4.
    发明专利
    未知

    公开(公告)号:DE60311431T2

    公开(公告)日:2007-11-08

    申请号:DE60311431

    申请日:2003-12-02

    Abstract: The invention relates to a lamp for a vehicle headlight with low-beam function, which lamp has an outer envelope and emits at least visible light of different colors from several regions of the outer envelope, characterized in that in that a partial coating is at least provided on the outer envelope such that, when the low-beam function is being realized, at least that region of the traffic space which lies above the bright-dark cut-off can be at least partly illuminated with visible colored light which is scattered at said partial coating, while at the same time that region of the traffic space which lies below the bright-dark cut-off can be illuminated with visible light of a different color in defined regions.

    5.
    发明专利
    未知

    公开(公告)号:DE60312890D1

    公开(公告)日:2007-05-10

    申请号:DE60312890

    申请日:2003-12-05

    Inventor: SCHOELLER KLAUS

    Abstract: A high-pressure discharge lamp ( 1 ) comprising at least one burner ( 2 ) having a discharge space, and comprising two electrodes extending in said discharge space, a gas filling in the discharge space containing at least an inert gas and a suitable metal halide mixture, and comprising an outer bulb ( 3 ) which is attached to the burner ( 2 ) and the basic material of which is doped with an absorbing material, the high-pressure discharge lamp ( 1 ) comprising at least one interference filter ( 6 ) which reflects predominantly in the wavelength range of 400 to 550 nm, and which is arranged directly on at least a part of the outer surface of the outer bulb ( 3 ), and the outer bulb ( 3 ) being doped with a material that is absorbing for wavelengths

    6.
    发明专利
    未知

    公开(公告)号:DE60311431D1

    公开(公告)日:2007-03-15

    申请号:DE60311431

    申请日:2003-12-02

    Abstract: The invention relates to a lamp for a vehicle headlight with low-beam function, which lamp has an outer envelope and emits at least visible light of different colors from several regions of the outer envelope, characterized in that in that a partial coating is at least provided on the outer envelope such that, when the low-beam function is being realized, at least that region of the traffic space which lies above the bright-dark cut-off can be at least partly illuminated with visible colored light which is scattered at said partial coating, while at the same time that region of the traffic space which lies below the bright-dark cut-off can be illuminated with visible light of a different color in defined regions.

    GAS -DISCHARGE LAMP WITH A PARTIALLY COATED VESSEL; AND REFLECTOR WITH A BEAM- SHAPING REGION
    7.
    发明申请
    GAS -DISCHARGE LAMP WITH A PARTIALLY COATED VESSEL; AND REFLECTOR WITH A BEAM- SHAPING REGION 审中-公开
    具有部分涂层船的气体 - 和反射器与波束形成区域

    公开(公告)号:WO2011148295A3

    公开(公告)日:2012-03-01

    申请号:PCT/IB2011052172

    申请日:2011-05-18

    Abstract: The invention describes a gas-discharge lamp (1) comprising a vessel (5), which vessel is partially coated with an essentially rectangular stripe (Sv) arranged circumferentially on a surface of the vessel, and wherein a first long side (14) of the stripe is situated close to a base (6) of the lamp, and the width (wv) of the stripe is such that a first angle (a?2) subtended at a lamp centre between a radius (r) and a point on the first long side (14) of the stripe comprises at most 55°, and a second angle (av1) subtended at the lamp centre between the radius and a point on a second long side (15) of the stripe comprises at most 50°. The invention also describes a reflector for a lamp, comprising a reflective interior surface realised to deflect light originating from the lamp outward to give a specific beam profile with a bright/dark cutoff line and a shoulder, and wherein the lamp, in particular a lamp as described above, is positioned horizontally in the reflector, and wherein the reflective interior surface comprises at least one beam-shaping region realised to deflect a portion of the light emitted from the lamp between 7.5° and 15° below a horizontal plane, at a specific region within the beam profile.

