公开(公告)号：US09341369B2

公开(公告)日：2016-05-17

申请号：US14206128

申请日：2014-03-12

Applicant: AGA AB

Inventor： Tomas Ekman ,  Anders Lugnet

IPC: F23C5/00 ,  F23L7/00 ,  F23D14/32 ,  F23D14/66 ,  F23L15/02 ,  F23L9/00 ,  F23L15/04

CPC classification number: F23L7/007 ,  F23D14/32 ,  F23D14/66 ,  F23L9/00 ,  F23L15/02 ,  F23L15/04 ,  Y02E20/344 ,  Y02E20/348

Abstract: Burner device (2) for an industrial furnace (1) comprising a channel (3) for fuel, a channel (4) for a first oxidant, an outlet (9) for flue gases, a control device (10) and a heat buffer (7), where the first oxidant and the flue gases alternating are led through the heat buffer (7). The invention is characterized in that a separate lancing device (6) is arranged to supply a second oxidant to the burner device (2).

Abstract translation: 一种用于工业炉（1）的燃烧器（2），包括用于燃料的通道（3），用于第一氧化剂的通道（4），用于烟道气的出口（9），控制装置（10）和热缓冲器 （7），其中交替的第一氧化剂和烟道气被引导通过热缓冲器（7）。 本发明的特征在于，单独的穿刺装置（6）被布置成将第二氧化剂供应到燃烧器装置（2）。

公开(公告)号：US20140193758A1

公开(公告)日：2014-07-10

申请号：US14206128

申请日：2014-03-12

Applicant: AGA AB

Inventor： Tomas EKMAN ,  Anders LUGNET

IPC: F23L7/00 ,  F23L15/04 ,  F23L9/00 ,  F23D14/66

CPC classification number: F23L7/007 ,  F23D14/32 ,  F23D14/66 ,  F23L9/00 ,  F23L15/02 ,  F23L15/04 ,  Y02E20/344 ,  Y02E20/348

Abstract: Burner device (2) for an industrial furnace (1) comprising a channel (3) for fuel, a channel (4) for a first oxidant, an outlet (9) for flue gases, a control device (10) and a heat buffer (7), where the first oxidant and the flue gases alternating are led through the heat buffer (7). The invention is characterized in that a separate lancing device (6) is arranged to supply a second oxidant to the burner device (2).

Abstract translation: 一种用于工业炉（1）的燃烧器（2），包括用于燃料的通道（3），用于第一氧化剂的通道（4），用于烟道气的出口（9），控制装置（10）和热缓冲器 （7），其中交替的第一氧化剂和烟道气被引导通过热缓冲器（7）。 本发明的特征在于，单独的穿刺装置（6）被布置成将第二氧化剂供应到燃烧器装置（2）。

公开(公告)号：US3874798A

公开(公告)日：1975-04-01

申请号：US36764873

申请日：1973-06-06

Applicant: AGA AB

Inventor： ANTONSSON LEIF-GORAN ,  REDLUND JOEL KARL GOSTA ,  ROSENGREN KARL YNGVE KJELL

IPC: G01B11/04 ,  G01B11/08 ,  G01B11/10

CPC classification number: G01B11/105 ,  G01B11/08

Abstract: A method and apparatus for contactless measuring of a dimension of movable objects wherein opposite borders of an image of a movable object are projected in one dimension upon a respective one of a pair of opto-electrical devices, each of the optoelectrical devices being comprised of an array of light sensitive elements. The opto-electrical devices are scanned successively at a predetermined repetition rate, the scanning being performed with a simultaneous start from that end of each opto-electrical device which is covered or shadowed by the image of the object. The signals from the illuminated and shadowed-out light sensitive elements of the opto-electrical devices are then detected and the dimension of the object is then determined.

Abstract translation: 一种用于对可移动物体的尺寸进行非接触式测量的方法和装置，其中可移动物体的图像的相对边界以一个尺寸突出在一对光电装置的相应的一个上，每个光电装置被包括 的一组光敏元件。 光电器件以预定的重复频率被连续地扫描，扫描由从物体的图像覆盖或遮蔽的每个光电器件的端部同时开始执行。 然后检测来自光电器件的照明和阴影的光敏元件的信号，然后确定物体的尺寸。

公开(公告)号：US3817449A

公开(公告)日：1974-06-18

申请号：US22659172

申请日：1972-02-15

Applicant: AGA AB

Inventor： WESTBERG J ,  UNGER H

IPC: B04B5/04 ,  B04B1/00

CPC classification number: B04B5/04

Abstract: A centrifuge for treating a fluid, particularly a fluid containing heavier corpuscles in suspension, such as blood, includes a rotor rotatable about a spin axis and a motor for operable to rotate the rotor. A flexible tube extends through the rotor and has end portions extending from the ends of the rotor coaxially with the spin axis, the flexible tube, between the end portions thereof and within the rotor, being bent radially outwardly of the spin axis to form a bend with the radially outermost bend portion forming the treatment chamber. The tube is supported for rotation about its own axis independently of rotation of the rotor, and injection means are provided to supply fluid to be treated to the treatment chamber, with discharge means being connected to the tube to discharge treated fluid from the treated chamber into receptacles in a dish. Selectively operable brakes are engageable with the tube to cause the tube, during spinning of the rotor, to be decelerated to rotate about its own axis relative to the rotor.

