公开(公告)号：WO2008000569A1

公开(公告)日：2008-01-03

申请号：PCT/EP2007/055135

申请日：2007-05-25

Applicant: FAURECIA INNENRAUM SYSTEME GMBH ,  MANGOLD, CLAUS ,  HERMANN, MARKO

Inventor： MANGOLD, CLAUS ,  HERMANN, MARKO

IPC: E05F11/48 ,  E05F15/16

CPC classification number: E05F11/382 ,  E05F11/385 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2600/56 ,  E05Y2800/00 ,  E05Y2800/692 ,  E05Y2800/742 ,  E05Y2900/55

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Mitnehmer für eine Fensteranordnung einer Kraftfahrzeugtür mit einer ersten Komponente, wobei die erste Komponente zur Fixierung an einer Fensterscheibe vorgesehen ist, wobei die erste Komponente mit der Fensterscheibe in eine erste Position in die Kraftfahrzeugtür einbringbar ist und mit einer zweiten Komponente, wobei die zweite Komponente lösbar in einer zweiten Position an der Kraftfahrzeugtür anbringbar ist, wobei die zweite Komponente aus der zweiten Position in die erste Position bewegbar ist und wobei die erste Komponente mit der zweiten Komponente in der ersten Position verbindbar ist. In anderen Aspekten betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Montage des Mitnehmers, eine erste Komponente und eine zweite Komponente. Die Erfindung betrifft ferner ein Werkzeug für die Montage des Mitnehmers.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于与第一部件的机动车辆门的窗组件的驱动器，所述被提供用于附连到窗玻璃第一分量，其中，与处于第一位置的窗玻璃的第一部件可被插入机动车辆门和第二组分，其中 在第二位置时，第二部件可释放地连接到机动车辆的门，其特征在于，从所述第二位置到所述第一位置，并且其中所述第二部件与所述第一位置与第二组分的第一组分，可连接。 在其它方面，本发明涉及一种用于驱动器中，第一部件和第二部件安装的方法。 本发明还涉及一种用于驱动器的安装刀具。

公开(公告)号：WO2007142284A1

公开(公告)日：2007-12-13

申请号：PCT/JP2007/061517

申请日：2007-06-07

Applicant: 文化シヤッター株式会社 ,  伊藤 雅人 ,  上田 徹

Inventor： 伊藤 雅人 ,  上田 徹

IPC: E05F15/18 ,  E05D15/26 ,  E05D15/30

CPC classification number: E05D15/30 ,  E05D15/264 ,  E05F5/003 ,  E05F15/60 ,  E05F15/605 ,  E05Y2201/218 ,  E05Y2201/236 ,  E05Y2201/46 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2800/113 ,  E05Y2900/132

Abstract: 　本発明は上記従来事情に鑑みてなされたものであり、その課題とする処は、省スペースな駆動源の構成でもって、開閉操作の利便性が良好な開閉扉装置を提供することにある。 　不動部位に対し開口部の幅方向へ移動するように設けられた移動支持部４１と、該移動支持部４１によって前記開口部と交差する方向へ回動するように支持された扉体１１とを備え、該扉体１１における前記移動および前記回動により、前記開口部を開閉するようにした開閉扉装置において、前記不動部位に固定子４９ａを設けるとともに前記移動支持部４１に可動子４９ｂを設けることでリニアモーター４９を構成し、このリニアモーター４９によって、前記移動支持部４１を前記開口部の幅方向へ移動させるようにしたことを特徴とする。

Abstract translation: 一种能够通过节省空间的驱动源方便地打开和关闭的门装置。 门装置具有设置在不可移动部分的运动支撑部分（41），以能够在开口的横向方向上移动，并且还具有由所述运动支撑部分（41）支撑的门体（11），从而 可沿与开口相交的方向旋转。 通过运动支撑部（41）的移动和门体（11）的旋转来打开和关闭开口。 定子（49a）装配到不动部分，并且转子（49b）装配到移动支撑部分（41）上以形成线性马达（49）。 运动支撑部分41通过线性马达49在开口的横向移动。

