公开(公告)号：EP1228816A3

公开(公告)日：2004-08-04

申请号：EP02000634.2

申请日：2002-01-11

Applicant: SMS Demag AG

Inventor： Müller, Hubert ,  Kruse, Michael ,  Müller, Alfred

IPC: B21B1/18

CPC classification number: B21B1/18 ,  B21B39/18 ,  B21B2013/003 ,  B21B2201/06

Abstract: Eine kontinuierliche Fein- oder Drahtstraße, umfassend hinter einem Zwischenwalzabschnitt der Straße angeordnete Zwischenblöcke (ZB I, ZB II) und Maßfertigblöcke (MFB), vor und zwischen, sowie hinter diesen angeordnete Kühlstrecken (KS, KS 1, KS 2, KS 3, KS 4, KS 5, KS 6 ) und Temperaturausgleichstrecken sowie eine diesen nachgeordnete Walzgutsammeleinrichtung, bei der eine Mehrzahl von, im wesentlichen parallel verlaufender Führungslinien (FL 1, FL II, FL, III) über Zwischenweichen (ZW 1, ZW 2, ZW 3, ZW 4, ZW 5) und Umführungen (UF 1, UF 2, UF 3, UF 4) miteinander verbunden, das Führen des aus dem Zwischenabschnitt der Walzenstraße kommenden Walzgutstrangs (WS) durch vorbestimmte Abschnitte der Führungsstrecken (FL I, FL II, FL III) und die , in diesen angeordneten Walz-, Kühl- und Temperaturausgleichseinrichtungen ermöglichen und es damit erlauben, einen guten Temperaturausgleich zwischen Kern und Oberfläche des Walzgutes herbeizuführen und den Walzgutstrang mit einer niedrigen, ausgeglichenen Walzguttemperatur fertig zu walzen.

公开(公告)号：EP1038600B1

公开(公告)日：2005-04-13

申请号：EP00103116.0

申请日：2000-02-16

Applicant: SMS Demag AG

Inventor： Grimmel, Rüdiger ,  Kruse, Michael

IPC: B21B1/18 ,  B21B39/18

CPC classification number: B21B39/18 ,  B21B1/18 ,  B21B2201/06

公开(公告)号：EP1228816B1

公开(公告)日：2008-04-16

申请号：EP02000634.2

申请日：2002-01-11

Applicant: SMS Demag AG

Inventor： Müller, Hubert ,  Kruse, Michael ,  Müller, Alfred

IPC: B21B1/18

CPC classification number: B21B1/18 ,  B21B39/18 ,  B21B2013/003 ,  B21B2201/06

公开(公告)号：EP1038600A3

公开(公告)日：2003-09-24

申请号：EP00103116.0

申请日：2000-02-16

Applicant: SMS Demag AG

Inventor： Grimmel, Rüdiger ,  Kruse, Michael

IPC: B21B1/18 ,  B21B39/18

CPC classification number: B21B39/18 ,  B21B1/18 ,  B21B2201/06

Abstract: Eine Anordnung des mehrgerüstigen Fertigblocks (2) und des diesem, in geringem Abstand (d) nachgeordneten mehrgerüstigen Nachblocks (3) in einer einadrigen Drahtwalzstraße, bei der der Drahtstrang zwischen beiden Blöcken einer Nichtkühl- bzw. Kühlbehandlung unterworfen wird. Zwischen dem Fertigblock (2) und dem Nachblock (3) ist eine Walzlinien-Wechselweiche (6) angeordnet, die den, den Fertigblock (2) verlassenden Drahtstrang wahlweise dem Nachblock (3) direkt oder über eine Umführwalzlinie (W2) zuleitet. In dieser Umführwalzlinie (W2) sind Kühlstrecken (9), eine Drahtumführung (10) und ein Schlingentisch (11) angeordnet.

