-
公开(公告)号:CN113490568B
公开(公告)日:2025-04-11
申请号:CN202080014055.1
申请日:2020-02-22
Applicant: 卡帕耐尔斯有限两合公司
Inventor: 弗兰克·米勒 , 弗里德里希·韦尔费尔
Abstract: 本发明涉及一种在磨削或抛光机器(3)中磨削或抛光齿轮(1、2)的方法,其中该机器(3)具有两个用于接收工件(1、2)的工件主轴(4、5)和至少一个具有磨削或抛光工具(7)的磨削或抛光主轴(6)。为了在不增加加工时间并且无需外部测量系统下进行最优工作,本发明提供一种方法。该方法包括如下步骤:磨削或抛光工件主轴(4)上接收的第一工件(1);b)以暂时平行于第一工件(1)的磨削或抛光的方式:接收另一工件主轴(5)上的第二工件(2),并且测量工件(2)的轮齿(8),以便确定齿隙(9)的位置,其中该测量轮齿(8)包括使用触觉测量元件或非接触式测量装置(11)扫描至少一个齿隙(9)的轮齿或轮廓侧面(10),以便确定轮齿侧面(10)的有效过大尺寸;c)在完成第一工件(1)的磨削或抛光后:使用齿隙(9)的所确定位置和/或轮齿侧面(10)的所测量有效过大尺寸为基础,磨削或抛光另一工件主轴(5)上接收的第二工件(2)。
-
公开(公告)号:CN113490568A
公开(公告)日:2021-10-08
申请号:CN202080014055.1
申请日:2020-02-22
Applicant: 卡帕耐尔斯有限两合公司
Inventor: 弗兰克·米勒 , 弗里德里希·韦尔费尔
Abstract: 本发明涉及一种在磨削或抛光机器(3)中磨削或抛光齿轮(1、2)的方法,其中该机器(3)具有两个用于接收工件(1、2)的工件主轴(4、5)和至少一个具有磨削或抛光工具(7)的磨削或抛光主轴(6)。为了在不增加加工时间并且无需外部测量系统下进行最优工作,本发明提供一种方法。该方法包括如下步骤:磨削或抛光工件主轴(4)上接收的第一工件(1);b)以暂时平行于第一工件(1)的磨削或抛光的方式:接收另一工件主轴(5)上的第二工件(2),并且测量工件(2)的轮齿(8),以便确定齿隙(9)的位置,其中该测量轮齿(8)包括使用触觉测量元件或非接触式测量装置(11)扫描至少一个齿隙(9)的轮齿或轮廓侧面(10),以便确定轮齿侧面(10)的有效过大尺寸;c)在完成第一工件(1)的磨削或抛光后:使用齿隙(9)的所确定位置和/或轮齿侧面(10)的所测量有效过大尺寸为基础,磨削或抛光另一工件主轴(5)上接收的第二工件(2)。
-