公开(公告)号：WO2007128771A1

公开(公告)日：2007-11-15

申请号：PCT/EP2007/054299

申请日：2007-05-03

Applicant: SCHAEFFLER KG ,  SCHINDLER, Reiner

Inventor： SCHINDLER, Reiner

IPC: E05D15/06

CPC classification number: E05D15/063 ,  E05D15/0652 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2201/614 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2201/684 ,  E05Y2800/12 ,  E05Y2800/176 ,  E05Y2800/205 ,  E05Y2800/21 ,  E05Y2800/26 ,  E05Y2800/296 ,  E05Y2800/68 ,  E05Y2900/132

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Laufvorrichtung (1) einer horizontal verfahrbaren Schiebetür (12), mit einem Gehäuse (2), welches zur Aufnahme eines Laufwagens (10; 23) und einer mit diesem verbundenen Aufhängevorrichtung (11) der Schiebetür (12) sowie zur Verbindung mit einem Befestigungsort (3) dient, wobei das Gehäuse (2) aus einem kastenförmigen einstückigen Profil mit zwei Schenkeln (5, 6) und einer die Schenkel (5, 6) verbindenden Leiste (8) besteht, welche einen Gehäusekasten (9) begrenzen, wobei der Gehäusekasten (9) zur Aufnahme der Laufvorrichtung (1) ausgebildet ist. Um eine wirksame und einfache Abdichtung einer derartigen Laufvorrichtung zu erreichen, ist vorgesehen, dass die Schenkel (5, 6) und der Gehäusekasten (9) zum Befestigungsort (3) gerichtet sind, wobei die Stirnkante (7) eines oberen Schenkels (5) dichtend am Befestigungsort (3) anbringbar ist, und bei der ein unterer Schenkel (6) kürzer ist als der obere Schenkel (5), wobei die Stirnkante (19) des unteren Schenkels (6) einen Abstand zum Befestigungsort (3) aufweist, und bei dem die Aufhängevorrichtung (11) parallel zwischen der Stirnkante (19) des unteren Schenkels (6) und dem Befestigungsort (3) geführt ist.

Abstract translation: 本发明涉及的驱动装置（1）可水平移动的滑动门（12），包括壳体（2），其用于接收一个滑架（10; 23）和所述滑动门（12）的一个连接到其上悬挂装置（11）和用于连接 中，使用具有一个安装位置（3），其中所述外壳（2）由一个箱形的单件型材具有两个臂（5,6）和一个支脚（5,6）的连接条（8），它限定了一个容纳箱（9） 其中，所述外壳壳体（9），用于接收所述驱动装置（1）形成。 为了实现这样的驱动装置的有效和简单的密封提供了四肢（5,6）和用于固定位置的壳箱（9）（3）被引导具有上腿的端部边缘（7）（5）密封地 是在安装位置（3）附接，并且其中一个下肢（6）比下肢的上腿部（5），其中，所述前边缘（19）更短的（6）具有从安装位置（3），并且其中一个距离 在下肢（6）的前缘（19）和安装位置（3）之间平行的悬挂装置（11）中被引导。

公开(公告)号：WO2007113655A2

公开(公告)日：2007-10-11

申请号：PCT/IB2007000877

申请日：2007-03-27

Applicant: KOBLENZ SPA ,  MIGLIORINI MASSIMO

Inventor： MIGLIORINI MASSIMO

IPC: E05D15/06

CPC classification number: E05D15/063 ,  E05D15/0634 ,  E05D15/0639 ,  E05D15/0647 ,  E05Y2201/614 ,  E05Y2201/638 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2201/688 ,  E05Y2201/702 ,  E05Y2201/706 ,  E05Y2600/20 ,  E05Y2600/322 ,  E05Y2900/20

Abstract: A device for compensating for the tilt of a sliding wing (2), applicable to a sliding wing (2) able to move relative to a frame (3) of an item of furniture (30) comprises means (5) for balancing at least one component of a moment of forces generated by the weight of elements (20) constrained at one end of the sliding wing (2), the balancing means (5) being applicable between the sliding wing (2) and the frame (3). An item of furniture (30), for example a wardrobe, an element of a piece of modular furniture and/or a wall unit, comprises a sliding wing (2), a frame (3) and such a device for compensating for the tilt of the sliding wing (2).

