公开(公告)号：US20170023792A1

公开(公告)日：2017-01-26

申请号：US15214797

申请日：2016-07-20

Applicant: Valeo Vision

Inventor： Hafid El Idrissi ,  Kostadin Beev ,  David Hue ,  Steed Gratien

IPC: G02B27/01

Abstract: A differentiated viewing device, notably for a motor vehicle, comprising a light system configured to selectively emit first and second light signals, the device further comprises a first pair of active spectacles intended to be worn by a first observer, the first pair of spectacles being provided with a first screen capable of allowing the vision of the first observer in a first configuration and of blanking the vision of the first observer in a second configuration, the light system and the first pair of spectacles being synchronized so that the first screen is in the first configuration when the light system emits the first signals, and in the second configuration when the light system emits the second signals.

Abstract translation: 一种特别用于机动车辆的分辨观察装置，包括被配置为选择性地发射第一和第二光信号的光系统，该装置还包括旨在由第一观察者佩戴的第一对活动眼镜，第一对眼镜是 设置有能够以第一配置允许第一观察者的视觉并且以第二配置消除第一观察者的视觉的第一屏幕，所述光系统和第一对眼镜被同步，使得第一屏幕处于 当光系统发射第一信号时的第一配置，以及当光系统发射第二信号时的第二配置。

公开(公告)号：US09827835B2

公开(公告)日：2017-11-28

申请号：US14916680

申请日：2014-09-26

Applicant: Valeo Vision

Inventor： Hafid El Idrissi ,  Kostadin Beev ,  David Hue ,  Steed Gratien ,  Marc Rocklinger

IPC: G02F1/153 ,  B60J3/04

CPC classification number: B60J3/04

Abstract: A device for assisting in the driving of a motor vehicle, comprising a screen with variable transmission intended to be arranged between a road scene in front of the vehicle and a driver of the vehicle, the device comprising a number of sensors suitable for recovering data representative of the environment in which the vehicle is located, the device being configured to drive a transmission coefficient of the screen with variable transmission, wherein the device is configured to take into account the data recovered by the sensors and to compute the transmission coefficient by combining the data.

公开(公告)号：US20160214467A1

公开(公告)日：2016-07-28

申请号：US14916680

申请日：2014-09-26

Applicant: VALEO VISION

Inventor： Hafid El Idrissi ,  Kostadin Beev ,  David Hue ,  Steed Gratien ,  Marc Rocklinger

IPC: B60J3/04

CPC classification number: B60J3/04

Abstract: A device for assisting in the driving of a motor vehicle comprising a screen with variable transmission intended to be arranged between a road scene in front of the vehicle and a driver of the vehicle, the device comprising a number of sensors suitable for recovering data representative of the environment in which the vehicle is located, the device being configured to drive a transmission coefficient of the screen with variable transmission, wherein the device is configured to take into account the data recovered by the sensors and to compute the transmission coefficient by combining the data.

Abstract translation: 一种用于辅助驾驶机动车辆的装置，包括：具有可变传动装置的屏幕，该屏幕用于布置在车辆前方的道路场景和车辆驾驶员之间，所述装置包括适于恢复代表 所述设备被配置为以可变的传输来驱动所述屏幕的传输系数，其中所述设备被配置为考虑由所述传感器恢复的数据并且通过组合所述数据来计算所述传输系数 。

公开(公告)号：US09964781B2

公开(公告)日：2018-05-08

申请号：US14916647

申请日：2014-09-25

Applicant: Valeo Vision

Inventor： David Hue ,  Hafid El Idrissi ,  Kostadin Beev ,  Marc Rocklinger ,  Steed Gratien

IPC: G02C7/10 ,  G02F1/01 ,  G02C11/00 ,  B60J3/04

CPC classification number: G02C7/101 ,  B60J3/04 ,  G02C11/10 ,  G02F1/0121

Abstract: A device for assisting in the driving of a motor vehicle, the assistance device comprising a screen with variable light transmission, intended to be arranged between a road scene and a driver of the vehicle, and a control or control means for controlling a transmission coefficient of the screen with variable light transmission. According to the invention, the screen and the control or control means are configured so as to be able to be embedded on the vehicle as different components of an after-sale product.

公开(公告)号：US20160216536A1

公开(公告)日：2016-07-28

申请号：US14916647

申请日：2014-09-25

Applicant: VALEO VISION

Inventor： David Hue ,  Hafid El Idrissi ,  Kostadin Beev ,  Marc Rocklinger ,  Steed Gratien

IPC: G02C7/10 ,  G02F1/01 ,  G02C11/00

CPC classification number: G02C7/101 ,  B60J3/04 ,  G02C11/10 ,  G02F1/0121

Abstract: A device for assisting in the driving of a motor vehicle, the assistance device comprising a screen with variable light transmission, intended to be arranged between a road scene and a driver of the vehicle, and a control or control means for controlling a transmission coefficient of the screen with variable light transmission. According to the invention, the screen and the control or control means are configured so as to be able to be embedded on the vehicle as different components of an after-sale product.

Abstract translation: 一种用于辅助汽车驾驶的装置，所述辅助装置包括旨在布置在道路场景和车辆驾驶员之间的可变光透射的屏幕，以及用于控制车辆的传输系数的控制或控制装置 屏幕具有可变光传输。 根据本发明，屏幕和控制或控制装置被配置为能够作为售后产品的不同部件嵌入在车辆上。