestra de analisis y los elementos de ensayo (20) forman respectivamente con la cinta transportadora transparente (18) un sistema optico multicapa para una medicion reflectofotometrica por la cara posterior de la capa de reactivo (34), caracterizada porque el indice de refraccion y/o la transmision y/o la turbidez del sistema multicapa constituido por la lamina soporte (36), el trozo de cinta adhesiva (28) y la cinta transportadora (18) se ajustan reciprocamente dentro de determinadas tolerancias.
-
公开(公告)号:AT539678T
公开(公告)日:2012-01-15
申请号:AT09742081
申请日:2009-05-06
Applicant: HOFFMANN LA ROCHE
Inventor: SEELIG PETER , LEININGER HELMUT
IPC: A61B5/00 , B01J3/00 , G01N21/86 , G01N33/487
-
公开(公告)号:MX2010011838A
公开(公告)日:2010-11-30
申请号:MX2010011838
申请日:2009-05-06
Applicant: HOFFMANN LA ROCHE
Inventor: SEELIG PETER , LEININGER HELMUT
IPC: A61B5/00 , B01J3/00 , G01N21/86 , G01N33/487
Abstract: La invención se refiere a una unidad de cinta de diagnóstico con una cinta (12) de prueba, que puede estar enrollada en una bobina y consiste de una cinta (18) de transporte y una pluralidad de elementos (20) de prueba, que están montados en la misma. Los elementos (20) de prueba tienen una capa de reactivos analíticos (34), y una capa (36) de respaldo que tiene la capa de reactivos (34) y una pieza de cinta adhesiva (28) que conecta la película (36) de respaldo con la cinta (18) de transporte. En su lado frontal (24) que no da hacia la película (36) de respaldo, la capa de reactivos (34) se forma de modo que se puede aplicar la sustancia de muestra. De acuerdo a la invención, se propone que, en unión con la cinta (18) de transporte de transmisión de luz, los elementos (20) de prueba en cada caso formen un sistema óptico de múltiples capas para una medición fotométrica de reflexión, en la parte posterior, de la capa (34) de reactivos.
-
-
-
-
-
-
-
-
-