Abstract translation: 用于补偿滑动翼（2）的倾斜的装置，适用于能够相对于家具（30）的框架（3）移动的滑动翼（2），包括用于至少平衡的装置（5） 由滑块（2）的一端限制的元件（20）的重量产生的力矩的一个部件，平衡装置（5）可应用于滑动翼片（2）和框架（3）之间。 一件家具（30），例如衣柜，一块模块化家具的元件和/或墙壁单元，包括滑动翼（2），框架（3）和用于补偿倾斜的装置 的滑动翼（2）。

公开(公告)号：WO2006004434A1

公开(公告)日：2006-01-12

申请号：PCT/NZ2005/000148

申请日：2005-06-30

Applicant: FLETCHER BUILDING HOLDINGS LIMITED ,  BURGGRAAF, David, Frank ,  JAMISON, John, Samuel

Inventor： BURGGRAAF, David, Frank ,  JAMISON, John, Samuel

IPC: E06B3/46

CPC classification number: E05D15/0634 ,  E05D15/0656 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2201/696 ,  E05Y2600/32 ,  E05Y2900/132 ,  E05Y2900/148 ,  E06B3/4618 ,  E06B3/922

Abstract: A sliding door or window assembly, the assembly including or comprising a frame of at least a head frame member and a sill frame member to provide an at least in part frame defined opening, and, at least one sliding panel being (a) mounted by load bearing elements (e.g. wheels) at at least two points to the head frame member, and (b) engaged in sliding engagement with the sill frame member via a sill running track extending at least in part along said sill frame member and that is defined between sill upper and lower regions at an undercut, wherein the sliding panel includes at least one bottom runner engaged with the running track, which allows guided sliding of said sliding panel parallel to the at least in part frame defined opening but which substantially prevents movement perpendicular to the plane of the opening.

Abstract translation: 滑动门或窗组件，所述组件包括或包括至少一个头框架构件的框架和一个框架构件，以提供至少部分框架限定的开口，以及至少一个滑动面板，其由（a）和 承载元件（例如轮）在至少两个点处与头部框架构件接合，并且（b）通过至少部分沿着所述门槛框架构件延伸的轨道轨道轨道与所述门槛框架构件滑动接合，并且被限定 在底切处的上下区域之间，其中滑动面板包括与行进轨道接合的至少一个底流道，其允许所述滑动面板平行于至少部分框架限定的开口引导滑动，但是基本上防止垂直移动 到开幕的飞机。

公开(公告)号：WO2005095745A1

公开(公告)日：2005-10-13

申请号：PCT/EP2005/003614

申请日：2005-04-01

Applicant: FAURECIA INNENRAUM SYSTEME GMBH ,  ECKHARDT, Bernhard ,  SIELHORST, Bernhard ,  SCHLIWA, Enrico ,  KÖLLNER, Harald

Inventor： ECKHARDT, Bernhard ,  SIELHORST, Bernhard ,  SCHLIWA, Enrico ,  KÖLLNER, Harald

IPC: E05F11/38

CPC classification number: E05F11/382 ,  E05F11/385 ,  E05F11/486 ,  E05F2011/387 ,  E05Y2201/218 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2800/692 ,  E05Y2800/696 ,  E05Y2900/55

