公开(公告)号：US20050242207A1

公开(公告)日：2005-11-03

申请号：US10837721

申请日：2004-05-03

Applicant: Ramon Tejeda

Inventor： Ramon Tejeda

IPC: B05B1/30 ,  B05B7/06 ,  B05B7/08 ,  B05B7/12

CPC classification number: B05B7/1218 ,  B05B7/066 ,  B05B7/0815 ,  B05B7/083 ,  B05B7/0838 ,  B05B7/1209 ,  B05B7/1272

Abstract: A high-volume, low-pressure(HVLP) spray gun coupled with quick connect ring nut and a spring-loaded air diverter and a method for assembling the same applies, for example, non-latex paints, such as, for example, automobile paints, thinner-based paints and/or the like to surfaces. A barrel attaches to a body of the spray gun which has an air cap attached to a ring nut with a retaining ring and the spring-loaded air diverter. The air diverter then abuts the air cap. The diverter has intermediate channels therein. A trigger engages a two-stage air bypass valve which allows air from an air source to move through a bypass channel, a top channel and/or diverter channels to exit through a pair of diverter orifices and an opening in the air cap. The air atomizes the paint in a nozzle channel of the gun and exits the opening in a conically diverging spray pattern. The air from the diverter orifices forces the diverging spray pattern into a different spray pattern.

Abstract translation: 与快速连接环形螺母和弹簧加载的空气分配器结合的高容量，低压（HVLP）喷枪及其组装方法适用于例如非乳胶漆，例如汽车 油漆，基于稀释剂的涂料和/或类似物。 枪管连接到喷枪的主体上，该主体具有附接到具有保持环的环形螺母的空气帽以及弹簧加载的空气分流器。 然后空气分流器与空气盖接合。 分流器在其中具有中间通道。 触发器接合两级空气旁通阀，其允许来自空气源的空气通过旁通通道，顶部通道和/或分流器通道，以通过一对分流器孔和空气帽中的开口排出。 空气雾化枪的喷嘴通道中的油漆，并以锥形发散的喷雾模式离开开口。 来自分流器孔的空气将分散的喷雾图案强制成不同的喷雾模式。