公开(公告)号：EP1038600A2

公开(公告)日：2000-09-27

申请号：EP00103116.0

申请日：2000-02-16

Applicant: SMS Demag AG

Inventor： Grimmel, Rüdiger ,  Kruse, Michael

IPC: B21B1/18 ,  B21B39/18

CPC classification number: B21B39/18 ,  B21B1/18 ,  B21B2201/06

Abstract: Eine Anordnung des mehrgerüstigen Fertigblocks (2) und des diesem, in geringem Abstand (d) nachgeordneten mehrgerüstigen Nachblocks (3) in einer einadrigen Drahtwalzstraße, bei der der Drahtstrang zwischen beiden Blöcken einer Nichtkühl- bzw. Kühlbehandlung unterworfen wird. Zwischen dem Fertigblock (2) und dem Nachblock (3) ist eine Walzlinien-Wechselweiche (6) angeordnet, die den, den Fertigblock (2) verlassenden Drahtstrang wahlweise dem Nachblock (3) direkt oder über eine Umführwalzlinie (W2) zuleitet. In dieser Umführwalzlinie (W2) sind Kühlstrecken (9), eine Drahtumführung (10) und ein Schlingentisch (11) angeordnet.

Abstract translation: 选择性辊轧钢丝冷却装置包括切换点（6），用于引导线的再轧单元（3）直接或经由冷却回路（W2）。 的装置，用于多机架之间选择性非冷却或丝的冷却整理单元（2）和一个紧密相邻的多再次轧制单元（3）在一个单一的线路导线轧机列，包括一个切换点单元（6），其 引导从精整单元的电线（2）的再轧制单元（3）直接地或经由含一个或多个冷却线（9），一金属丝返回（10）和一个弯针表电路（W2）（11 ）。

公开(公告)号：EP1228816A2

公开(公告)日：2002-08-07

申请号：EP02000634.2

申请日：2002-01-11

Applicant: SMS Demag AG

Inventor： Müller, Hubert ,  Kruse, Michael ,  Müller, Alfred

IPC: B21B1/18

CPC classification number: B21B1/18 ,  B21B39/18 ,  B21B2013/003 ,  B21B2201/06

Abstract: Eine kontinuierliche Fein- oder Drahtstraße, umfassend hinter einem Zwischenwalzabschnitt der Straße angeordnete Zwischenblöcke (ZB I, ZB II) und Maßfertigblöcke (MFB), vor und zwischen, sowie hinter diesen angeordnete Kühlstrecken (KS, KS 1, KS 2, KS 3, KS 4, KS 5, KS 6 ) und Temperaturausgleichstrecken sowie eine diesen nachgeordnete Walzgutsammeleinrichtung, bei der eine Mehrzahl von, im wesentlichen parallel verlaufender Führungslinien (FL 1, FL II, FL, III) über Zwischenweichen (ZW 1, ZW 2, ZW 3, ZW 4, ZW 5) und Umführungen (UF 1, UF 2, UF 3, UF 4) miteinander verbunden, das Führen des aus dem Zwischenabschnitt der Walzenstraße kommenden Walzgutstrangs (WS) durch vorbestimmte Abschnitte der Führungsstrecken (FL I, FL II, FL III) und die , in diesen angeordneten Walz-, Kühl- und Temperaturausgleichseinrichtungen ermöglichen und es damit erlauben, einen guten Temperaturausgleich zwischen Kern und Oberfläche des Walzgutes herbeizuführen und den Walzgutstrang mit einer niedrigen, ausgeglichenen Walzguttemperatur fertig zu walzen.

Abstract translation: 用于生产小型钢产品或线材的轧制列车将产品通过三个路径（FLI-FLIII）中的一个排出，冷却段（KS）沿着该路径排列。 沿着第一路径（FLI）移动的材料被转向器（DAW）移动到第二路径（FLII）中。 第二组分流器（ZW1，UF1，ZW3，UF3）转移材料; 从第一条路径通过180度进入第二条路径（FLII）。 包括用于操作轧制列车的方法的独立权利要求。