公开(公告)号：JP2005259128A

公开(公告)日：2005-09-22

申请号：JP2005046609

申请日：2005-02-23

Applicant: Symbol Technologies Inc ,  シンボル テクノロジーズ インコーポレイテッド

Inventor： CRAEN PIERRE ,  SHI DAVID TSI ,  GUREVICH VLADIMIR ,  BARKAN EDWARD ,  VINOGRADOV IGOR

IPC: G02B26/10 ,  G02B3/14 ,  G02B26/00 ,  G02B26/08 ,  G02B27/09 ,  G02F1/00 ,  G03B3/10 ,  G06K7/10 ,  G06K7/14

CPC classification number: G06K7/10702 ,  G02B3/14 ,  G02B26/005

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a device and method which increases the operating range, in order to improve the performance of an electro-optical system and/or changes a beam cross section. SOLUTION: Voltage is impressed to a variable lens, in order to change a shape of liquid of the variable lens so that the operating range in an electro-optical reading apparatus or imaging device for reading inscription can be enlarged. COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Abstract translation: 要解决的问题：为了提供增加操作范围的装置和方法，以便改善电光学系统的性能和/或改变光束横截面。 解决方案：为了改变可变透镜的液体形状，将电压施加到可变透镜，使得可以扩大用于读取铭文的电光学读取装置或成像装置中的操作范围。 版权所有（C）2005，JPO＆NCIPI

公开(公告)号：FR2867587B1

公开(公告)日：2007-10-12

申请号：FR0501999

申请日：2005-02-28

Applicant: SYMBOL TECHNOLOGIES INC

Inventor： CRAEN PIERRE ,  SHI DAVID TSI ,  GUREVICH VLADIMIR ,  BARKAN EDWARD ,  VINOGRADOV IGOR

IPC: G02B26/10 ,  G06K7/10 ,  G02B3/14 ,  G02B26/00 ,  G02B26/08 ,  G02B27/09 ,  G02F1/00 ,  G03B3/10 ,  G06K7/14

公开(公告)号：FR2867587A1

公开(公告)日：2005-09-16

申请号：FR0501999

申请日：2005-02-28

Applicant: SYMBOL TECHNOLOGIES INC

Inventor： CRAEN PIERRE ,  SHI DAVID TSI ,  GUREVICH VLADIMIR ,  BARKAN EDWARD ,  VINOGRADOV IGOR

IPC: G02B26/10 ,  G02B3/14 ,  G02B26/00 ,  G02B26/08 ,  G02B27/09 ,  G02F1/00 ,  G03B3/10 ,  G06K7/10 ,  G06K7/14

公开(公告)号：GB2411998B

公开(公告)日：2007-01-31

申请号：GB0503234

申请日：2005-02-16

Applicant: SYMBOL TECHNOLOGIES INC

Inventor： VINOGRADOV IGOR R ,  CRAEN PIERRE

IPC: G02B26/10 ,  G06K7/14 ,  G02B3/14 ,  G02B26/00 ,  G02B26/08 ,  G02B27/09 ,  G02F1/00 ,  G03B3/10 ,  G06K7/10

公开(公告)号：GB2411998A

公开(公告)日：2005-09-14

申请号：GB0503234

申请日：2005-02-16

Applicant: SYMBOL TECHNOLOGIES INC

Inventor： VINOGRADOV IGOR R ,  CRAEN PIERRE

IPC: G02B26/10 ,  G02B3/14 ,  G02B26/00 ,  G02B26/08 ,  G02B27/09 ,  G02F1/00 ,  G03B3/10 ,  G06K7/10 ,  G06K7/14

Abstract: Working range is increased in an opto-electrical reader for reading indicia by applying a voltage to a variable lens to change the shape of a liquid 42 therein.

公开(公告)号：DE102005006584A1

公开(公告)日：2005-09-29

申请号：DE102005006584

申请日：2005-02-14

Applicant: SYMBOL TECHNOLOGIES INC

Inventor： CRAEN PIERRE ,  SHI DAVID TSI ,  GUREVICH VLADIMIR ,  BARKAN EDWARD ,  VINOGRADOV IGOR

IPC: G02B26/10 ,  G02B3/14 ,  G02B26/00 ,  G02B26/08 ,  G02B27/09 ,  G02F1/00 ,  G03B3/10 ,  G06K7/10 ,  G06K7/14