3.
    发明专利
    未知

    公开(公告)号:DE602007004732D1

    公开(公告)日:2010-03-25

    申请号:DE602007004732

    申请日:2007-07-05

    Abstract: In a fluid treatment system includes a housing with fluid inlet and outlet for a process fluid, an irradiation zone disposed between the fluid inlet and fluid outlet, and at least one radiation source module with a radiation source having a discharge vessel with outer and inner wall. The inner wall encloses an internal volume with at least one opening and an internal electrode for igniting and maintaining a discharge. The radiation source module also includes a submersible frame with a guide to guide the process fluid into and out of the internal volume of the radiation source. The dissipation of the heat generated by the discharge in the discharge gap via a fluid flow in the internal volume of the lamp and in contact with the internal electrode is substantially more effective than dissipation via a cooling channel separated from the internal electrode. It is therefore substantially easier to maintain the discharge at an approximately optimal temperature.

    Reactor fotoquímico y sistema de procesamiento fotoquímico

    公开(公告)号:ES2381707T3

    公开(公告)日:2012-05-30

    申请号:ES09762109

    申请日:2009-06-04

    Abstract: Reactor (10, 12, 14, 16) fotoquímico para un fluido (30), comprendiendo el reactor (10, 12, 14, 16) fotoquímico: un recipiente (20) que comprende el fluido (30), una fuente (40) de luz para generar radiación UV (UV1) y emitirla hacia el fluido (30), y un material (50) luminiscente dispuesto al menos parcialmente entre la fuente (40) de luz y el fluido (30) para convertir al menos parte de la radiación UV (UV1) emitida por la fuente (40) de luz en radiación UV (UV2) adicional que tiene una longitud de onda aumentada en comparación con la radiación UV (UV1), estando el material (50) luminiscente conectado de manera que puede retirarse en el reactor (10, 12, 14, 16) fotoquímico y separado de la fuente (40) de luz.

    6.
    发明专利
    未知

    公开(公告)号:DE602005020493D1

    公开(公告)日:2010-05-20

    申请号:DE602005020493

    申请日:2005-11-21

    Abstract: The subject of the present invention is a lamp-ballast-system (1), especially a dielectric barrier discharge (DBD-) lamp-ballast-system for generating and/or emitting a radiation of ultraviolet (UV-)-light comprising: a lamp (2) having means for electrical contacting and a ballast (3) having a housing (4) accommodating at least a high-voltage part and a lamp support, connectable to and supplying the DBD-lamp (2) at least with electricity, whereby the electrical connection (5) between the DBD-lamp (2) and the ballast (3) is arranged cable-free.

    LAMP HOLDER FOR A DIELECTRIC BARRIER DISCHARGE LAMP
    7.
    发明申请
    LAMP HOLDER FOR A DIELECTRIC BARRIER DISCHARGE LAMP 审中-公开
    用于介质阻挡放电灯的灯座

    公开(公告)号:WO2006087675A3

    公开(公告)日:2006-10-26

    申请号:PCT/IB2006050479

    申请日:2006-02-14

    CPC classification number: H01J65/046 C02F1/32 H01J5/48

    Abstract: A lamp holder for a dielectric barrier discharge (DBD) lamp (1), especially for use in a treatment system or reactor or housing or in an irradiation apparatus, for radiating a medium like a fluid and/or a gas and/or a solid material by means of the DBD lamp (1) is disclosed. The holder substantially comprises two end caps (21, 31) at the axial ends of the lamp (1) and an inner electrode (23, 24; 33, 34) with a screw fitting (SF) for exerting an axial pressure on both axial ends of the lamp (I) via both end caps (21, 31) and with axial bores (25, 35) into an inner volume (14) for guiding especially a cooling medium and for electrically contacting an inner tube (II) of the lamp (1). The holder has a comparatively simple construction and can easily be assembled. Furthermore, even larger tolerances of the lamp length can be compensated and a reliable sealing of the inner volume (14) against the outside of the lamp (1) is achieved.

    Abstract translation: 一种用于电介质阻挡放电(DBD)灯(1)的灯座,特别用于处理系统或反应器或壳体中或辐射装置中,用于辐射介质如流体和/或气体和/或固体 材料借助于DBD灯(1)被公开。 保持器基本上包括在灯(1)的轴向端部处的两个端帽(21,31)和具有螺纹配件(SF)的内电极(23,24; 33,34),用于在轴向上施加轴向压力 所述灯(I)的端部经由两个端盖(21,31)和轴向孔(25,35)进入内部空间(14),用于特别引导冷却介质并且用于电接触所述灯管(1)的内管(II) 灯(1)。 该支架具有相对简单的结构并且可以容易地组装。 此外,可以补偿灯长度的更大的公差,并且实现内部容积(14)相对于灯(1)的外部的可靠密封。

    METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING PERFORMANCE OF A DISCHARGE LAMP AND CORRESPONDING LAMP
    8.
    发明申请
    METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING PERFORMANCE OF A DISCHARGE LAMP AND CORRESPONDING LAMP 审中-公开
    用于监测放电灯和相应灯的性能的方法和系统