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fensterhe­beranordnung, insbesondere für eine Seitenscheibe ei­nes Kraftfahrzeugs, mit einer Zugvorrichtung und ei­nem durch diese Zugvorrichtung auf- und abwärts be­wegbaren Mitnehmer (2) für eine Fensterscheibe (3), wobei der Mitnehmer (2) einen ersten Befestigungs­punkt (7) für ein aufwärts ziehendes Ende (8) der Zugvorrichtung und einen bei montierter Fensterschei­be (3) zu diesem ersten Befestigungspunkt (7) in Fensterscheibenebene horizontal versetzten zweiten Befestigungspunkt (9) für ein abwärts ziehendes Ende (10) der Zugvorrichtung aufweist, wobei die Fenster­ heberanordnung ferner Mittel zum Positionieren und Fixieren des Mitnehmers (2) zumindest bezüglich drei­er Freiheitsgrade aufweist, so dass der Mitnehmer (2) auch bei nicht montierter Fensterscheibe (3) in einer bezüglich dieser Freiheitsgrade definierten Position gehalten werden kann. Die Erfindung betrifft ferner ein Tür- oder Seitenwandmodul und eine Kraftfahrzeug­seitentür mit einer solchen Fensterheberanordnung so­wie ein durch die Erfindung vereinfachtes Verfahren zur Montage einer Fensterscheibe (3) in einer ent­sprechenden Fensterheberanordnung.

Abstract translation: 本发明涉及一种窗提升装置，特别是用于机动车辆的侧窗，具有牵引装置，以及用于窗玻璃的驱动器（2）（3）向上通过此牵引装置和向下移动的，其中所述驱动器（2）的第一连接点（7） 用于牵引装置的向上拉动端部（8）和一个在所安装的窗口（3）传输到所述第一连接点（7），用于牵引装置的向下拉动端部（10）包括在窗口平面中水平偏移的第二固定点（9），其中，所述车窗升降系统 还包括：用于至少所述载体（2）的定位和固定相对于三个自由度的装置，从而使驱动器（2）也可以在非安装的窗（3）在这些自由度的确定的相对位置上。 本发明还涉及一种门或侧壁模块和具有这样的车窗升降系统的机动车辆侧门以及一个由本发明的方法用于在对应的车窗升降系统安装窗玻璃（3）简化。

公开(公告)号：WO0226402A3

公开(公告)日：2002-08-22

申请号：PCT/CA0101363

申请日：2001-09-27

Applicant: INTIER AUTOMOTIVE CLOSURES INC ,  REGNIER LUC ROGER

Inventor： REGNIER LUC ROGER

IPC: B60J1/17 ,  E05F7/04 ,  E05F11/38

CPC classification number: E05F11/382 ,  E05Y2201/612 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2800/342 ,  E05Y2800/412 ,  E05Y2800/67 ,  E05Y2900/55 ,  Y10T16/37 ,  Y10T16/6298

Abstract: A slider (10) is provided for use with an elongated channel (12) having a pair of spaced apart side walls (14, 16) interconnected by a base wall (18) and an upper wall (20, 22) projecting from each side wall spaced from and generally parallel to the base wall. The slider has a body portion (30) defined by a top surface (32), bottom surface (34) and plurality of side surfaces (36) interconnecting the top and bottom surfaces. The slider also has a plurality of axial slots (42) extending between the top and bottom surfaces adjacent each side surface and a plurality of lateral slots (52) extending between each of the side surfaces and the respective axial slot (42) for allowing the side surface to flex and bias the slider between the side walls of the channel (12). The slider (10) further has a plurality of raised ridges (44) projecting from each of the top and bottom surfaces for flexing and biasing the slider between the upper walls and the base wall of the channel. Finally, the slider includes a plurality of semi-spherical embosses (48) extending from the top and bottom surfaces for slidably engaging and guiding the slider between the upper walls and the base wall within the channel (12).

Abstract translation: 提供了一种用于与细长通道（12）一起使用的滑块（10），所述细长通道具有通过底壁（18）互连的一对间隔开的侧壁（14,16）和从每个侧面突出的上壁（20,22） 壁与基壁间隔开并且大致平行于底壁。 滑块具有由顶表面（32），底表面（34）和互连顶表面和底表面的多个侧表面（36）限定的主体部分（30）。 滑动件还具有在邻近每个侧表面的顶表面和底表面之间延伸的多个轴向槽（42）和在每个侧表面和相应的轴向槽（42）之间延伸的多个横向狭槽（52），以允许 侧表面以使滑块在通道（12）的侧壁之间弯曲和偏压。 滑块（10）还具有从顶表面和底表面中的每一个突出的多个凸脊（44），用于使滑块在通道的上壁和底壁之间弯曲和偏置。 最后，滑块包括从顶表面和底表面延伸的多个半球形压花（48），用于在通道（12）内的上壁和底壁之间滑动地接合和引导滑块。