Abstract translation: 用于处理流体的离心机，特别是含有悬浮液中较重的小体的液体，例如血液，包括可围绕旋转轴线旋转的转子和用于使转子旋转的马达。 柔性管延伸穿过转子并且具有从转子的与转子轴线同轴的端部延伸的端部，柔性管在其端部之间并且在转子内部的径向向外弯曲以形成弯曲部 其中径向最外侧的弯曲部分形成处理室。 该管被支撑为独立于转子的旋转而绕其自身的轴线旋转，并且提供注射装置以将待处理的流体供应到处理室，排出装置连接到管以将处理过的流体从经处理的室排放到 盘中的容器 可选择地可操作的制动器可与管接合，以在转子旋转期间使管减速以围绕其自身的轴线相对于转子旋转。

公开(公告)号：US3789494A

公开(公告)日：1974-02-05

申请号：US3789494D

申请日：1972-04-24

Applicant: AGA AB

Inventor： KNOOS S ,  BOSTROM B ,  LJUNGDAHL S

IPC: B21D53/02 ,  B23P15/26 ,  B23P17/00

CPC classification number: B21D53/027 ,  Y10T29/49357 ,  Y10T29/4981

Abstract: A design of finned units, intended for example for thermal regenerators, heat exchangers or burners for liquid fuel. The finned units are manufactured by simultaneous spiral winding of a strip forming fins and a spacer element forming a distance between the fins. The spacer elements are wholly or partially removed when fixing elements have been introduced in a number of holes distributed about the circumference. The cross-sectional area of each fixing element is equal to or smaller than the cross-sectional area of the corresponding holes in the fins. As a consequence thereof each fixing element prevents movement of the fins exclusively in a plane perpendicular to said fixing element.

Abstract translation: 翅片装置的设计，例如用于热再生器，用于液体燃料的热交换器或燃烧器。 翅片单元通过条形成翅片的同时螺旋缠绕和形成翅片之间的距离的间隔元件来制造。 当固定元件已经被引入围绕圆周分布的多个孔中时，间隔元件被全部或部分地移除。 每个固定元件的横截面积等于或小于翅片中对应的孔的横截面面积。 结果，每个固定元件防止鳍片仅在垂直于所述固定元件的平面中移动。

公开(公告)号：US3750958A

公开(公告)日：1973-08-07

申请号：US3750958D

申请日：1971-10-07

Applicant: AGA AB

Inventor： HASELMANN S

IPC: F23D14/54 ,  F23D11/16

CPC classification number: F23D14/54

Abstract: A burner nozzle for cutting purposes and provided with channels conducting cutting gas, burner gas and heating gas. The cutting gas channel extends rectilinearly through the entire nozzle. One of the other channels is annularly formed around the cutting gas channel and is connected at the outlet end of the nozzle to an annular chamber. Said chamber is connected with a plurality of narrow channels being inclined or turned relative the axis of the nozzle. Said narrow channels are mainly intended for the burning gas and said annularly formed channel is intended for the heating gas. The burning and heating gases are mixed when the heating gas flows out from said annular chamber in said inclined or turned channels. The gas mixture is arranged to flow annularly out around the jet of cutting gas and form a heating flame.

Abstract translation: 用于切割目的的燃烧器喷嘴，并设有通道，切割气体，燃烧器气体和加热气体。 切割气体通道直线延伸通过整个喷嘴。 另一个通道中的一个环形地形成在切割气体通道周围，并且在喷嘴的出口端处连接到环形室。 所述室与多个相对于喷嘴的轴线倾斜或转动的窄通道连接。 所述窄通道主要用于燃烧气体，所述环形通道用于加热气体。 当加热气体在所述倾斜或转动通道中从所述环形室流出时，燃烧和加热气体混合。 气体混合物布置成围绕切割气体的喷流环形流动并形成加热火焰。

公开(公告)号：US3724950A

公开(公告)日：1973-04-03

申请号：US3724950D

申请日：1971-05-21

Applicant: AGA AB

Inventor： NISS E

IPC: G01C3/24 ,  G01C3/00

CPC classification number: G01C3/24

Abstract: An improvement in an optical measuring instrument intended for the determination of the distance between two measuring points projected onto a basel plane. The basic device comprises a central optical element with a semi-transparent surface and a totally reflecting surface at a right angle thereto. The device also comprises an outer optical element, such as a mirror or a pentagonal prism, arranged in each beam path between the central optical element and each measuring point, which deflects each respective beam path at a right angle. According to the invention, the central optical element is rotatable about an axis which is parallel to the semi-transparent surface as well as to the totally reflecting surface. By rotating the central optical element one beam will sweep in a plane in space which is defined by the parallel beam paths from the outer optical elements to the measuring points. The device is therefore capable of being employed to determine the location of a random point relative to that plane.

