INK WIPING SYSTEM OF AN INTAGLIO PRINTING PRESS AND INTAGLIO PRINTING PRESS COMPRISING THE SAME
    1.
    发明申请
    INK WIPING SYSTEM OF AN INTAGLIO PRINTING PRESS AND INTAGLIO PRINTING PRESS COMPRISING THE SAME 审中-公开
    印刷压印印刷墨水系统和包含印刷机的印刷压印机

    公开(公告)号:WO2013132471A1

    公开(公告)日:2013-09-12

    申请号:PCT/IB2013/051920

    申请日:2013-03-11

    Applicant: KBA-NOTASYS SA

    CPC classification number: B41F9/16 B41F9/1018 B41F31/07 B41F31/308

    Abstract: There is described an ink wiping system (100; 100'; 100") of an intaglio printing press comprising a wiping tank (101) and a rotatable wiping roller assembly (102; 102*) supported on and partly located in the wiping tank (101 ) for wiping excess ink from the surface of a rotatable intaglio printing cylinder (80) of the intaglio printing press. The ink wiping system (100; 100'; 100") comprises a wiping roller retracting device (150) which forms an integral part of the ink wiping system (100; 100'; 100") and is adapted to be coupled to the wiping roller assembly (102; 102*) to move the wiping roller assembly (102; 102*) between a working position (W) where the wiping roller assembly (102; 102*) is supported on and partly located in the wiping tank (101) for cooperation with the intaglio printing cylinder (80) and a parking position (P) where the wiping roller assembly (102; 102*) is retracted out of the wiping tank (101) and away from the intaglio printing cylinder (80). In the working position (W) of the wiping roller assembly (102; 102*), the wiping roller retracting device (150) is coupled to the wiping roller assembly (102; 102*). The ink wiping system (100; 100'; 100") further includes, at the parking position (P), a storage section (110) adapted to receive the wiping roller assembly (102; 102*) which is retracted by the wiping roller retracting device (150).

    Abstract translation: 描述了一种凹版印刷机的油墨擦拭系统(100; 100'; 100“),它包括一个支撑在并且部分位于擦拭槽中的擦拭槽(101)和可旋转的擦拭辊组件(102; 102 *) 油墨擦拭系统(100; 100'; 100“)包括擦拭辊缩回装置(150),其形成一个整体式的凹凸印刷机(80) 墨水擦拭系统(100; 100'; 100“)的一部分并且适于联接到擦拭辊组件(102; 102 *)以使擦拭辊组件(102; 102 *)在工作位置(W ),其中所述擦拭辊组件(102; 102 *)被支撑在所述擦拭槽(101)上并且部分地位于所述擦拭罐(101)中,用于与所述凹版印刷滚筒(80)配合,以及驻车位置(P),其中所述擦拭辊组件 102 *)从擦拭槽(101)中退出并远离凹版印刷滚筒(80),在工作p 擦拭辊组件(102; 所述擦拭辊缩回装置(150)联接到所述擦拭辊组件(102; 102 *)。 墨水擦拭系统(100; 100'; 100“)在驻车位置(P)处还包括适于接收由擦拭辊缩回的擦拭辊组件(102; 102 *)的存储部分(110) 缩回装置(150)。

    VERFAHREN ZUM ANORDNEN EINER DRUCKPLATTE AUF EINEM PLATTENZYLINDER
    2.
    发明申请
    VERFAHREN ZUM ANORDNEN EINER DRUCKPLATTE AUF EINEM PLATTENZYLINDER 审中-公开
    方法用于放置印版在印版滚筒

    公开(公告)号:WO2013001009A1

    公开(公告)日:2013-01-03

    申请号:PCT/EP2012/062582

    申请日:2012-06-28

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anordnen einer Druckplatte auf einen Plattenzylinder, der einen Kanal aufweist, in dem eine vordere und eine hintere Klemmvorrichtung angeordnet sind, wobei die hintere Klemmvorrichtung Teil eines Schlittens ist, der entlang eines Spannwegs auf die vordere Klemmvorrichtung zu bewegbar angeordnet ist, wobei in einem ersten Abschnitt eines Spannvorgangs der Schlitten zusammen mit einem in die hintere Klemmvorrichtung eingespannten hinteren Ende der Druckplatte auf eine erste Kanalwand zu bewegt wird und die Druckplatte dabei gespannt wird und wobei in einem zweiten Abschnitt des Spannvorgangs die Druckplatte wieder entlastet wird, indem der zumindest eine Schlitten von der ersten Kanalwand weg und auf eine zweite Kanalwand zu bewegt wird und wobei in einem dritten Abschnitt des Spannvorgangs erneut der Schlitten zusammen mit dem in die hintere Klemmvorrichtung eingespannten hinteren Ende der Druckplatte auf die erste Kanalwand zu bewegt und die Druckplatte dabei gespannt wird.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于在具有通道的板气缸排列印刷版的方法,其中,前部和后部夹紧装置被布置,其中,所述后夹紧装置是布置成可沿夹紧路径前夹紧装置可动的滑架的一部分 其中,所述滑架处于张紧操作的第一部分,具有一个夹持到后夹紧在第一通道壁上的印刷版的后端移动与印刷板由此张紧,并且其中所述压力板被再次释放在通过夹紧过程的第二部分一起 从第一通道壁远离所述至少一个滑架,并移动到一第二槽壁,并且其中,在张紧操作的第三部分再次连同后夹紧的夹紧移动时,托架上的印刷版的后端部上的第一槽壁和所述博士 uckplatte这里延伸。

