-
公开(公告)号:JP2007176601A
公开(公告)日:2007-07-12
申请号:JP2006344976
申请日:2006-12-21
Inventor: THOES BRUNO , MANSER UDO , LEININGER HELMUT
IPC: B65D25/02
CPC classification number: G01N33/48764 , G01N33/48778
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an external covering system which is the external covering system for medical consumables, especially for a testing element, and which carries out moisture removal within a stored object effectively.
SOLUTION: This external covering system includes an external cover used to hold the first desiccant 18 and a magazine 22 having the supplying section of an unused testing element. When the external cover 10 is in a blocked condition 24, the first desiccant 18 of the external cover 10 acts on the internal of the magazine 22 through communication which makes the diffusion of water vapor possible.
COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPITAbstract translation: 要解决的问题:提供一种外部覆盖系统,其是用于医疗消耗品的外部覆盖系统,特别是用于测试元件,并且有效地在存储对象内进行除湿。 解决方案:该外部覆盖系统包括用于保持第一干燥剂18的外部盖和具有未使用的测试元件的供应部的料盒22。 当外盖10处于阻挡状态24时,外盖10的第一干燥剂18通过连通作用在料仓22的内部,这使得水蒸气的扩散成为可能。 版权所有(C)2007,JPO&INPIT
-
公开(公告)号:JP2008292476A
公开(公告)日:2008-12-04
申请号:JP2008117324
申请日:2008-04-28
Applicant: F Hoffmann-La Roche Ag , エフ ホフマン−ラ ロッシュ アクチェン ゲゼルシャフト
Inventor: WERNER KARL , HOENES JOACHIM , ZIMMER VOLKER , SCHERER JOERG , THOES BRUNO
IPC: G01N35/02 , G01N27/416
CPC classification number: G01N33/48771 , A61B5/14532 , A61B5/14546 , A61B5/1468 , A61B2562/0295 , Y10T436/11
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To simplify the connection between an analysis apparatus and a test component magazine, work out a design for improvement in reliability of the connection, avoid disposal of electronic parts, and reduce costs by reusing the electronic parts. SOLUTION: An analysis system (300) having an analysis apparatus for determining an analyte in a body fluid and a test piece magazine(134) contains a group (120) of reusable components and a group (140) of disposable components, and components (132, 134) having no electronic elements can be disconnected from the group (120) at a disconnection point (302). Critical interfaces (150, 160) are assembled and tested during production of the apparatus. COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Abstract translation: 要解决的问题:为了简化分析装置和测试部件盒之间的连接,制定用于提高连接可靠性的设计,避免电子部件的处置,并且通过重复使用电子部件来降低成本。 解决方案:具有用于确定体液中的分析物的分析装置和试片盒(134)的分析系统(300)包含可重复使用组件的组(120)和一次性组件组(140) 并且在断开点(302)处可以将不具有电子元件的组件(132,134)与组(120)断开连接。 关键界面(150,160)在生产设备期间进行组装和测试。 版权所有(C)2009,JPO&INPIT
-
3.
公开(公告)号:WO2007048785A3
公开(公告)日:2007-06-21
申请号:PCT/EP2006067709
申请日:2006-10-24
Applicant: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , HOFFMANN LA ROCHE , RIEBEL STEFAN , WIEDER HERBERT , BAINCZYK GREGOR , AUGSTEIN MANFRED , GROSSER ALBERT , KUBE OLIVER , MEINECKE DIETER , THOES BRUNO
Inventor: RIEBEL STEFAN , WIEDER HERBERT , BAINCZYK GREGOR , AUGSTEIN MANFRED , GROSSER ALBERT , KUBE OLIVER , MEINECKE DIETER , THOES BRUNO
IPC: G01N33/487 , G01N33/50
CPC classification number: G01N33/48785 , A61B5/14532
Abstract: The invention relates to an apparatus for analyzing a sample on a test element. Said apparatus comprises at least one electrically contacting component (123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132) for transmitting power, which is suitable for establishing electric contact to at least one other component. The electrically contacting component (123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132) is embodied as an injection-molded circuit support (MID).
Abstract translation: 本发明涉及一种分析器,用于分析测试元件上的样品,含有至少用于功率传输的电接触的构件(123,124,125,126,127,128,129,130,131,132),其用于产生电 合适的接触到至少一种其它组分。 所述电接触件(123,124,125,126,127,128,129,130,131,132)是注射成型的电路载体(MID)。
-
4.
公开(公告)号:BRPI0911477B1
公开(公告)日:2020-12-01
申请号:BRPI0911477
申请日:2009-04-21
Applicant: HOFFMANN LA ROCHE
Inventor: THOES BRUNO , IHLE GÜNTHER , SCHERER JÖRG , MILTNER KARL , SACHERER KLAUS-DIETER , KOCH MARTIN , HESS PETER , PIEGSA RALF
IPC: G01N33/487 , A61B5/00
Abstract: sistema de testes. a presente invenção refere-se a um sistema de testes p ara a realização de testes de açúcar no sangue com um cassete de fi ta (12) diagnóstico, que compreende uma tira de teste (50) analítica que pode ser enrolada, para a comprovação de um analito, e uma carcaça d o cassete (48) que recebe a tira de teste (50), e com um aparelho de teste (10), que apresenta uma carcaça do aparelho (16) para a colocação e a retirada do cassete de fita (12), e uma unidade de medição (22) para o registro do analito na tira de teste (50). de acordo com a invenção é sugerido que o cassete de fita (12) 10 possa ser fixado, de modo removível, em uma plataforma (20) montada na carcaça do aparelho (16) por meio de elementos de posicionamento (24), e pelo fato de que, a unidade de medição (22) está fixada rigidamente na plataforma (20), ou pode ser encaixada nela.
