公开(公告)号：US09623728B2

公开(公告)日：2017-04-18

申请号：US15022739

申请日：2014-09-23

Applicant: Valeo Vision

Inventor： Benoist Fleury ,  David Hue ,  Kostadin Beev

IPC: B60Q1/14 ,  B60J3/04 ,  G02C7/10 ,  G02F1/01

CPC classification number: B60J3/04 ,  B60Q1/143 ,  B60Q2300/314 ,  G02C7/101 ,  G02F1/0121 ,  Y02T10/88

Abstract: A device for assisting with driving an automotive vehicle comprising a variable transmission screen intended to be placed between a road scene (SR) and a driver of the vehicle, the assisting device being configured to, when active, control a transmission coefficient of the variable transmission screen. The device comprises a glare sensor and is furthermore configured to modify the coefficient of transparency of the variable transmission screen depending on the glare measured by the glare sensor. In addition, a method for assisting with driving the automotive vehicle is included.

公开(公告)号：US20170001553A1

公开(公告)日：2017-01-05

申请号：US15022669

申请日：2014-09-26

Applicant: VALEO VISION

Inventor： David Hue ,  Hafid El Idrissi ,  Etienne Monchy

IPC: B60Q1/14 ,  H05B37/02 ,  G02F1/01 ,  B60J3/02

CPC classification number: B60Q1/143 ,  B60J3/0291 ,  B60Q2300/20 ,  B60Q2300/42 ,  B60Q2300/43 ,  B60Q2300/47 ,  G02F1/0121 ,  H05B37/0227 ,  H05B37/0272

Abstract: A device for assisting with driving an automotive vehicle, the vehicle being equipped with at least one illuminating device able to emit a beam for illuminating a road scene (SR) in front of the vehicle, the assisting device comprising a variable transmission screen that is intended to be placed between the road scene (SR) and a driver of the vehicle, the assisting device being configured to, when active, control a light emission of at least one light source of the illuminating device and a transmission coefficient of the variable transmission screen, in relation to each other, with a pulsed signal, characterized in that the assisting device is configured to detect a vehicle equipped with a device of the same type via inter-vehicle communication and to modify the pulsed signal so as to avoid antiphase and/or phase effects, when the device detects such a vehicle.

Abstract translation: 一种用于辅助驾驶汽车的装置，所述车辆配备有能够发射用于照亮车辆前方的道路场景（SR）的梁的至少一个照明装置，所述辅助装置包括可变传输屏幕，所述可变传输屏幕是预期的 被放置在道路场景（SR）和车辆驾驶员之间，辅助装置被配置为当有效时控制照明装置的至少一个光源的发光和可变发射屏幕的透射系数 相对于彼此相对于脉冲信号，其特征在于，所述辅助装置被配置为经由车辆间通信来检测配备有相同类型的装置的车辆，并且修改所述脉冲信号，以避免反相和/ 或相位效应，当设备检测到这样的车辆时。

公开(公告)号：US20160347238A1

公开(公告)日：2016-12-01

申请号：US15161413

申请日：2016-05-23

Applicant: Valeo Vision

Inventor： David Hue

IPC: B60Q1/14

CPC classification number: B60Q1/1423 ,  B60Q1/0017 ,  B60Q1/143 ,  B60Q2300/312 ,  B60Q2300/314 ,  B60Q2300/41 ,  G01S2013/936 ,  H04B10/116

Abstract: A light-emitting device, notably a lighting and/or signaling device for a motor vehicle, including at least one first light source intended to emit a first modulated light beam coding information; at least one second light source intended to emit a second modulated light beam coding information; a control device adapted to determine, on receiving information to be transmitted via the light-emitting device, if a first light beam intended to be emitted by the first source should be modulated to code the information to be transmitted and/or if a second beam intended to be emitted by the second source should be modulated to code the information to be transmitted, the determination depending on information relating to the local solar illumination; as a function of the determination, to modulate the first light beam and/or the energization second light beam to code the information to be transmitted.

