公开(公告)号：US20110174717A1

公开(公告)日：2011-07-21

申请号：US13055849

申请日：2009-07-17

Applicant: Michael Braunheim ,  Matthias Gänswein ,  Jörg Hrodek ,  Sven Siegle ,  Richard Wlassa ,  Nelly Klingspon

Inventor： Michael Braunheim ,  Matthias Gänswein ,  Jörg Hrodek ,  Sven Siegle ,  Richard Wlassa ,  Nelly Klingspon

IPC: B01D29/56 ,  B01D35/30 ,  B01D36/00

CPC classification number: B01D36/008 ,  B01D2201/088 ,  C02F1/283 ,  C02F1/32 ,  C02F1/40 ,  C02F1/48 ,  C02F1/505 ,  C02F2101/32 ,  C02F2201/3222 ,  C02F2305/10

Abstract: A filter device having a liquid inlet, a liquid outlet, a filter housing, and at least one filter element. At least one water collection chamber is configured to collect water separated out of the fuel. A mechanism for suppressing biological activity is disposed in at least the water collection chamber.

Abstract translation: 一种具有液体入口，液体出口，过滤器壳体和至少一个过滤元件的过滤装置。 至少一个收水室被配置成收集从燃料中分离的水。 至少在水收集室中设置抑制生物活性的机构。

公开(公告)号：US20120234743A1

公开(公告)日：2012-09-20

申请号：US13496250

申请日：2010-08-27

Applicant: Michael Braunheim ,  Torsten Lika

Inventor： Michael Braunheim ,  Torsten Lika

IPC: B01D29/00 ,  B01D35/30

CPC classification number: B01D35/30 ,  B01D17/045 ,  B01D27/00 ,  B01D27/08 ,  B01D29/11 ,  B01D35/005 ,  B01D35/153 ,  B01D35/16 ,  B01D36/003 ,  B01D36/006 ,  B01D2201/291 ,  B01D2201/295 ,  B01D2201/305 ,  B01D2201/4007 ,  B01D2201/4053 ,  B01D2201/4084 ,  F01M11/03 ,  F02M37/221

Abstract: A filter device may include a ring filter element arranged in a filter housing in an upright manner. The ring filter element may have an upper end disc and a lower end disc. A dirt pot may have a water separator arranged therein and be provided on the lower end disc. The dirt pot may also have a protruding pin. A channel may be configured to receive the pin and be provided on at least one of a filter housing pot and a functional element. The filter device may be operational when the pin engages into the channel.

Abstract translation: 过滤装置可以包括以直立方式布置在过滤器壳体中的环形过滤器元件。 环形过滤器元件可以具有上端盘和下端盘。 污垢罐可以具有布置在其中的水分离器，并且设置在下端盘上。 污垢罐也可以具有突出的销。 通道可以被配置为接收销并设置在过滤器壳体和功能元件中的至少一个上。 当销接合到通道中时，过滤装置可以是可操作的。

公开(公告)号：US20120031824A1

公开(公告)日：2012-02-09

申请号：US13055831

申请日：2009-07-17

Applicant: Michael Braunheim ,  Matthias Gänswein ,  Jörg Hrodek ,  Richard Wlassa ,  Sven Siegle

Inventor： Michael Braunheim ,  Matthias Gänswein ,  Jörg Hrodek ,  Richard Wlassa ,  Sven Siegle

IPC: B01D15/00 ,  B01D35/18 ,  B01D27/00

CPC classification number: C02F1/28 ,  B01D36/005 ,  B01D36/008 ,  B01D2201/316 ,  C02F1/006 ,  C02F1/283 ,  C02F1/40 ,  C02F2101/32 ,  C02F2201/006 ,  C02F2209/02 ,  C02F2209/42 ,  F02M37/24 ,  F02M37/30

Abstract: A module insert includes at least one water level sensor, at least one valve, at least one flow channel for water, and at least one reservoir with a sorbent mechanism. The sorbent mechanism is configured to absorb impurities from the separated water and is disposed in the reservoir. The sorbent mechanism is further configured to extend a dwell time of the separated water in the module insert.

Abstract translation: 模块插入件包括至少一个水位传感器，至少一个阀，用于水的至少一个流动通道，以及具有吸附机构的至少一个储存器。 吸附剂机构构造成从分离的水中吸收杂质并且设置在储存器中。 吸附剂机构还被配置为延长模块插入件中分离的水的停留时间。

公开(公告)号：US09108125B2

公开(公告)日：2015-08-18

申请号：US13059603

申请日：2009-07-23

Applicant: Michael Braunheim

Inventor： Michael Braunheim

IPC: B01D17/02 ,  B01D29/90 ,  B01D29/11 ,  B01D17/04 ,  B01D36/00

CPC classification number: F16N39/06 ,  B01D17/02 ,  B01D17/0217 ,  B01D17/045 ,  B01D29/114 ,  B01D29/58 ,  B01D29/908 ,  B01D35/30 ,  B01D36/001 ,  B01D36/003 ,  B01D2201/0415 ,  B01D2201/305 ,  F02M37/221

Abstract: A filter device includes a filter housing and a filter element disposed in the filter housing. The filter element is configured to be penetrated by a fuel flow in a radial direction from a raw end to a pure end of the filter element. A water separator is disposed at the pure end of the filter element and extends in an axial direction of the filter element. The water separator has a hydrophobic and annular diaphragm through which fuel can flow from a radially outward to a radially inward direction.