    公开(公告)号:WO2010140124A3

    公开(公告)日:2011-12-01

    申请号:PCT/IB2010052451

    申请日:2010-06-02

    CPC classification number: H05B41/2813 Y02B20/22

    Abstract: The present invention provides a method of monitoring performance of a discharge lamp. The discharge lamp includes electrodes and a discharge vessel filled with gas and equipped with a luminescent layer, wherein the gas is intended to emit a first ultraviolet light in a first spectral range when the gas is excited by an electric field produced by the electrodes, and at least part of the first ultraviolet light is intended to be changed into a second ultraviolet light in a second spectral range of longer wavelength than the first spectral range by the luminescent layer. The method comprises the steps of finding the value of a first intensity of the first ultraviolet light; finding the value of a second intensity of the second ultraviolet light; and determining the conversion efficiency of the luminescent layer for converting the first ultraviolet light into the second ultraviolet light on the basis of the ratio of the value of the second intensity to the value of the first intensity.

    Abstract translation: 本发明提供一种监视放电灯性能的方法。 放电灯包括电极和填充有气体并具有发光层的放电容器,其中当气体被电极产生的电场激发时,气体旨在在第一光谱范围内发射第一紫外光,以及 第一紫外光的至少一部分旨在通过发光层在比第一光谱范围更长波长的第二光谱范围内变成第二紫外光。 该方法包括以下步骤:找到第一紫外光的第一强度的值; 找到第二紫外光的第二强度的值; 并且基于第二强度的值与第一强度的值的比率来确定用于将第一紫外光转换成第二紫外光的发光层的转换效率。

    ADAPTIVE DRIVER FOR DIELECTRIC BARRIER DISCHARGE (DBD) LAMP
    9.
    发明申请
    ADAPTIVE DRIVER FOR DIELECTRIC BARRIER DISCHARGE (DBD) LAMP 审中-公开
    用于电介质阻挡放电(DBD)灯的自适应驱动器

    公开(公告)号:WO2007031934A3

    公开(公告)日:2007-10-18

    申请号:PCT/IB2006053212

    申请日:2006-09-11

    CPC classification number: H05B41/2806 Y02B20/22

    Abstract: The present invention relates to an adaptive driver for driving a gas discharge lamp and a method for operating a gas discharge lamp driven by an adaptive driver, especially a capacitive gas discharge lamp and more especially a dielectric barrier discharge (DBD) lamp in a permanent optimized mode comprising the steps: measuring, sensing, and/or detecting a signal representing the key values of the output of the driver (current, power, voltage, frequency), calculating at least one actual reference value for the quality of the discharge of said lamp, comparing said actual reference value to at least one predefined value for an optimized operation mode of said lamp, and adjusting a power supply according to the result of said comparing.

    Abstract translation: 本发明涉及用于驱动气体放电灯的自适应驱动器和用于操作由自适应驱动器,特别是电容式气体放电灯驱动的气体放电灯的方法,更具体地说是一种永久优化的电介质阻挡放电(DBD)灯 模式,包括以下步骤:测量,感测和/或检测表示驾驶员的输出(当前,功率,电压,频率)的键值的信号,计算至少一个实际参考值,用于所述 灯,将所述实际参考值与所述灯的优化操作模式的至少一个预定值进行比较,以及根据所述比较的结果调整电源。

    COMBINATION OF LAMP AND BALLAST WITH OPTIONAL INTEGRATED COOLING CIRCUIT
    10.
    发明申请
    COMBINATION OF LAMP AND BALLAST WITH OPTIONAL INTEGRATED COOLING CIRCUIT 审中-公开
    灯泡与电池组合与可选集成冷却电路的组合

    公开(公告)号:WO2006056921A2

    公开(公告)日:2006-06-01

    申请号:PCT/IB2005053827

    申请日:2005-11-21

    Abstract: The subject of the present invention is a lamp-ballast-system (1), especially a dielectric barrier discharge (DBD-) lamp-ballast- system for generating and/or emitting a radiation of ultraviolet (UV-)-light comprising: a lamp (2) having means for electrical contacting and a ballast (3) having a housing (4) accommodating at least a high-voltage part and a lamp support, connectable to and supplying the DBD- lamp (2) at least with electricity, whereby the electrical connection (5) between the DBD-lamp (2) and the ballast (3) is arranged cable-free.

    Abstract translation: 本发明的目的是一种灯镇流器系统(1),特别是用于产生和/或发射紫外(UV))光的电介质阻挡放电(DBD)灯 - 镇流器系统,包括: 具有用于电接触的装置的灯(2)和具有容纳至少高压部分和灯支架的壳体(4)的镇流器(3),至少可连接到DBD-灯(2)并供电, 由此DBD灯(2)和镇流器(3)之间的电连接(5)无电缆地布置。

Patent Agency Ranking