TETE OPTIQUE MINIATURISEE A HAUTE RESOLUTION SPATIALE ET HAUTE SENSIBILITE, NOTAMMENT POUR L'IMAGERIE DE FLUORESCENCE CONFOCALE FIBREE
    1.
    发明申请
    TETE OPTIQUE MINIATURISEE A HAUTE RESOLUTION SPATIALE ET HAUTE SENSIBILITE, NOTAMMENT POUR L'IMAGERIE DE FLUORESCENCE CONFOCALE FIBREE 审中-公开
    具有高空间分辨率和高灵敏度的微型光学头,特别适用于模拟共焦荧光成像

    公开(公告)号:WO2007128909A1

    公开(公告)日:2007-11-15

    申请号:PCT/FR2007/000723

    申请日:2007-04-27

    Abstract: L'invention concerne une tête optique miniaturisée prévue pour équiper I'extremité distale d'un faisceau de fibres optiques souples balaye par un faisceau laser, ladite tête optique étant destinée a venir au contact d'un échantillon et exciter ledit échantillon de manière confocale ; cette tete optique comprenant des moyens de correction des aberrations sphériques et des moyens de focalisation. Selon I'invention, les moyens de focalisation comprennent : au moins une première lentille (L4) de forte convergence associée a une lentille (L5) boule ou demi-boule disposée a I'extremité distale de Ia tête optique, et des moyens de correction du chromatisme axial et latéral pourvus d'une unique lentille divergente (3b) dont la courbure est sensiblement centrée sur la pupille du faisceau de fibres optiques et disposée a la juste distance de cette pupille pour laquelle les conditions d'achromatisation latérale coincident avec les conditions d'achromatisation axiale; cette lentille divergente étant associée a une seconde lentille convergente (L3a) sous forme d'un doublet (L3).

    Abstract translation: 本发明涉及一种小型化光学头,其设置成装备由激光束扫描的柔性光纤束的远端,所述光学头被设计成与样品接触并且共同激发所述样品; 该光学头由用于校正球面像差和聚焦装置的装置组成。 根据本发明,聚焦装置包括:与布置在光学头的远端的球形或半球形透镜(L5)相关联的至少第一透镜(L4),以及用于校正轴向和横向 设置有单个发散透镜(3b)的色差,其曲率基本上位于光纤束的光瞳上并且被布置在该瞳孔的准确距离处,其侧向消色差条件与轴向消色差条件一致; 该发散透镜与双峰(L3)形式的第二会聚透镜(L3a)相关联。

    MINIATURIZED SCANNING SYSTEM
    2.
    发明申请
    MINIATURIZED SCANNING SYSTEM 审中-公开
    小型化扫描系统

    公开(公告)号:WO2013153448A2

    公开(公告)日:2013-10-17

    申请号:PCT/IB2013/001024

    申请日:2013-04-08

    Abstract: In at least one aspect, embodiments disclosed herein relate to a miniaturized scanning system to generate movement of a flexible device positioned at a distal part of a medical tool. The miniaturized scanning system comprises: an inner shaft with a longitudinal axis, adapted to guide said flexible device along said longitudinal axis, an abutment comprising an external surface and adapted to maintain said device, a pusher mechanism adapted to engage with said abutment and comprising at least one end portion adapted to contact said external surface of the abutment at a contact point, wherein said end portion is configured to translate along said longitudinal axis of the inner shaft and wherein the translation of said end portion results in a bending of the device in a bending plane defined by the longitudinal axis of the inner shaft and said contact point.

    Abstract translation: 在至少一个方面,本文公开的实施例涉及一种微型扫描系统,用于产生位于医疗工具远端部分的柔性装置的移动。 该小型扫描系统包括:具有纵向轴线的内轴,适于沿着所述纵向轴线引导所述柔性装置,包括外表面并适于保持所述装置的支座,适于与所述支座接合的推动器机构, 至少一个端部适于在接触点处接触所述基牙的所述外表面,其中所述端部构造成沿着所述内轴的所述纵向轴线平移,并且其中所述端部的平移导致所述装置在 由内轴的纵向轴线和所述接触点限定的弯曲平面。

    DISPOSITIF ET PROCEDE D'ENDOSCOPIE POUR UNE OBSERVATION SIMULTANEE DE PLUSIEURS ZONES D'INTERET
    5.
    发明申请
    DISPOSITIF ET PROCEDE D'ENDOSCOPIE POUR UNE OBSERVATION SIMULTANEE DE PLUSIEURS ZONES D'INTERET 审中-公开
    内窥镜装置和方法同时观察几个利益区域