-
公开(公告)号:CA2720876C
公开(公告)日:2013-04-09
申请号:CA2720876
申请日:2009-04-21
Applicant: HOFFMANN LA ROCHE
Inventor: THOES BRUNO , MILTNER KARL , HESS PETER , IHLE GUNTHER , KOCH MARTIN , SCHERER JORG , SACHERER KLAUS-DIETER , PIEGSA RALF
IPC: A61B5/00 , G01N33/487
Abstract: The invention relates to a testing system for carrying out blood sugar tests with a diagnostic strip cassette (12), which comprises a wind-up analytic test strip (50) for detecting an analyte and a cassette housing (48) accommodating the test strip (50), and a testing device (10), which has a device housing (16) for inserting and removing the strip cassette (12) and a measuring unit (22) for recording the analyte on the test strip (50). According to the invention, it is proposed that the strip cassette (12) can be detachably fixed by positioning elements (24) on a platform (20) mounted in the device housing (16), and that the measuring unit (22) is rigidly fixed on the platform (20) or can be brought into engagement therewith.
-
公开(公告)号:PL1773196T3
公开(公告)日:2012-09-28
申请号:PL05775073
申请日:2005-07-27
Applicant: HOFFMANN LA ROCHE
-
公开(公告)号:HK1155929A1
公开(公告)日:2012-06-01
申请号:HK11110426
申请日:2011-10-03
Applicant: HOFFMANN LA ROCHE
Inventor: THOES BRUNO , MILTNER KARL , HESS PETER , IHLE GNTHER , KOCH MARTIN , SCHERER JRG , SACHERER KLAUS-DIETER , PIEGSA RALF
IPC: A61B20060101 , G01N20060101
Abstract: The test system has a diagnostic tape cartridge, which comprises a winding analytical test tape for identifying an analyte. The tape cartridge is detachably fixed on a platform (20) mounted in a device housing (16) by positioning elements (24). A measuring unit (22) is firmly fixed on the platform or brought in engagement with the platform.
-
公开(公告)号:PL1884191T3
公开(公告)日:2010-01-29
申请号:PL06016069
申请日:2006-08-02
Applicant: HOFFMANN LA ROCHE
Inventor: WINHEIM SVEN , THOES BRUNO , DÖPPER JOACHIM
IPC: A61B5/15
-
公开(公告)号:CA2630291A1
公开(公告)日:2008-11-04
申请号:CA2630291
申请日:2008-05-02
Applicant: HOFFMANN LA ROCHE
Inventor: THOES BRUNO , HOENES JOACHIM , WERNER KARL , ZIMMER VOLKER , SCHERER JOERG
IPC: G01N33/487 , A61B5/157 , G01N33/66
Abstract: Analysis system (300), comprising an analysis appliance and a test strip magazine (134), for determining an analyte in a body fluid, characterized in that the analysis system contains a group (120) of reusable components and a further group (14 0) of components of a disposable article from which components (132, 134) without any electronics can be disconnected at a disconnection point (302). Critical interfaces (150, 160) are assembled and tested during production of the appliance.
-
10.
公开(公告)号:BRPI0911477B8
公开(公告)日:2021-06-22
申请号:BRPI0911477
申请日:2009-04-21
Applicant: HOFFMANN LA ROCHE
Inventor: THOES BRUNO , IHLE GÜNTHER , SCHERER JÖRG , MILTNER KARL , SACHERER KLAUS-DIETER , KOCH MARTIN , HESS PETER , PIEGSA RALF
IPC: G01N33/487 , A61B5/00
Abstract: sistema de testes. a presente invenção refere-se a um sistema de testes p ara a realização de testes de açúcar no sangue com um cassete de fi ta (12) diagnóstico, que compreende uma tira de teste (50) analítica que pode ser enrolada, para a comprovação de um analito, e uma carcaça d o cassete (48) que recebe a tira de teste (50), e com um aparelho de teste (10), que apresenta uma carcaça do aparelho (16) para a colocação e a retirada do cassete de fita (12), e uma unidade de medição (22) para o registro do analito na tira de teste (50). de acordo com a invenção é sugerido que o cassete de fita (12) 10 possa ser fixado, de modo removível, em uma plataforma (20) montada na carcaça do aparelho (16) por meio de elementos de posicionamento (24), e pelo fato de que, a unidade de medição (22) está fixada rigidamente na plataforma (20), ou pode ser encaixada nela.
-
-
-
-
-
-
-
-
-