    Abstract translation: 本发明描述了一种包括容器(5)的气体放电灯(1),该容器部分地涂覆有沿圆周布置在容器的表面上的基本上矩形的条纹(Sv),并且其中第一长边(14) 条带位于灯的基部(6)附近,并且条纹的宽度(wv)使得第一角度(λ2)在灯的中心在半径(r)和点 条纹的第一长边(14)包括至多55°,并且在灯的中心处对应于在条纹的第二长边(15)上的点之间的第二角度(av1)包括至多50° 。 本发明还描述了一种用于灯的反射器,包括反射内表面,该反射内表面被实现为将来自灯的光向外偏转以给出具有亮/暗截止线和肩部的特定光束轮廓,并且其中灯,特别是灯 如上所述,水平地定位在反射器中,并且其中反射内表面包括至少一个光束成形区域,该光束成形区域被实现为将来自灯的光的一部分偏转到水平面之下的7.5°和15°之间, 光束轮廓内的特定区域。

    GAS-DISCHARGE LAMP
    8.
    发明申请
    GAS-DISCHARGE LAMP 审中-公开
    气体放电灯

    公开(公告)号:WO2008007283A3

    公开(公告)日:2008-05-15

    申请号:PCT/IB2007052513

    申请日:2007-06-28

    CPC classification number: H01J61/34 H01J9/266 H01J61/547

    Abstract: A gas-discharge lamp (1) is described having an inner envelope (2) comprising a discharge vessel (3) and two tubular sections (6, 7) arranged on the discharge vessel, having two electrodes (4, 5) that project from the tubular sections (6, 7) into the discharge vessel (3) and that, to enable them to be supplied with power, are electrically connected to respective electrical conductors (10, 11) that extend through the associated tubular sections (6, 7) and that are enclosed in the tubular sections (6, 7) with a gastight seal along a sealing section (8, 9). The lamp (1) has an outer envelope (18) that is connected at each of its ends to respective ones of the tubular sections (6, 7) of the inner envelope (2) and that surrounds the discharge vessel (3) while leaving an outer cavity (20) between itself (18) and the discharge vessel (3). Arranged on the outside of the inner envelope (2), at least in a region or regions, is a conductive coating (22, 23) that is conductively connected, inside the outer envelope (18), to one (11) of the electrical conductors. Also described is a corresponding method of producing a gas-discharge lamp (1).

    Abstract translation: 一种气体放电灯(1)被描述为具有包括放电容器(3)的内封套(2)和布置在放电容器上的两个管状部分(6,7),具有两个从 进入放电容器(3)的管状部分(6,7)和使其能够供电的管状部分(6,7)电连接到延伸穿过相关联的管状部分(6,7)的相应电导体(10,11) ),并且被封闭在具有密封部分(8,9)的气密密封件的管状部分(6,7)中。 灯(1)具有外封套(18),每个端部连接到内封套(2)的管状部分(6,7)中,并且围绕放电容器(3),同时离开 其本身(18)和放电容器(3)之间的外腔(20)。 至少在一个区域或区域中,布置在内部封套(2)的外侧上,是导电涂层(22,23),其在外部封套(18)的内部导电地连接到电气(1)的一个(11) 导体。 还描述了生产气体放电灯(1)的相应方法。

    GAS-DISCHARGE LAMP
    9.
    发明申请
    GAS-DISCHARGE LAMP 审中-公开
    气体放电灯

    公开(公告)号:WO2008007284A2

    公开(公告)日:2008-01-17

    申请号:PCT/IB2007052514

    申请日:2007-06-28

    CPC classification number: H01J61/547 H01J9/247 H01J61/34

    Abstract: A gas-discharge lamp (1) is described having an inner envelope (2) comprising a discharge vessel (3) and two tubular sections (6, 7) arranged on the discharge vessel (3), having two electrodes (4, 5) that project from the tubular sections into the discharge vessel (3) and that, to enable them to be supplied with power, are electrically connected to respective electrical conductors (10, 11) that extend through their associated tubular sections (6, 7) and that are enclosed in the tubular sections (6, 7) with a gastight seal along a sealing section (8, 9) and having an outer envelope (18) that surrounds the discharge vessel (3), with an airtight seal, while leaving an outer cavity (20) between itself and the discharge vessel (3) and that is filled with a gas at a pressure of not more than 1,000 mbar. In the outer cavity (20), there is only a single conductor (11, 22, 23) in direct contact with the gas filling in the cavity (20), which conductor (11, 22, 23) is run out of the outer envelope (18) to allow a high- voltage pulse for igniting a discharge between the conductor (11, 22, 23) and its surroundings to be applied. Also described are a method of operating a gas-discharge lamp of this kind and various methods of producing gas-discharge lamps of this kind.