Abstract translation: 发光装置，特别是用于机动车辆的照明和/或信号装置，包括用于发射第一调制光束编码信息的至少一个第一光源; 用于发射第二调制光束编码信息的至少一个第二光源; 一种控制装置，适于在接收到要经由发光装置发送的信息时，确定要由第一源发射的第一光束是否应被调制以编码要发送的信息和/或如果第二光束 应该对由第二源发射的数据进行调制以编码要发送的信息，根据与本地太阳光照相关的信息进行确定; 作为确定的功能，调制第一光束和/或通电第二光束以对要发送的信息进行编码。

公开(公告)号：US20160223816A1

公开(公告)日：2016-08-04

申请号：US14913783

申请日：2014-09-23

Applicant: VALEO VISION

Inventor： David Hue ,  Benoist Fleury

IPC: G02B27/01 ,  G02F1/1335 ,  G02C7/12 ,  G02F1/133 ,  G02C7/10

CPC classification number: G02B27/0172 ,  G02B5/30 ,  G02B2027/0118 ,  G02B2027/0178 ,  G02C7/101 ,  G02C7/12 ,  G02F1/13306 ,  G02F1/133528 ,  G02F2001/133531

Abstract: A pair of spectacles equipped with at least one lens and intended to be worn by a user, the spectacles comprising displaying means allowing data to be projected into a field of view of the user, and an anti-glare screen provided with a variable transmission coefficient allowing the intensity of incident light intended to pass through the lens toward the user to be attenuated, the spectacles being configured to adapt the transmission coefficient of the anti-glare screen depending on the intensity of the incident light.

Abstract translation: 配备有至少一个透镜并且意图由用户佩戴的眼镜，眼镜包括允许数据投影到用户的视野中的显示装置，以及设置有可变透射系数的防眩光屏 允许入射光的强度通过透镜朝向使用者被衰减，眼镜构造成根据入射光的强度适应防眩光屏的透射系数。

公开(公告)号：US20160216514A1

公开(公告)日：2016-07-28

申请号：US14916301

申请日：2014-09-23

Applicant: VALEO VISION

Inventor： David Hue ,  Benoist Fleury

IPC: G02B27/01 ,  G02B26/02 ,  B81B7/02 ,  G02C11/00

CPC classification number: G02B27/0172 ,  B81B7/02 ,  B81B2201/047 ,  G02B26/02 ,  G02B27/017 ,  G02B2027/0118 ,  G02B2027/0178 ,  G02C11/10

Abstract: A pair of spectacles equipped with at least one lens and intended to be worn by a user, the spectacles comprising displaying means allowing the data to be projected into a field of view of the user, and an anti-glare screen provided with a variable transmission coefficient allowing the intensity of incident light intended to pass through the lens toward the user to be attenuated, the displaying means and the anti-glare screen being positioned so that some of the rays emitted by the displaying means, in order to display the data, strike the anti-glare screen, the spectacles being configured to adapt the transmission coefficient of the anti-glare screen depending on the intensity of the incident light, the displaying means furthermore being coupled to the anti-glare screen so that the displaying means display data when the anti-glare screen transmits the light.

Abstract translation: 配备有至少一个透镜并且意图由用户佩戴的眼镜，眼镜包括允许数据投影到用户的视野中的显示装置，以及设置有可变透射的防眩光屏 允许入射光强度通过透镜朝向使用者衰减的系数，显示装置和防眩光屏被定位成使得显示装置发射的一些光线以便显示数据， 打击防眩光屏幕，眼镜被配置为根据入射光的强度适应防眩光屏幕的透射系数，显示装置还耦合到防眩光屏幕，使得显示装置显示数据 当防眩光屏幕传输光时。

公开(公告)号：US20160084466A1

公开(公告)日：2016-03-24

申请号：US14853267

申请日：2015-09-14

Applicant: Valeo Vision

Inventor： Hui Jin ,  Christophe Dubosc ,  David Hue ,  Maxime Briand ,  Zdravko Zojceski

IPC: F21S8/10

CPC classification number: F21S48/212 ,  F21S43/145 ,  F21S43/195 ,  F21S48/217 ,  F21Y2105/00 ,  F21Y2115/15 ,  H01R9/096 ,  H01R12/52 ,  H01R12/714 ,  H01R13/2435 ,  H05K1/0284 ,  H05K3/185 ,  H05K2201/09118 ,  H05K2201/10386

Abstract: The invention deals with a support for light source(s) for a light module, notably for a motor vehicle, comprising a substrate; at least one surface light source of the organic light-emitting diode type supported by the substrate, the at least one surface light source comprising, at one or more edges, at least two electrical contact zones; electrical tracks deposited on the substrate; and electrical contacts between the electrical contact zones of the light source or sources and the electrical tracks. The electrical contacts comprise elastic blades, in contact under pressure with the contact zone or zones of the surface light source or sources and with the electrical tracks on the substrate.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于光模块（特别是用于机动车辆）的光源的支撑件，其包括基板; 由所述衬底支撑的所述有机发光二极管类型的至少一个表面光源，所述至少一个表面光源在一个或多个边缘处包括至少两个电接触区域; 沉积在基板上的电迹线; 以及光源或源的电接触区与电迹线之间的电接触。 电触点包括在压力下与表面光源或源的接触区域或区域接触的弹性叶片以及基底上的电迹线。