公开(公告)号：WO9859140A9

公开(公告)日：2001-02-01

申请号：PCT/CH9800274

申请日：1998-06-23

Applicant: HAWA AG ,  HAAB KARL ,  HAAB OTTO

Inventor： HAAB KARL ,  HAAB OTTO

IPC: E05D15/06 ,  E05F5/00

CPC classification number: E05D15/063 ,  E05F5/003 ,  E05Y2201/218 ,  E05Y2201/22 ,  E05Y2201/48 ,  E05Y2201/638 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2201/688 ,  E05Y2201/702 ,  E05Y2600/20 ,  E05Y2800/672 ,  E05Y2900/00 ,  Y10T16/35 ,  Y10T16/353 ,  Y10T16/3543 ,  Y10T16/3816

Abstract: The invention relates to a device (2) for connecting a displaceable element (1), especially a glass, metal or wooden panel to a guiding device (93; 93a), said guide device being guided in a rail (91; 91a). The inventive device comprises a first and a second fixing part (31; 41). Said fixing parts contain outer panels (32; 42) and fitting elements (33; 43) which can be interconnected by means of an axle (35). Said fitting elements (33; 43) are inserted into a cut out section (11) on the edge of the displaceable element (1) and interconnected. The fitting elements (33; 43) encompass a connection screw (6) which can be connected to the guide device (93; 93), said connection screw (6) having a screw shaft (63) with a screw head (62), a securing element (61) and a thread. The fitting element (33) of the first fixing part (31) has a channel (36) for receiving the screw shaft (63), said channel having channel walls (34), a trough (39) for receiving the screw head (62) and a cavity (37) for receiving the securing element (61). Said securing element (61) can be stopped by a stop screw (53; 53a). The fitting element (43) of the second fixing part (41) has a recess (44) for receiving the channel walls (34) and an opening through which the screw head (62) can be accessed. The assembled device is adjusted by loosening the stop screws (53) by a few turns and turning the connection screw (6) until the displaceable element (1) is set at the desired height. The stop screws (53) are then re-tightened. The securing element (61) is part of the connection screw (6) and is encompassed in the device (2) so that the top edge of the displaceable element (1) can be drawn practically up to the rail (91; 91a).

Abstract translation: 本发明的装置（2），用于连接到转换元件（1），特别是玻璃，金属或木材面板，在轨道具有（91，91A）在导向装置导向（93; 93A）时，具有第一 和第二紧固部件（31; 41），其轴线（35）互相连接的外板（32; 42）和插入（33; 43）包括在内。 （33; 43）设置的插入用于在一个在插入所述元件（1）的颈部（11）的边缘，并连接到彼此，一个与所述导向装置（93; 93A）umschliesen连接连接螺钉（6），具有螺杆头的一个 （62），计数器元件（61）和带螺纹的螺钉杆被提供（63）。 第一紧固部（31）的接头（33）包括用于接收螺钉杆与通道壁（63）的专用信道（36）（34），一个用于接收所述螺钉头部（62）提供的槽（39）和凹陷（37） 在该用于接收所述锁定螺钉与一个;提供（53 53A）可锁定的锁定元件（61）。 第二附接构件（41）的嵌合（43）具有一个用于接收在所述凹部（44）和一个开口（49），通过该螺钉头部（62）是可访问的所提供的通道壁（34）。 组装设备（2）通过松开锁紧螺钉（53）几转调整，并且，连接螺钉（6）旋转，直到（1）被设置在元件的所需高度。 此后，锁紧螺钉（53）被拧紧。 其是连接螺钉的一部分的计数器元件（61）（6）被包括在所述设备（2），因此所述元件（1）实际上到所述轨道（91，91A）的顶部边缘可以被向上拉。

公开(公告)号：WO00065186A1

公开(公告)日：2000-11-02

申请号：PCT/CH2000/000146

申请日：2000-03-14

IPC: E05D15/06 ,  E05F5/00

CPC classification number: E05D15/063 ,  E05F5/003 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2201/702 ,  E05Y2600/20 ,  E05Y2900/132 ,  Y10T16/353 ,  Y10T16/364

