公开(公告)号：US07804597B2

公开(公告)日：2010-09-28

申请号：US11662512

申请日：2005-09-16

Applicant: Klaas Hendrik De Haas ,  Swie Lan Njo ,  Eric Jacob Jan Kirchner ,  Roelof Johannes Baptist Gottenbos

Inventor： Klaas Hendrik De Haas ,  Swie Lan Njo ,  Eric Jacob Jan Kirchner ,  Roelof Johannes Baptist Gottenbos

IPC: G01J3/46

CPC classification number: G01N21/27 ,  G01J3/46 ,  G01J3/463 ,  G01J3/504

Abstract: A method for matching colour properties and texture properties of a repair paint to colour properties and texture properties of a paint film on a substrate to be repaired is provided. In the method, the texture of the paint film is imaged with a digital imaging device, the imaged texture is analyzed using image analysis software, texture data is calculated, and the repair paint is formulated on the basis of the concentrations of paint modules, wherein each paint module is associated to specified texture data and colour data.

Abstract translation: 提供了一种用于将修复漆的颜色特性和纹理特性与要修复的基底上的漆膜的颜色特性和纹理特性进行匹配的方法。 在该方法中，利用数字成像装置对涂膜的纹理进行成像，使用图像分析软件分析成像纹理，计算纹理数据，并根据涂料模块的浓度配制修复油漆，其中 每个油漆模块都与指定的纹理数据和颜色数据相关联。

公开(公告)号：US20090079984A1

公开(公告)日：2009-03-26

申请号：US12284432

申请日：2008-09-22

Applicant: Tomohiro Fukamizu ,  Yoshiyuki Nagashima ,  Katsutoshi Tsurutani ,  Shinji Shimizu

Inventor： Tomohiro Fukamizu ,  Yoshiyuki Nagashima ,  Katsutoshi Tsurutani ,  Shinji Shimizu

IPC: G01J3/46

CPC classification number: G01J3/50 ,  G01J3/02 ,  G01J3/0278 ,  G01J3/504 ,  G01N21/57 ,  G01N2021/575 ,  G01N2021/8427

Abstract: An optical characteristic measuring apparatus of the invention is configured in such a manner that a specular reflection light component in reflection light from an object to be measured is received, and shake of the apparatus is detected based on the amount of the received light. The optical characteristic measuring apparatus having the above arrangement enables to precisely measure an optical characteristic of the object to be measured, without the need of providing a mechanical switch or a like device, and without depending on the shape of the object to be measured.

Abstract translation: 本发明的光学特性测量装置被配置成使得来自待测物体的反射光中的镜面反射光分量被接收，并且基于所接收的光量检测装置的抖动。 具有上述结构的光学特性测量装置能够精确地测量被测量物体的光学特性，而不需要提供机械开关等装置，而不依赖于被测量物体的形状。

公开(公告)号：US07405737B2

公开(公告)日：2008-07-29

申请号：US10996370

申请日：2004-11-26

Applicant: Yutaka Masuda ,  Tsukasa Fujieda

Inventor： Yutaka Masuda ,  Tsukasa Fujieda

IPC: G09G5/02

CPC classification number: G01J3/46 ,  G01J3/463 ,  G01J3/504

Abstract: A paint color is specified from a computer graphics picture by displaying a computer graphics picture suitable for the impression of a desired paint color on a display unit, obtaining color information on displayed colors in two or more designated regions on the displayed picture, and searching and selecting a paint color having color information approximate to the color information on the display colors from a database previously storing color information on a plurality of paint colors.

Abstract translation: 通过在显示单元上显示适合于所需涂料颜色的印象的计算机图形图像，从计算机图形图像中指定涂料颜色，获得关于所显示图像上的两个或多个指定区域中的显示颜色的颜色信息， 从预先存储关于多种涂料颜色的颜色信息的数据库中选择具有近似于关于显示颜色的颜色信息的颜色信息的涂料颜色。

公开(公告)号：US20080062413A1

公开(公告)日：2008-03-13

申请号：US11774606

申请日：2007-07-08

Applicant: Ian Ashdown ,  Marc Salsbury

Inventor： Ian Ashdown ,  Marc Salsbury

IPC: G01J1/42

CPC classification number: G01J3/50 ,  G01J1/02 ,  G01J1/0223 ,  G01J1/42 ,  G01J3/504 ,  G01J2001/4247

Abstract: The present invention provides an apparatus and method for characterizing the photometric and/or colourmetric properties of a light source. The apparatus comprises a detector system which generates data indicative of at least spectroradiometric data for at least a portion of the light emitted by the light source. The apparatus further comprises a manipulation stage configured to control the relative position between the detector system and the light source. In addition, the apparatus comprises a control and processing system configured to control operation of the detector system, operation of the manipulation stage and record the data and the relative position of the detector system associated therewith. The control and processing system is further configured to process the collected data for determination of the photometric and/or colourmetric properties of the light emitted by the light source.