    公开(公告)号:WO2007132085A1

    公开(公告)日:2007-11-22

    申请号:PCT/FR2007/000799

    申请日:2007-05-11

    Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'endoscopie comprenant plusieurs guides de lumière (1, 2, 3), chaque guide de lumière comprenant une ou plusieurs fibres optiques. Les guides de lumière sont couplés à un système de balayage (4) agencé pour diriger un faisceau lumineux d'excitation tour à tour dans une des fibres des guides depuis l'extrémité proximale du guide comprenant ladite une des fibres. Ainsi, les extrémités proximales des guides peuvent profiter du même système de balayage, alors que les extrémités distales des guides peuvent être implantées simultanément dans différentes zones d'intérêts d'un objet ou animal (10) étudié pour une observation quasi simultanée des zones d'intérêts. L'invention concerne aussi un procédé d'endoscopie mis en œuvre dans un dispositif selon l'invention. Un dispositif et un procédé selon l'invention peuvent être appliqués à de l'imagerie de réflectance, de fluorescence, ou multiphotonique quasi simultanée de plusieurs zones d'intérêts.

    Abstract translation: 本发明涉及包括多个光导(1,2,3)的内窥镜检查装置,每个光导包括一根或多根光纤。 光引导件与扫掠系统(4)联接,所述清扫系统(4)布置成从包括所述一个纤维的引导件的近端引导引导光纤中的一个纤维中的激发光束。 以这种方式,引导件的近端可以使用相同的扫掠系统,而引导件的远端可以同时安装在正在研究的几乎同时观察的物体或动物(10)的不同感兴趣的区域中 的感兴趣区域。 本发明还涉及在根据本发明的装置中使用的内窥镜检查方法。 根据本发明的装置和方法可以应用于若干感兴趣区域的准同时反射,荧光,多光子成像。

    A METHOD, AN OPTICAL PROBE AND A CONFOCAL MICROSCOPY SYSTEM FOR INSPECTING A SOLID ORGAN
    6.
    发明申请
    A METHOD, AN OPTICAL PROBE AND A CONFOCAL MICROSCOPY SYSTEM FOR INSPECTING A SOLID ORGAN 审中-公开
    一种用于检查固体有机物的方法,光学探针和共焦显微系统

    公开(公告)号:WO2011033390A1

    公开(公告)日:2011-03-24

    申请号:PCT/IB2010/002653

    申请日:2010-09-17

    Abstract: A method to inspect a solid organ in a subject includes introducing a needle in a predetermined area of the solid organ, inserting an optical probe through a lumen of the needle, and imaging the predetermined area using the optical probe. An optical probe to inspect a solid organ in a subject, the optical probe being intended to be positioned in the solid organ through a needle, the optical probe includes an optical fiber bundle, a ferule to protect the distal tip of the optical fiber bundle, the ferule comprising a shank and a head, and a sheath wrapping the fiber bundle and the shank, wherein the head of the ferule has a length adapted for the optical probe to image the solid organ while keeping the sheath inside the needle.

    Abstract translation: 检查对象中的实体器官的方法包括将针插入实体器官的预定区域,将光学探针插入针的内腔,并使用光学探针对预定区域成像。 一种用于检查被检体内的实体器官的光学探针,所述光学探针旨在通过针位于所述实体器官中,所述光学探针包括光纤束,用于保护所述光纤束的远端的纤丝束, 所述纤维包括柄和头部,以及包裹所述纤维束和所述柄部的鞘,其中所述纤丝头部具有适于使光学探头成像固体器官的长度,同时将鞘保持在针内。

    APPARATUS AND METHOD FOR BRAIN FIBER BUNDLE MICROSCOPY
    7.
    发明申请
    APPARATUS AND METHOD FOR BRAIN FIBER BUNDLE MICROSCOPY 审中-公开
    用于脑纤维束显微镜的装置和方法

    公开(公告)号:WO2011013011A2

    公开(公告)日:2011-02-03

    申请号:PCT/IB2010/002310

    申请日:2010-07-19

    Abstract: An intracranial implant to position a fiber bundle to a specified region of a brain of an animal. The implant may include a base support to be fixed to a skull of the animal over an orifice drilled in the skull, a hollow conduit arranged through the base support to guide the fiber bundle to the brain of the animal through the drilled orifice and a first locking member arranged on the base support, to cooperate with a ferrule of the fiber bundle, the first locking member configured to lock the fiber bundle to the specified region of the brain of the animal.