    PLATTENZYLINDER UND EIN VERFAHREN ZUM ANORDNEN EINER DRUCKPLATTE AUF EINEN PLATTENZYLINDER
    3.
    发明申请
    PLATTENZYLINDER UND EIN VERFAHREN ZUM ANORDNEN EINER DRUCKPLATTE AUF EINEN PLATTENZYLINDER 审中-公开
    印版滚筒和方法用于放置印版在印版滚筒

    公开(公告)号:WO2013001010A2

    公开(公告)日:2013-01-03

    申请号:PCT/EP2012/062583

    申请日:2012-06-28

    CPC classification number: B41F27/1231 B41P2227/42

    Abstract: Die Erfindung betrifft einen Plattenzylinder, wobei der Plattenzylinder einen Kanal aufweist, in dem eine Spannvorrichtung angeordnet ist, die eine vordere und eine hintere Klemmvorrichtung aufweist und wobei die hintere Klemmvorrichtung Teil eines Schlittens der Spannvorrichtung ist und wobei der Schlitten mittels eines Spannantriebs innerhalb des Kanals entlang eines Spannwegs in einer Spannrichtung auf die vordere Klemmvorrichtung zu bewegbar angeordnet ist und wobei ein maximaler Verstellweg des Schlittens relativ zu einem Zylinderballen des Plattenzylinders in und/oder entgegen der Spannrichtung zumindest so groß ist, wie eine in der Spannrichtung gemessene Ausdehnung einer vorgesehenen Kontaktfläche einer in der hinteren Klemmvorrichtung geklemmten Druckplatte mit einem radial äußeren Klemmelement der hinteren Klemmvorrichtung sowie ein Verfahren zum Anordnen einer Druckform auf einen Plattenzylinder.

    Abstract translation: 本发明涉及一种印版滚筒,所述具有其中一个夹紧装置布置的信道,其沿着具有前部和一个后夹持装置,并且其中所述后夹紧装置是夹紧装置的滑架的一部分,并且其中所述托架通过所述通道内的张紧驱动装置的印版滚筒 在前夹紧装置的夹持方向夹持路径被布置成可移动的,并且其中,相对于所述滑架向所述印版滚筒的一缸筒中和/或反向夹紧方向的最大位移是至少一样大的中的预期接触表面的张紧膨胀方向上测量 后夹紧装置夹紧具有后夹紧装置的径向外部夹持元件和用于放置印刷版上的印版滚筒的方法的印刷板。

    INK WIPING SYSTEM OF AN INTAGLIO PRINTING PRESS AND INTAGLIO PRINTING PRESS COMPRISING THE SAME
    5.
    发明公开
    INK WIPING SYSTEM OF AN INTAGLIO PRINTING PRESS AND INTAGLIO PRINTING PRESS COMPRISING THE SAME 有权
    一个凹版印刷机和印刷机,以水墨系统凹版

    公开(公告)号:EP2822767A1

    公开(公告)日:2015-01-14

    申请号:EP13719623.4

    申请日:2013-03-11

    Applicant: KBA-NotaSys SA

    CPC classification number: B41F9/16 B41F9/1018 B41F31/07 B41F31/308

    Abstract: There is described an ink wiping system (100; 100'; 100") of an intaglio printing press comprising a wiping tank (101) and a rotatable wiping roller assembly (102; 102*) supported on and partly located in the wiping tank (101 ) for wiping excess ink from the surface of a rotatable intaglio printing cylinder (80) of the intaglio printing press. The ink wiping system (100; 100'; 100") comprises a wiping roller retracting device (150) which forms an integral part of the ink wiping system (100; 100'; 100") and is adapted to be coupled to the wiping roller assembly (102; 102*) to move the wiping roller assembly (102; 102*) between a working position (W) where the wiping roller assembly (102; 102*) is supported on and partly located in the wiping tank (101) for cooperation with the intaglio printing cylinder (80) and a parking position (P) where the wiping roller assembly (102; 102*) is retracted out of the wiping tank (101) and away from the intaglio printing cylinder (80). In the working position (W) of the wiping roller assembly (102; 102*), the wiping roller retracting device (150) is coupled to the wiping roller assembly (102; 102*). The ink wiping system (100; 100'; 100") further includes, at the parking position (P), a storage section (110) adapted to receive the wiping roller assembly (102; 102*) which is retracted by the wiping roller retracting device (150).

Patent Agency Ranking