公开(公告)号：JP2012237189A

公开(公告)日：2012-12-06

申请号：JP2012097798

申请日：2012-04-23

Applicant: Klein Iberica S A ,  クレイン イベリカ,エセ.アー.Klein Iberica,S.A.

Inventor： MIGUEL ANGEL TARREGA LLORET

IPC: E05F1/16 ,  E05F3/22

CPC classification number: E05F1/16 ,  E05D15/063 ,  E05F5/003 ,  E05Y2201/21 ,  E05Y2201/216 ,  E05Y2201/234 ,  E05Y2201/26 ,  E05Y2201/266 ,  E05Y2201/482 ,  E05Y2201/646 ,  E05Y2201/648 ,  E05Y2201/652 ,  E05Y2201/668

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a self-closing device for a sliding door including at least one sliding leaf which is hung from an upper profile, in which the leaf closes at a constant speed adjusted at the users will.SOLUTION: A self-closing device 1 is for a sliding door including at least one sliding leaf 2 which is hung from an upper profile 3. The device 1 includes: a drive belt 10 configured to be joined to the sliding leaf 2; a closing pulley 20 which engages with a first end 11 of the drive belt 10; and a brake pulley 40 which engages with a second end 12 of the drive belt 10. The rotation movement of the both pulleys 20, 40 is connected by the drive belt 10.

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种用于滑动门的自动关闭装置，其包括至少一个从上轮廓悬挂的滑动叶片，叶片以以用户意愿调整的恒定速度关闭。 解决方案：自动关闭装置1用于滑动门，其包括至少一个从上轮廓3悬挂的滑动叶片2.装置1包括：驱动带10，其构造成接合到滑动叶片2 ; 与驱动带10的第一端11接合的闭合滑轮20; 以及与驱动带10的第二端12接合的制动滑轮40.两个滑轮20,40的旋转运动通过传动带10连接。版权所有：（C）2013，JPO＆INPIT

公开(公告)号：BRPI0704465B1

公开(公告)日：2017-11-21

申请号：BRPI0704465

申请日：2007-11-28

Applicant: KLEIN IBERICA

Inventor： MIGUEL ANGEL TARREGA LLORET

IPC: E06B3/46

Abstract: sistema de acionamento sincronizado para portas corrediças sistema de acionamento sincronizado para portas corrediças, do tipo dos compostos, onde as melhoras consistem em o grampo trator (1) e o grampo livre (2) disporem de abas (12) e porque a união entre a correia (4) e os grampos livre (2) e trator (1) é através de uma corrediça de conexão (3). com esta configuração, é possível realizar operações de montagem e manutenção de forma vertical e, portanto, "in situ", esta sendo uma melhoria substancial da patente principal.