    Abstract translation: 用于将纤维束定位到动物脑的特定区域的颅内植入物。 所述植入物可以包括底座支撑件,所述底座支撑件被固定到在所述头骨中钻出的孔口上方的动物头骨上,中空管道布置成穿过所述底座支撑件以通过所述钻孔口将所述纤维束引导到所述动物的大脑, 锁定构件布置在基座支撑件上以与纤维束的套圈配合,第一锁定构件被构造成将纤维束锁定到动物脑部的特定区域。

    DISPOSITIF D'IMAGERIE MODULAIRE, MODULE POUR CE DISPOSITIF ET PROCEDE MIS EN OEUVRE PAR CE DISPOSITIF
    8.
    发明申请
    DISPOSITIF D'IMAGERIE MODULAIRE, MODULE POUR CE DISPOSITIF ET PROCEDE MIS EN OEUVRE PAR CE DISPOSITIF 审中-公开
    模块化成像装置,用于该装置的模块,以及由该装置实现的方法

    公开(公告)号:WO2009053632A2

    公开(公告)日:2009-04-30

    申请号:PCT/FR2008/051845

    申请日:2008-10-10

    Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'imagerie, comprenant: un module d'illumination (1) comprenant des moyens pour émettre au moins un faisceau d'excitation; un module de balayage et d'injection (2) comprenant un guide d'image (3) dont deux extrémités respectivement proximale (3a) et distale (3b) sont reliées par une pluralité de fibres optiques, et des moyens (6) de balayage et d'injection agencés pour injecter l'au moins un faisceau d'excitation tour à tour dans une fibre du guide d'image (3) et du côté proximal (3a) du guide; un module de détection (4) comprenant des moyens pour détecter un flux lumineux (14) collecté à l'extrémité distale (3b) du guide. Au moins un parmi le module d'illumination (1) et le module de détection (4) est conjugué optiquement au module de balayage et d'injection (2) par une fibre optique de conjugaison (5, 7). L'utilisation de fibres de conjugaison (5, 7) permet d'améliorer la maintenance, la réparation et la mise à jour du dispositif, et peut en outre permettre de réaliser un filtrage modal du faisceau d'excitation et d'assurer la confocalité du dispositif.

    Abstract translation: 本发明涉及一种成像装置,包括:照明模块(1),包括用于发射至少一个激发光束的装置; 包括图像波导(3)的扫描/注射模块(2),其分别的近端(3a)和远端(3b)的两端通过多根光纤连接,扫描/注入 设计成将至少一个激发光束依次注入图像波导(3)的光纤然后进入所述波导的近侧(3a)的装置(6)和包括用于检测光的装置的检测模块(4) 在波导的远端(3b)处收集的通量(14)。 至少照明模块(1)或检测模块(4)经由共轭光纤(5,7)与扫描/注入模块(2)光学共轭。 使用共轭纤维(5,7)能够改善设备的维护,修理和更新。 它还可以实现激发光束的模态滤波,并确保器件是共焦的。

    MINIATURIZED SCANNING SYSTEM
    9.
    发明公开
    MINIATURIZED SCANNING SYSTEM 审中-公开
    MINIATURISIERTES ABTASTSYSTEM

    公开(公告)号:EP2836110A2

    公开(公告)日:2015-02-18

    申请号:EP13731159.3

    申请日:2013-04-08

    Abstract: A miniaturized scanning system to generate movement of a flexible device positioned at a distal part of a medical tool. The miniaturized scanning system includes an inner shaft with a longitudinal axis, adapted to guide said flexible device along the longitudinal axis, an abutment comprising an external surface and adapted to maintain said device, and a pusher mechanism adapted to engage with said abutment. The miniaturized scanning system includes at least one end portion adapted to contact said external surface of the abutment at a contact point, wherein said end portion is configured to translate along said longitudinal axis of the inner shaft and wherein the translation of said end portion results in a bending of the device in a bending plane defined by the longitudinal axis of the inner shaft and said contact point.

    Abstract translation: 一种微型扫描系统,用于产生位于医疗工具的远端部分的柔性装置的运动。 小型化扫描系统包括具有纵向轴线的内轴,其适于沿着纵向轴线引导所述柔性装置,包括外表面并适于维持所述装置的支座以及适于与所述支座接合的推动器机构。 小型化扫描系统包括适于在接触点处接触所述邻接件的所述外表面的至少一个端部部分,其中所述端部部分构造成沿着所述内轴的所述纵向轴线平移,并且其中所述端部部分的平移导致 所述装置在由所述内轴和所述接触点的纵向轴线限定的弯曲平面中弯曲。

Patent Agency Ranking