公开(公告)号：EP2025406B1

公开(公告)日：2013-10-23

申请号：EP08161771.4

申请日：2008-08-05

Applicant: Tecan Trading AG

Inventor： Fischer, Frank ,  Gebetsroither, Harald ,  Gfrörer, Andreas ,  Schenk, Andreas

IPC: B01L3/00 ,  G02B21/26 ,  G02B21/34 ,  G02B21/00 ,  G01N21/64 ,  G01N21/27 ,  G01B5/00 ,  G01N35/00

CPC classification number: G01N35/00029 ,  G01N15/1475 ,  G01N21/6458 ,  G02B21/0076 ,  G02B21/26 ,  G02B21/34 ,  Y10T436/112499

公开(公告)号：EP2549321A2

公开(公告)日：2013-01-23

申请号：EP12188842.4

申请日：2008-08-05

Applicant: Tecan Trading AG

Inventor： Fischer, Frank ,  Gebetsroither, Harald ,  Gfrörer, Andreas ,  Schenk, Andreas

IPC: G02B21/26 ,  G02B21/34 ,  G01N35/00

CPC classification number: G01N35/00029 ,  G01N15/1475 ,  G01N21/6458 ,  G02B21/0076 ,  G02B21/26 ,  G02B21/34 ,  Y10T436/112499

Abstract: Betrifft ein Laser Scanner-Gerät (1) zum Abbilden und/oder Vermessen von auf Objektträgern befindlichen, mit Fluoreszenzfarbstoffen behandelten, fluoreszierenden Proben. Eine solches Gerät umfasst einen eine Probenebene (49) definierenden Probentisch (2) und eine motorisierte Transportvorrichtung (3) zum Bewegen eines Objektträgers von einer Aufbewahrungseinheit (4) zum Probentisch (2) und zurück. Die Aufbewahrungseinheit (4) umfasst je einen, zumindest je eine Lagerstelle (6) aufweisenden und während des Betriebs des Laser Scanner-Geräts (1) für die Transportvorrichtung (3) zugänglichen Probenteil (7) für Proben-Objektträger (8) und Testteil (9) für Test-Objektträger (10). Das erfindungsgemässe Laser Scanner-Gerät (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass der Testteil (9) vom Probenteil (7) getrennt und als mit dem Laser Scanner-Gerät (1) fest verbundenes Testteil-Magazin (9') für einen oder mehrere Test-Objektträger (10) ausgebildet ist, wodurch ein im Testteil (9) aufbewahrter Test-Objektträger (10) im Betriebszustand des Laser Scanner-Geräts (1) für eine Bedienungsperson manuell nicht zugänglich ist.

Abstract translation: 激光扫描仪装置（1）具有限定采样平面的样本台（2）和用于将物体保持器从存储单元（4）移动到样品台并返回的电动运输装置（3）。 测试部分与样品部分分离，形成为与一个或多个测试对象夹持器（10）的激光扫描装置牢固连接的测试部分仓（9'）。 包括用于操作用于映射或测量存在于用荧光染料处理的玻璃片上的荧光样品的激光扫描仪装置的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP2301665A1

公开(公告)日：2011-03-30

申请号：EP10196198.5

申请日：2008-08-05

Applicant: Tecan Trading AG

Inventor： Fischer, Frank ,  Gebetsroither, Harald ,  Gfrörer, Andreas

IPC: B01L3/00 ,  G02B21/26 ,  G02B21/34 ,  G02B21/00 ,  G01N21/64 ,  G01N21/27 ,  G01B5/00 ,  G01N35/00

CPC classification number: G01N35/00029 ,  G01N15/1475 ,  G01N21/6458 ,  G02B21/0076 ,  G02B21/26 ,  G02B21/34 ,  Y10T436/112499

Abstract: Betrifft ein Objektträger-Transportmechanismus für ein Laser Scanner-Gerät (1), das zum Abbilden und/oder Vermessen von fluoreszierenden Proben ausgebildet ist, die sich in einer Probenebene (49) auf Objektträgern (8) befinden. Das Laser Scanner-Gerät (1) umfasst einen motorisch angetrieben Probentisch (2); ein erstes optisches System (53) mit zumindest einem Laser (51); eine Scanner-Einrichtung (72) mit einem Scanner-Kopf (50), wobei die Bewegungsrichtung (75) des Scanner-Kopfs (50) eine Scanachse oder X-Achse eines Koordinatensystems definiert, und wobei der Probentisch (2) in einer zur X-Richtung rechtwinklig angeordneten Y-Richtung linear beweglich ist. Das Laser Scanner-Gerät (1) umfasst zudem zumindest einen Detektor (61) zum Erfassen eines von der Probe kommenden Emissions-Strahlenbündels (59), und ein zweites optisches System (58) zum Weiterleiten des Emissions-Strahlenbündels (59) zu dem zumindest einen Detektor (61). Der Objektträger-Transportmechanismus des Laser Scanner-Geräts (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass er eine motorisierte Transportvorrichtung (3) umfasst, die zum Transportieren eines Proben-Objektträgers (8) aus einer Aufbewahrungseinheit (4) des Laser Scanner-Geräts (1) zum Probentisch (2) und zurück ausgebildet ist, und dass der Probentisch (2), zum Transportieren eines Proben-Objektträgers (8), zum Verfahren bis unmittelbar vor die Aufbewahrungseinheit (4) für die Proben-Objektträger (8) oder vor eine Ladeöffnung (100) eines zusätzlichen Gehäuses (29) ausgebildet ist.