Abstract translation: 过滤器装置包括过滤器壳体和设置在过滤器壳体中的过滤元件。 过滤元件被构造成被从过滤元件的原始端到纯端的径向的燃料流贯穿。 水分离器设置在过滤元件的纯净端部并沿过滤元件的轴向方向延伸。 水分离器具有疏水和环形的隔膜，燃料可以从其径向向外径向向内流动。

公开(公告)号：US09044696B2

公开(公告)日：2015-06-02

申请号：US13055867

申请日：2009-07-17

Applicant: Michael Braunheim ,  Matthias Gänswein ,  Jörg Hrodek ,  Sven Siegle ,  Richard Wlassa

Inventor： Michael Braunheim ,  Matthias Gänswein ,  Jörg Hrodek ,  Sven Siegle ,  Richard Wlassa

IPC: B01D35/30 ,  B01D36/00 ,  B01D17/02 ,  F02M37/22 ,  B01D29/11 ,  C02F1/28 ,  B01D17/04

CPC classification number: B01D36/005 ,  B01D17/0214 ,  B01D17/045 ,  B01D29/114 ,  B01D29/58 ,  B01D36/008 ,  C02F1/28 ,  F02M37/221 ,  F02M37/223

Abstract: A module insert includes at least one water level sensor, at least one valve and at least one flow channel for the water. The module insert has at least one container having sorbent mechanism for collecting contaminants from the separated water. A pressure-resistant housing is configured to protect an interior of the module insert from the pressure of the fuel.

Abstract translation: 模块插入件包括至少一个水位传感器，至少一个阀和用于水的至少一个流动通道。 模块插入件具有至少一个具有用于从分离的水中收集污染物的吸附剂机构的容器。 耐压壳体被构造成保护模块插入件的内部免受燃料压力的影响。

公开(公告)号：US20110203982A1

公开(公告)日：2011-08-25

申请号：US13059603

申请日：2009-07-23

Applicant: Michael Braunheim

Inventor： Michael Braunheim

IPC: B01D35/02

CPC classification number: F16N39/06 ,  B01D17/02 ,  B01D17/0217 ,  B01D17/045 ,  B01D29/114 ,  B01D29/58 ,  B01D29/908 ,  B01D35/30 ,  B01D36/001 ,  B01D36/003 ,  B01D2201/0415 ,  B01D2201/305 ,  F02M37/221

Abstract: A filter device includes a filter housing and a filter element disposed in the filter housing. The filter element is configured to be penetrated by a fuel flow in a radial direction from a raw end to a pure end of the filter element. A water separator is disposed at the pure end of the filter element and extends in an axial direction of the filter element. The water separator has a hydrophobic and annular diaphragm through which fuel can flow from a radially outward to a radially inward direction.

Abstract translation: 过滤器装置包括过滤器壳体和设置在过滤器壳体中的过滤元件。 过滤元件被构造成被从过滤元件的原始端到纯端的径向的燃料流贯穿。 水分离器设置在过滤元件的纯净端部并沿过滤元件的轴向方向延伸。 水分离器具有疏水和环形的隔膜，燃料可以从其径向向外径向向内流动。

公开(公告)号：US20090230048A1

公开(公告)日：2009-09-17

申请号：US12304831

申请日：2007-06-04

Applicant: Michael Braunheim

Inventor： Michael Braunheim

IPC: F02M37/22 ,  B01D35/02 ,  B01D35/30

CPC classification number: F02M37/0052 ,  B01D35/147 ,  B01D35/153 ,  B01D35/16 ,  B01D35/30 ,  B01D2201/4007 ,  F02M37/04 ,  F02M37/22 ,  F02M37/46 ,  F02N15/10 ,  F02N2200/02