Abstract translation: 用于确定投射到巴黎平面上的两个测量点之间的距离的光学测量仪器的改进。 基本装置包括具有半透明表面的中心光学元件和与其成直角的全反射表面。 该装置还包括布置在中心光学元件和每个测量点之间的每个光束路径中的外部光学元件，例如反射镜或五棱镜，其使每个相应的光束路径以直角偏转。 根据本发明，中心光学元件可以围绕平行于半透明表面以及全反射表面的轴线旋转。 通过旋转中心光学元件，一个光束将在由从外部光学元件到测量点的平行光束路径限定的空间中的平面中扫描。 因此，该装置能够用于确定相对于该平面的随机点的位置。

公开(公告)号：US3684161A

公开(公告)日：1972-08-15

申请号：US3684161D

申请日：1970-08-17

Applicant: AGA AB

Inventor： UNGER HANS PETER OLOF ,  WESTBERG JOHAN ERIC HAYDEN

IPC: B04B5/04 ,  B04B9/12 ,  B04B9/14

CPC classification number: B04B5/0414

Abstract: A centrifuge including flexible tubes in fluid communication with containers for a sample being centrifuged and having portions extending into the containers. The containers are held in a ring which is detachably secured to the centrifuge rotor. The device includes means for withdrawing those portions of the tubes which extend into each container inwardly towards the center of the centrifuge a distance sufficient to permit the ring holding the containers to be freely raised off the centrifuge rotor. In a preferred embodiment, the tubes are in liquid communication with a chamber for holding a liquid and motion of the chamber either axially or rotatably or both with respect to the rotor withdraws the conduits from the liquid containers.

Abstract translation: 离心机包括与用于样品的容器流体连通的柔性管，其被离心并具有延伸到容器中的部分。 容器被保持在可拆卸地固定到离心机转子上的环中。 该装置包括用于将管的那些部分撤回的装置，该部分向内朝向离心机的中心向内延伸足够的距离，以允许容纳容器的环自由地离开离心机转子。 在优选实施例中，管与用于保持液体的腔室液体连通，并且腔室的轴向或可旋转运动或两者相对于转子两者都从液体容器中取出导管。

公开(公告)号：US3658599A

公开(公告)日：1972-04-25

申请号：US3658599D

申请日：1969-05-14

Applicant: AGA AB

Inventor： SVENSSON SVEN ERIK ,  LONNGREN PER-LENNART

IPC: B23K7/06 ,  B23K7/00

CPC classification number: B23K7/06

Abstract: A method for initiating the gas scarfing process during the high velocity movement of the workpiece to be scarfed relative to the scarfing machine wherein a consumable metal electrode is melted as it is fed toward the workpiece to form a deposit of the metal at a selected position along the workpiece. The electrode is also rotated toward the workpiece at a speed approximately equal to the speed at which the relative movement between the workpiece and the scarfing machine takes place so as to control the formation of the metal deposit.

Abstract translation: 一种在相对于烧光机进行被切割的工件的高速运动期间启动气体烧蚀过程的方法，其中消耗性金属电极在被供给工件时被熔化以在所选择的位置沿着金属沉积 工件。 电极也以大致等于进行工件和烧结机之间的相对运动的速度的速度朝向工件旋转，以便控制金属沉积物的形成。

公开(公告)号：US3657544A

公开(公告)日：1972-04-18

申请号：US3657544D

申请日：1969-11-12

Applicant: AGA AB

Inventor： SCHOLDSTROM KARL O R

IPC: G02B6/04 ,  G02F2/00 ,  H04B10/2507 ,  H04B9/00

CPC classification number: G02F2/00 ,  H04B10/2507

Abstract: A corrective device is provided for modulated light transmitters or receivers having light-emitting or light-responsive surfaces for which the modulation phase varies over the surface. The device eliminates any systematic error which may occur where only a portion of the surface is active by providing random reorientation of the transmitted or received light beam, the device taking the form of a multi-path translator wherein light conductors connect points on the input surface of the translator to randomly distributed points on the output surface.

Abstract translation: 为具有发光或光响应表面的调制光发射器或接收器提供校正装置，调制相位在表面上变化。 该装置消除了通过提供所发射或接收的光束的随机重新定向而仅在一部分表面处于活动状态的任何系统误差，该装置采用多径转换器的形式，其中光导体连接输入表面上的点 的翻译器在输出表面上随机分布的点。