公开(公告)号：WO2003083246A1

公开(公告)日：2003-10-09

申请号：PCT/FR2003/000971

申请日：2003-03-27

Applicant: SIMU ,  BRESSON, Christophe

Inventor： BRESSON, Christophe

IPC: E06B9/84

CPC classification number: E05D13/1269 ,  E05F15/681 ,  E05Y2201/482 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/106 ,  E06B9/84

Abstract: Dans un mécanisme (1) incluant, pour l'entraînement d'un moyen d'obturation (T) d'une ouverture (O), un arbre (3) et un élément (8) pourvu d'une denture (89) apte à coopérer avec un cliquet (6) oscillant lors des mouvements de rotation de cet arbre (3), un système de sécurité comprend des moyens (20) de freinage ou de blocage du cliquet (6) dans son mouvement d'oscillations, ces moyens de freinage ou de blocage étant commandés par des moyens (8, 9, 30) de détection de l'état d'un ressort de compensation (10) du couple exercé sur cet arbre (3) par le moyen d'obturation qui peut être un tablier (T).

Abstract translation: 本发明涉及一种包括轴（3）和设置有齿（89）的元件（8）的机构（1），所述齿（89）用于与所述轴（3）的旋转运动期间摆动的止动件（6）协作，用于 驱动开口（O）的封闭装置（T）。 本发明的机构还设置有安全系统，该安全系统包括制动装置（20）或用于在其振荡运动中阻挡挡块（6）的装置，所述制动或阻挡装置由用于检测状态的装置（8,9,30）控制 用于通过可以是围裙（T）的关闭装置来补偿施加在所述轴（3）上的扭矩的弹簧（10）。

公开(公告)号：WO2003083245A3

公开(公告)日：2003-10-09

申请号：PCT/FR2003/000974

申请日：2003-03-27

Applicant: SIMU ,  ARNOUX, Franck ,  BRESSON, Christophe ,  BOUSSON, Benjamin ,  CHAIBA, Hassan

Inventor： ARNOUX, Franck ,  BRESSON, Christophe ,  BOUSSON, Benjamin ,  CHAIBA, Hassan

IPC: E06B9/72

Abstract: Ce mécanisme (1) comprend un organe (4) d'entraînement en rotation d'un arbre d'enroulement (2) pour un écran d'obturation d'une ouverture (O) et au moins un ressort de compensation (5) du poids de l'écran. Le ressort (5) est monté autour de l'organe d'entraînement (4) et appartient, avec celui-ci, à un sous-ensemble (10) apte à être au moins partiellement introduit (F1) de façon unitaire à l'intérieur de l'arbre (2), une première extrémité (51) du ressort (5) étant cinématiquement liée à cet organe (4), alors que sa seconde extrémité (52) est apte à être cinématiquement liée à l'arbre (2), lorsque le sous-ensemble (10) est en place dans l'arbre (2).

公开(公告)号：WO2003083245A2

公开(公告)日：2003-10-09

申请号：PCT/FR2003/000974

申请日：2003-03-27

Applicant: SIMU ,  ARNOUX, Franck ,  BRESSON, Christophe ,  BOUSSON, Benjamin ,  CHAIBA, Hassan

Inventor： ARNOUX, Franck ,  BRESSON, Christophe ,  BOUSSON, Benjamin ,  CHAIBA, Hassan

IPC: E06B9/72

CPC classification number: E06B9/72 ,  E06B9/60

Abstract: Ce mécanisme (1) comprend un organe (4) d'entraînement en rotation d'un arbre d'enroulement (2) pour un écran d'obturation d'une ouverture (O) et au moins un ressort de compensation (5) du poids de l'écran. Le ressort (5) est monté autour de l'organe d'entraînement (4) et appartient, avec celui-ci, à un sous-ensemble (10) apte à être au moins partiellement introduit (F1) de façon unitaire à l'intérieur de l'arbre (2), une première extrémité (51) du ressort (5) étant cinématiquement liée à cet organe (4), alors que sa seconde extrémité (52) est apte à être cinématiquement liée à l'arbre (2), lorsque le sous-ensemble (10) est en place dans l'arbre (2).