Abstract: The present invention relates to a fuel filter (1) for a fuel supply system of an internal combustion engine, in particular in a motor vehicle, comprising a filter housing (2) and a filter element (3). The filter housing (2) has an untreated-side inlet (4), a treated-side outlet (5) and an untreated-side return line (6). The filter element (3) is arranged in the filter housing (2) and, therein, separates an untreated space (13), which communicates with the inlet (4) and with the return line (6), from a treated space which communicates with the outlet (5). Additionally provided is a closure element (20) which, in the operationally ready state of the fuel filter (1), closes off the return line (6).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于内燃机，特别是机动车辆的燃料供应系统的燃料过滤器（1），其包括过滤器壳体（2）和过滤元件（3）。 过滤器壳体（2）具有未处理侧入口（4），处理侧出口（5）和未处理侧返回管线（6）。 过滤器元件（3）布置在过滤器壳体（2）中，并且在其中分离未与处理的空间（13）连接的处理空间（13），该处理空间（13）与入口（4）和返回管线（6） 与出口（5）。 另外设置有在燃料过滤器（1）的操作就绪状态下从返回管线（6）封闭的闭合元件（20）。

公开(公告)号：US09494114B2

公开(公告)日：2016-11-15

申请号：US13698995

申请日：2011-05-18

Applicant: Michael Braunheim ,  Kerstin Flaggl ,  Markus Fontano ,  Werner Schadler

Inventor： Michael Braunheim ,  Kerstin Flaggl ,  Markus Fontano ,  Werner Schadler

IPC: F02M37/12 ,  F02M37/00 ,  B60K15/01 ,  B60K15/03 ,  F02M37/22

CPC classification number: F02M37/0082 ,  B60K15/01 ,  B60K15/03 ,  B60K2015/0321 ,  F02M37/221 ,  Y10T137/7313

Abstract: A water discharge device may include a water collection chamber including a water drainage valve. At least one water sensor may be arranged in a region of the water collection chamber for determining a water level in the water collection chamber and for controlling the water drainage valve. A device may be configured to maintain the water sensor in contact with the water by keeping a water level artificially high in the region of the water collection chamber at the water sensor.

Abstract translation: 排水装置可以包括具有排水阀的集水室。 至少一个水传感器可以布置在水收集室的区域中，用于确定水收集室中的水位并控制排水阀。 设备可以被配置为通过在水传感器的水收集室的区域中人为地保持水平面来保持水传感器与水接触。

公开(公告)号：US09320992B2

公开(公告)日：2016-04-26

申请号：US13634456

申请日：2011-03-08

Applicant: Michael Braunheim

Inventor： Michael Braunheim

IPC: B01D29/11 ,  B01D35/00 ,  B01D35/30 ,  B01D35/153 ,  B01D36/00

CPC classification number: B01D35/153 ,  B01D29/112 ,  B01D35/16 ,  B01D35/306 ,  B01D36/001 ,  B01D36/003 ,  B01D2201/0415 ,  B01D2201/291 ,  B01D2201/305 ,  B01D2201/316 ,  B01D2201/4046 ,  B01D2201/4053

Abstract: A filter appliance may include a ring filter element arranged upright in a filter having an upper end disc and a lower end disc. A component may be arranged on the lower end disc and may include at least one of a water collection pot, a projecting nipple-shaped pin and at least one key profile. A function element may be configured to be inserted in a filter housing pot of the filter appliance, the function element including a channel configured to receive the component. A lock profile may be provided on the function element, wherein the lock profile corresponds to the at least one key profile of the lower disk. The filter appliance is may be operational provided the pin engages the channel and the key profile engages in the lock profile.

Abstract translation: 过滤器具可以包括在具有上端盘和下端盘的过滤器中竖直布置的环形过滤器元件。 组件可以布置在下端盘上，并且可以包括收水罐，突出的奶嘴形销和至少一个钥匙轮廓中的至少一个。 功能元件可以被配置为插入过滤器装置的过滤器容纳容器中，功能元件包括构造成接收组件的通道。 可以在功能元件上提供锁定配置文件，其中锁定配置文件对应于下部磁盘的至少一个密钥配置文件。 过滤器具可以是可操作的，只要销钉接合通道并且钥匙型材啮合在锁型材中。

公开(公告)号：US08673138B2

公开(公告)日：2014-03-18

申请号：US13059596

申请日：2009-07-16

Applicant: Michael Braunheim

Inventor： Michael Braunheim

IPC: B01D36/02

CPC classification number: F02M37/221 ,  B01D36/005 ,  B01D36/008

Abstract: A fuel filter includes a filter element disposed in a filter housing. The filter element is penetrated by fuel flowing in a radial direction from a raw end to a pure end. The fuel filter has a first water separator and a smooth-flow second water separator disposed in series with and connected to the first water separator. Fuel is discharged from the second water separator by a pressure difference generated in the fuel filter.

Abstract translation: 燃料过滤器包括设置在过滤器壳体中的过滤元件。 过滤元件被从原始端到纯端沿径向流动的燃料穿透。 燃料过滤器具有与第一水分离器串联并连接的第一水分离器和平滑流动的第二水分离器。 燃料通过在燃料过滤器中产生的压力差从第二水分离器排出。