公开(公告)号：WO2015004612A1

公开(公告)日：2015-01-15

申请号：PCT/IB2014/062966

申请日：2014-07-09

Applicant: INDESIT COMPANY S.P.A.

Inventor： CAVALLARO, Roberta ,  COVIELLO, Angela ,  LIPPERA, Mario ,  RUSSO, Alberto

IPC: A47L15/16 ,  A47L15/08

CPC classification number: A47L15/16 ,  A47L15/4219 ,  A47L15/4278

Abstract: The present invention relates to a sprinkler device for a liquid (1), comprising an annular fixing element (2) adapted to be connected to a hydraulic duct (103), and a substantially conical distribution element (3) comprising a conical vertex facing towards the annular fixing element (2) and adapted to distribute a liquid flow coming from the hydraulic duct (103), and further comprising a plurality of holding arms (4) structurally connecting the annular fixing element (2) to the distribution element (3) at a predetermined distance. The present invention also relates to a household washing appliance, particularly to a dishwashing machine; it further refers to a method for manufacturing a sprinkler device for a liquid, and to a method for controlling a household washing appliance, particularly a dishwashing machine.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于液体（1）的喷洒装置，包括适于连接到液压管道（103）的环形固定元件（2）和基本上圆锥形的分配元件（3），其包括面向 所述环形固定元件（2）适于分配来自所述液压管道（103）的液体流，并且还包括将所述环形固定元件（2）结构地连接到所述分配元件（3）的多个保持臂（4） 在预定距离处。 本发明还涉及一种家用洗涤用具，特别是洗碗机; 本发明还涉及一种用于制造液体喷洒装置的方法，以及一种用于控制家用洗涤用具，特别是洗碗机的方法。

公开(公告)号：EP3019065A1

公开(公告)日：2016-05-18

申请号：EP14777772.6

申请日：2014-07-09

Applicant: Indesit Company S.p.A.

Inventor： CAVALLARO, Roberta ,  COVIELLO, Angela ,  LIPPERA, Mario ,  RUSSO, Alberto

IPC: A47L15/16 ,  A47L15/08

CPC classification number: A47L15/16 ,  A47L15/4219 ,  A47L15/4278

Abstract: The present invention relates to a sprinkler device for a liquid (1), comprising an annular fixing element (2) adapted to be connected to a hydraulic duct (103), and a substantially conical distribution element (3) comprising a conical vertex facing towards the annular fixing element (2) and adapted to distribute a liquid flow coming from the hydraulic duct (103), and further comprising a plurality of holding arms (4) structurally connecting the annular fixing element (2) to the distribution element (3) at a predetermined distance. The present invention also relates to a household washing appliance, particularly to a dishwashing machine; it further refers to a method for manufacturing a sprinkler device for a liquid, and to a method for controlling a household washing appliance, particularly a dishwashing machine.