    Abstract translation: 一种气体放电灯(1)被描述为具有包括放电容器(3)的内封套(2)和布置在放电容器(3)上的两个管状部分(6,7),具有两个电极(4,5) 从管状部分突出到放电容器(3)中并且使得它们能够被供电的电力电连接到延伸穿过其相关联的管状部分(6,7)的相应电导体(10,11),并且 封闭在管状部分(6,7)中,沿着密封部分(8,9)具有气密密封,并且具有围绕放电容器(3)的外封套(18),具有气密密封,同时留下一个 在其与放电容器(3)之间的外部空腔(20),并且在不超过1,000毫巴的压力下填充气体。 在外腔(20)中,只有一个导体(11,22,23)与填充在空腔(20)中的气体直接接触,该导体(11,22,23)从外部 (18),以允许高压脉冲点燃导体(11,22,23)与其周围环境之间的放电。 还描述了这种类型的气体放电灯的操作方法以及制造这种气体放电灯的各种方法。

    PARTIALLY COATED GAS DISCHARGE LAMP
    10.
    发明申请
    PARTIALLY COATED GAS DISCHARGE LAMP 审中-公开
    部分涂层气体放电灯

    公开(公告)号:WO2011148301A3

    公开(公告)日:2012-01-12

    申请号:PCT/IB2011052200

    申请日:2011-05-19

    Abstract: The invention describes a gas-discharge lamp (1) comprising a vessel (5), which vessel (5) is partially coated with at least one longitudinal stripe (SH, SH') arranged on the surface of the vessel (5) below a horizontal plane (P) through a longitudinal axis (X) through the centre of the lamp (1) such that, on each side of the lamp, an angle (ß?1, ßH2) subtended at the lamp centre by the horizontal plane (P) and an upper edge (16, 17) of the longitudinal stripe (SH, SH') on that side of the lamp comprises at least 10°, more preferably at least 13°, most preferably at least 15°. The invention also describes a reflector (8) for a lamp (1), comprising a reflective interior surface realised to deflect light (L20A, L20B, L21A, L21B) originating from the lamp (1) outward to give a specific beam profile (3) with a bright/dark cut-off line (31) and a shoulder (32), and wherein the lamp (1), in particular a lamp (1) according to any of claims 1 to 12, is positioned horizontally in the reflector (8), and wherein the reflective interior surface comprises at least one beam-shaping region (81 A, 81B) realised to deflect a portion (L21A, L21B) of the light (L20A, L20B, L21A, L21B), emitted from the lamp (1) between 7.5° and 15° below a horizontal plane (P), at a specific region (21A, 21B) within the beam profile (3). The invention further describes a lighting assembly (9) comprising such a reflector (8) and a lamp (1), in particular a lamp (1) according to the invention.

    Abstract translation: 本发明描述了一种包括容器(5)的气体放电灯(1),该容器(5)部分地涂覆有至少一个纵向条纹(SH,SH'),其布置在容器(5)的表面上, 水平面(P)通过灯(1)的中心通过纵向轴线(X),使得在灯的每一侧上,灯的中心处的水平面(θ1,...) P),灯的该侧的纵向条纹(SH,SH')的上边缘(16,17)包括至少10°,更优选至少13°,最优选至少15°。 本发明还描述了一种用于灯(1)的反射器(8),其包括反射内表面,其被实现为将来自灯(1)的光(L20A,L20B,L21A,L21B)向外偏转,以产生特定光束轮廓(3 ),具有亮/暗截止线(31)和肩部(32),并且其中根据权利要求1至12中任一项所述的灯(1),特别是灯(1)水平定位在反射器 (8),并且其中所述反射内表面包括至少一个光束成形区域(81A,81B),其被实现为偏转从所述光束发射的光(L20A,L20B,L21A,L21B)的部分(L21A,L21B) 在光束轮廓(3)内的特定区域(21A,21B)处,在水平面(P)之下7.5°至15°之间的灯(1)。 本发明还描述了一种包括这种反射器(8)和灯(1),特别是根据本发明的灯(1)的照明组件(9)。

Patent Agency Ranking