Abstract translation: 物体载体传送机构具有电动运送装置（3），其形成为用于将样品载体（8）从激光扫描装置（1）的存储单元（4）传送到样品台（2）。 样品台被形成为用于运送样品载体，用于在样品载体的存储单元之前或在附加壳体的装载开口之前直接移动。 还包括用于将样品载体从激光扫描装置的样品台传送到激光扫描装置的样品部分盒中的存储区域中的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP2025406A1

公开(公告)日：2009-02-18

申请号：EP08161771.4

申请日：2008-08-05

Applicant: Tecan Trading AG

Inventor： Fischer, Frank ,  Gebetsroither, Harald ,  Gfrörer, Andreas ,  Schenk, Andreas

IPC: B01L3/00 ,  G02B21/26 ,  G02B21/34 ,  G02B21/00 ,  G01N21/64 ,  G01N21/27 ,  G01B5/00 ,  G01N35/00

CPC classification number: G01N35/00029 ,  G01N15/1475 ,  G01N21/6458 ,  G02B21/0076 ,  G02B21/26 ,  G02B21/34 ,  Y10T436/112499

Abstract: Betrifft ein Laser Scanner-Gerät (1) zum Abbilden und/oder Vermessen von auf Objektträgern befindlichen, mit Fluoreszenzfarbstoffen behandelten, fluoreszierenden Proben. Eine solches Gerät umfasst einen eine Probenebene (49) definierenden Probentisch (2) und eine motorisierte Transportvorrichtung (3) zum Bewegen eines Objektträgers von einer Aufbewahrungseinheit (4) zum Probentisch (2) und zurück. Die Aufbewahrungseinheit (4) umfasst je einen, zumindest je eine Lagerstelle (6) aufweisenden und während des Betriebs des Laser Scanner-Geräts (1) für die Transportvorrichtung (3) zugänglichen Probenteil (7) für Proben-Objektträger (8) und Testteil (9) für Test-Objektträger (10). Das erfindungsgemässe Laser Scanner-Gerät (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass der Testteil (9) vom Probenteil (7) getrennt und als mit dem Laser Scanner-Gerät (1) fest verbundenes Testteil-Magazin (9') für einen oder mehrere Test-Objektträger (10) ausgebildet ist, wodurch ein im Testteil (9) aufbewahrter Test-Objektträger (10) im Betriebszustand des Laser Scanner-Geräts (1) für eine Bedienungsperson manuell nicht zugänglich ist.

Abstract translation: 激光扫描仪装置（1）具有限定采样平面的样本台（2）和用于将物体保持器从存储单元（4）移动到样品台并返回的电动运输装置（3）。 测试部分与样品部分分离，形成为与一个或多个测试对象夹持器（10）的激光扫描装置牢固连接的测试部分仓（9'）。 包括用于操作用于映射或测量存在于用荧光染料处理的玻璃片上的荧光样品的激光扫描仪装置的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP2549321A3

公开(公告)日：2013-07-31

申请号：EP12188842.4

申请日：2008-08-05

Applicant: Tecan Trading AG

Inventor： Fischer, Frank ,  Gebetsroither, Harald ,  Gfrörer, Andreas ,  Schenk, Andreas

IPC: G02B21/26 ,  G02B21/34 ,  G01N35/00 ,  B01L9/00

CPC classification number: G01N35/00029 ,  G01N15/1475 ,  G01N21/6458 ,  G02B21/0076 ,  G02B21/26 ,  G02B21/34 ,  Y10T436/112499

Abstract: Betrifft ein Laser Scanner-Gerät (1) zum Abbilden und/oder Vermessen von auf Objektträgern befindlichen, mit Fluoreszenzfarbstoffen behandelten, fluoreszierenden Proben. Eine solches Gerät umfasst einen eine Probenebene (49) definierenden Probentisch (2) und eine motorisierte Transportvorrichtung (3) zum Bewegen eines Objektträgers von einer Aufbewahrungseinheit (4) zum Probentisch (2) und zurück. Die Aufbewahrungseinheit (4) umfasst je einen, zumindest je eine Lagerstelle (6) aufweisenden und während des Betriebs des Laser Scanner-Geräts (1) für die Transportvorrichtung (3) zugänglichen Probenteil (7) für Proben-Objektträger (8) und Testteil (9) für Test-Objektträger (10). Das erfindungsgemässe Laser Scanner-Gerät (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass der Testteil (9) vom Probenteil (7) getrennt und als mit dem Laser Scanner-Gerät (1) fest verbundenes Testteil-Magazin (9') für einen oder mehrere Test-Objektträger (10) ausgebildet ist, wodurch ein im Testteil (9) aufbewahrter Test-Objektträger (10) im Betriebszustand des Laser Scanner-Geräts (1) für eine Bedienungsperson manuell nicht zugänglich ist.