Abstract translation: 本发明提供了用于表征光源的光度和/或着色性质的装置和方法。 该装置包括检测器系统，其产生指示由光源发射的光的至少一部分的至少分光辐射测量数据的数据。 该装置还包括操纵台，其配置成控制检测器系统和光源之间的相对位置。 另外，该装置包括控制和处理系统，该控制和处理系统被配置为控制检测器系统的操作，操作台的操作和记录数据以及与其相关联的检测器系统的相对位置。 控制和处理系统还被配置为处理所收集的数据，以确定由光源发射的光的光度和/或着色性质。

公开(公告)号：US07321423B2

公开(公告)日：2008-01-22

申请号：US10915204

申请日：2004-08-09

Applicant: Jeffrey L. Guttman

Inventor： Jeffrey L. Guttman

IPC: G01J3/42

CPC classification number: G01J3/2803 ,  G01J3/0208 ,  G01J3/0216 ,  G01J3/50 ,  G01J3/502 ,  G01J3/504 ,  G01J2001/4247 ,  G01N21/4788 ,  G01N21/57 ,  G01N2021/575

Abstract: In accordance with embodiments of the present invention, a goniospectrophotometer is provided for quickly obtaining a goniospectrum using a goniospectrophotometer. In some embodiments, a parabolic reflector is used to optically transform the angular space of a source at the parabola focus into a linear space and facilitate the use of a single diffracting element and area camera to simultaneously measure the angular spectrum of the source. Spectra corresponding to zenith angles of light reflection by the parabolic reflector can be acquired by a detector and analyzed in a computer.

Abstract translation: 根据本发明的实施方案，提供了一种使用分光光度计快速获得oniospectrum的分光光度计。 在一些实施例中，抛物面反射器用于将抛物面焦点处的源的角空间光学变换成线性空间，并且有助于使用单个衍射元件和区域相机来同时测量源的角谱。 通过抛物面反射器对应于光反射的天顶角的光谱可以由检测器获取并在计算机中进行分析。

公开(公告)号：US20070292608A1

公开(公告)日：2007-12-20

申请号：US11818680

申请日：2007-06-15

Applicant: Allan Blase Joseph Rodrigues

Inventor： Allan Blase Joseph Rodrigues

IPC: B05D3/00 ,  B05D7/00 ,  B05D1/02

CPC classification number: G01J3/46 ,  B05D5/005 ,  B05D7/14 ,  G01J3/462 ,  G01J3/463 ,  G01J3/504 ,  G01J2003/466

Abstract: A process for refinishing or repainting a damaged paint area of a vehicle or part thereof using a computer-implemented method to determine a refinish paint formula that can form a refinish matching paint to match the color of the original paint; in this process: a) a color code which contains color data values of the original paint is acquired; c) the color code is entered into a computer containing a color cluster database and color clusters and each color cluster has a centroid and refinish paint formula associated therewith; c) the color clusters associated with the color code of the original paint are identified; d) color chips that correspond to each of the color clusters identified in step c) using the refinish paint formula associated with the centroid of each of the color clusters are prepared or alternatively color chips provided by a manufacturer of the refinish paint can be used; e) a matching chip having the closest color match to the original paint is determined visually; f) the refinish paint associated with the matching chip identified in step e) as the closest color match is selected as the refinish matching paint and spray applied to the damaged paint area by an operator using conventional techniques thereby matching the color characteristics of the refinish matching paint to the undamaged original paint of the vehicle.

Abstract translation: 使用计算机实施的方法来修复或重新涂覆车辆或其部分的损坏油漆区域的方法，以确定可以形成修补漆匹配油漆以匹配原始油漆颜色的修补漆配方; 在此过程中：a）获取包含原始颜料的颜色数据值的颜色代码; c）将颜色代码输入到包含颜色集群数据库和颜色集群的计算机中，并且每个颜色集群具有与其相关联的重心和修补漆配方; c）识别与原始颜料的颜色代码相关联的颜色簇; d）制备与步骤c）中确定的每个颜色集群相对应的颜色芯片，使用与每个颜色集群的重心相关联的修补漆配方，或者可替代地由修补漆制造商提供的颜色芯片; e）目视确定具有与原始油漆最接近的颜色匹配的匹配芯片; f）将与步骤e）中标识的匹配芯片相关联的修补漆作为最接近的颜色匹配被选择为修补匹配涂料，并且由操作者使用常规技术施加到损坏的涂料区域上的喷雾，从而匹配修补物匹配的颜色特性 油漆到车辆的未损坏的原始油漆。

公开(公告)号：US07298462B2

公开(公告)日：2007-11-20

申请号：US10497468

申请日：2002-04-16

Applicant: Pecher Udo ,  Horst Abendschein

Inventor： Pecher Udo ,  Horst Abendschein

IPC: G01B9/02 ,  G01J3/46

CPC classification number: G01B11/306 ,  G01J3/0224 ,  G01J3/46 ,  G01J3/504 ,  G01N21/8806 ,  G01N21/8851

Abstract: A method for mobile on- and off-line monitoring of coloured and high-gloss automobile component surfaces includes a camera-supported optical scanning of the automobile surface by means of an angle-dependent spectrophotometer, connected to and initialising an optical neuro-fuzzy structured image data bank, which permits a preparation of the measured signal coming from the detector by means of a computer-aided optical quality data bank and allows an evaluation of the measured automobile surfaces. The data link occurs via a neuronal network to a control unit for surface measurement systems, connected to a production planning system, a customer information system and the product unit for automobile painting/coating.