Abstract translation: 机构（1）包括用于旋转地驱动用于开口（O）的关闭筛网的卷绕轴（2）和用于筛网重量的至少一个补偿弹簧（5）的元件（4）。 弹簧（5）安装在驱动元件（4）周围，并且与可在轴（2）内整体地至少部分地引入（F1）的子单元（10）共同联接，第一端 所述弹簧（5）的所述弹簧（51）与所述元件（4）电动连接，并且当所述子单元（10）放置在所述弹簧（5）的内部时，所述弹簧（5）的第二端（51）能够被电动连接到所述轴 轴（2）。

公开(公告)号：EP1488070A1

公开(公告)日：2004-12-22

申请号：EP03727616.9

申请日：2003-03-27

Applicant: SIMU

Inventor： BRESSON, Christophe

IPC: E06B9/84

CPC classification number: E05D13/1269 ,  E05F15/681 ,  E05Y2201/482 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/106 ,  E06B9/84

Abstract: A safety mechanism for a closing installation, comprising a shaft and an element having teeth for cooperating with a catch which oscillates during rotational movements of the shaft. The mechanism further comprises a safety system including a ring for braking the oscillatory movement of the catch. The movement of the ring is controlled by a detecting system that detects the state of a spring which used to compensate the torque exerted on the shaft by the screen body.

公开(公告)号：EP3599623A1

公开(公告)日：2020-01-29

申请号：EP19188396.6

申请日：2019-07-25

Applicant: SIMU

Inventor： BRESSON, Christophe

IPC: H01F7/16 ,  E06B9/68 ,  E06B9/72 ,  H02K7/102 ,  F16D65/092

Abstract: Un actionneur électromécanique pour une installation de protection contre un incendie comprend un dispositif électromagnétique (12). Le dispositif (12) comprend un électroaimant (31), une culasse (32), des première et deuxième mâchoires (33, 35), un plateau (34), et des première et deuxième garnitures de friction (36, 37). Un corps (31a) de l'électroaimant (31) est disposé en vis-à-vis de la culasse (32). Le dispositif (12) présente un premier état, dans lequel il bloque un arbre de sortie de l'actionneur en rotation, et un deuxième état, dans lequel l'arbre de sortie est libre en rotation. Le plateau (34) est disposé entre les mâchoires (33, 35). La première garniture (36) est disposée entre la première mâchoire (33) et le plateau (34). La deuxième garniture (37) est disposée entre la deuxième mâchoire (35) et le plateau (34). La culasse (32) est configurée pour se déplacer par rapport au corps (31a) de l'électroaimant (31) suivant la direction d'un axe de rotation. En outre, un entrefer (E) est ménagé entre le corps (31a) de l'électroaimant (31) et une paroi d'extrémité (39) de la culasse (32), au moins lorsque le dispositif (12) est dans son deuxième état.

公开(公告)号：EP1488070B1

公开(公告)日：2014-04-30

申请号：EP03727616.9

申请日：2003-03-27

Applicant: SIMU

Inventor： BRESSON, Christophe

IPC: E06B9/84

CPC classification number: E05D13/1269 ,  E05F15/681 ,  E05Y2201/482 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/106 ,  E06B9/84

公开(公告)号：EP1490576B1

公开(公告)日：2011-11-30

申请号：EP03740535.4

申请日：2003-03-27

Applicant: SIMU

Inventor： ARNOUX, Franck ,  BRESSON, Christophe ,  BOUSSON, Benjamin ,  CHAIBA, Hassan

IPC: E06B9/72 ,  E06B9/60

CPC classification number: E06B9/72 ,  E06B9/60

Abstract: The mechanism (1) comprises an element (4) for rotationally driving a winding shaft (2) for the closing screen of an opening (O) and at least one compensating spring (5) for the weight of the screen. The spring (5) is mounted around the driving element (4) and is jointly associated with a sub-unit (10) which can be at least partially introduced (F1) in a unitary manner inside the shaft (2), a first end (51) of the spring (5) being cinematically linked to said element (4) and a second end (52) thereof being able to be cinematically linked to the shaft (2) when the sub-unit (10) is placed inside the shaft (2).

公开(公告)号：EP1490576A2

公开(公告)日：2004-12-29

申请号：EP03740535.4

申请日：2003-03-27

Applicant: SIMU

Inventor： ARNOUX, Franck ,  BRESSON, Christophe ,  BOUSSON, Benjamin ,  CHAIBA, Hassan

IPC: E06B9/72 ,  E06B9/60

CPC classification number: E06B9/72 ,  E06B9/60

Abstract: The mechanism (1) comprises an element (4) for rotationally driving a winding shaft (2) for the closing screen of an opening (O) and at least one compensating spring (5) for the weight of the screen. The spring (5) is mounted around the driving element (4) and is jointly associated with a sub-unit (10) which can be at least partially introduced (F1) in a unitary manner inside the shaft (2), a first end (51) of the spring (5) being cinematically linked to said element (4) and a second end (52) thereof being able to be cinematically linked to the shaft (2) when the sub-unit (10) is placed inside the shaft (2).