Abstract translation: 一种用于彩色和高光泽汽车部件表面的移动式在线和离线监视的方法包括通过角度依赖的分光光度计对汽车表面进行相机支持的光学扫描，连接到并初始化光学神经 - 模糊结构 图像数据库，其允许通过计算机辅助光学质量数据库准备来自检测器的测量信号，并允许评估测量的汽车表面。 数据链路通过神经元网络发生到用于表面测量系统的控制单元，连接到生产计划系统，客户信息系统和用于汽车涂装/涂布的产品单元。

公开(公告)号：US07276719B2

公开(公告)日：2007-10-02

申请号：US11175898

申请日：2005-07-06

Applicant: Peter Schwarz

Inventor： Peter Schwarz

IPC: G01N21/86 ,  G01V8/00

CPC classification number: G01N21/474 ,  G01J3/50 ,  G01J3/504 ,  G01N21/8806

Abstract: A device for examining the optical properties of surfaces having at least one first radiation device emitting radiation at least at one first predetermined spatial angle to a surface to be examined, at least one first detector device for capturing the radiation emitted to and reflected back from the surface, wherein the detector device allows a local resolution of detected radiation and is positioned at least at a second predetermined spatial angle relative to the surface. At least one spatial angle at which the radiation device and/or the detector device are positioned, is variable.

Abstract translation: 一种用于检查具有至少一个第一辐射装置的表面的光学特性的装置，该至少一个第一辐射装置发射与被检测表面至少一个第一预定空间角的辐射，至少一个第一检测装置，用于捕获从 表面，其中所述检测器装置允许检测到的辐射的局部分辨率并且相对于所述表面至少位于第二预定空间角度。 辐射装置和/或检测器装置所在的至少一个空间角度是可变的。

公开(公告)号：US07262854B2

公开(公告)日：2007-08-28

申请号：US11159666

申请日：2005-06-23

Applicant: Kenji Imura

Inventor： Kenji Imura

IPC: G01J3/46

CPC classification number: G01J3/02 ,  G01J3/0218 ,  G01J3/0267 ,  G01J3/0278 ,  G01J3/504 ,  G01N21/57 ,  G01N2021/575

Abstract: In a multi-angle colorimeter having an illumination system that illuminates a sample surface and a plurality of light receiving systems that receive reflected light therefrom, an illumination system for orientation error detection is provided that illuminates the sample surface from substantially close direction to the normal of the sample surface. Actual measured reflectance factor is corrected based on the specific approximation function obtained from the measured reflectance factor and detected orientation error.

Abstract translation: 在具有照射样品表面的照明系统和从其接收反射光的多个光接收系统的多角度比色计中，提供了一种用于定向误差检测的照明系统，其从基本上靠近方向的 样品表面。 基于从测量的反射系数和检测到的取向误差获得的特定近似函数来校正实际测量的反射系数。

公开(公告)号：US20070172113A1

公开(公告)日：2007-07-26

申请号：US11621505

申请日：2007-01-09

Applicant: Keisuke Sai ,  Yutaka Masuda ,  Yoshinori Arai

Inventor： Keisuke Sai ,  Yutaka Masuda ,  Yoshinori Arai

IPC: G06K9/62 ,  G06K9/00

CPC classification number: G01J3/46 ,  G01J3/463 ,  G01J3/504 ,  G01N21/25

Abstract: The method of identifying an effective pigment comprises:a first step of imaging a target effective pigment to obtain image data thereof;a second step of subjecting the obtained image data to background processing and extracting image data concerning a region containing one particle of the effective pigment as image data for processing;a third step of extracting image characteristic parameters from the image data for processing; anda fourth step of identifying the target effective pigment, based on the image characteristic parameters of the target effective pigment extracted in the third step, using a pre-prepared database that stores information on various kinds of effective pigments in such a manner as to correlate with the image characteristic parameters of various kinds of effective pigments extracted by conducting the second and third steps.

Abstract translation: 识别有效颜料的方法包括：对目标有效颜料进行成像以获得其图像数据的第一步骤; 对所获得的图像数据进行背景处理并提取与含有有效颜料的一个粒子的区域有关的图像数据的图像数据作为处理的第二步骤; 从图像数据中提取图像特征参数以进行处理的第三步骤; 以及第四步骤，基于在第三步骤中提取的目标有效颜料的图像特性参数，使用预先准备好的数据库来识别目标有效颜料，所述数据库以各种有效颜料的方式存储关于 具有通过进行第二和第三步骤提取的各种有效颜料的图像特征参数。