Abstract: The suspension device which serves to connect a door element (2) to a running mechanism (6) guided in a rail (4) has a securing means (30) which can be connected to the door element (2), and a connecting screw (10) which is provided with a screw head (11) and a shank (12-15), can be fitted into the securing means (30) and screwed into a threaded drill-hole (9) provided in the running mechanism (6). The securing means (30) has two wing elements (32a, 32b) which can be connected to the door element (2) and which are connected by a central piece (33) which is provided with a recess (34) and is bent upward relative to the wing elements (32a, 32b) in such a manner that, after the securing means (30) is installed, the screw head (11) can be guided through under the central piece (33), so that the shank (12-15) can be introduced into the recess (34), which is adjoined by a collar (35) serving to hold the screw head (11). The suspension device, which can be produced cost-effectively and fitted and adjusted with little outlay, only requires a little space, so that the door element (2) can be fitted at a small distance from the running mechanism (6) and rail (4).

Abstract translation: 用于连接门元件（2）的悬挂装置中的导轨（4）引导的驱动装置（6）具有一个与门元件（2）可连接到支撑件（30），并用一个螺钉头（11）和柄部设置有 （12-15）设置有连接螺钉（10）接合在所述保持器（30）和提供到驱动器（6）的螺纹孔（9）可以被拧。 托架（30）具有两个与门元件（2）连接的翼元件（32A，32B），它们由一个凹部（34）的中心件提供（33）连接，其相对于所述翼元件（32A，32B）以这样的方式 向上弯曲，该中央件下的保持器（30）的组装后的螺钉头（11）（33）穿过其是可行的，使得所述柄部（12〜15）可插入到所述凹部（34）到其上 用于接收服务到轴环上的螺钉头（11）（35）邻接。 的悬架装置，其能够廉价地制造，并用小的努力和安装调整，需要很少的空间，因此，在从驱动器（6）和轨道的短距离的门元件（2）（4）可被安装。

公开(公告)号：WO00001910A1

公开(公告)日：2000-01-13

申请号：PCT/FR1999/001578

申请日：1999-06-30

IPC: E05F11/48 ,  B60J1/17 ,  E05F11/38

CPC classification number: E05F11/385 ,  E05F11/382 ,  E05F2011/387 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2600/11 ,  E05Y2600/52 ,  E05Y2600/56 ,  E05Y2800/742 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/55

Abstract: The invention concerns a vehicle door window-lift, comprising a guide rail (1) for a slider (6) supporting the window (7) capable of being driven by a cable (10) and means for automatically fixing the slider on the window; said means comprise a dowel pin (16) adapted to slide transversely in a bore (14) in the slider and in a hole (15) in the window, and means (17, 18) for causing the dowel pin to slide automatically from a first delivery position wherein it is not inserted in the hole, up to an operative position wherein it penetrates in the window hole and locks the slider on the window. Said means comprise two ramps (17, 18) inclined relative to the dowel pin (16) and to its sliding direction (F), formed on the rail (1) such that when the slider (6) moves along the rail (1), driven by the drive cable traction, it causes the dowel pin (16) to be thrust by the ramp from its delivery position towards its operative position wherein it penetrates into the window hole (15) and locks the slider (6) on the window. Said arrangement avoids providing locking by deformation of a plastic part.

Abstract translation: 本发明涉及一种车门升降机，其包括用于支撑能够由电缆（10）驱动的窗（7）的滑块（6）的导轨（1）和用于将滑块自动固定在窗户上的装置; 所述装置包括适于在滑块中的孔（14）中和窗口中的孔（15）中横向滑动的定位销（16），以及用于使定位销自动从一个 第一传送位置，其中它不插入孔中，直到其操作位置，其中其穿透在窗孔中并将滑块锁定在窗口上。 所述装置包括形成在导轨（1）上的相对于定位销（16）和其滑动方向（F）倾斜的两个斜面（17,18），使得当滑块（6）沿着轨道（1）移动时， 由驱动电缆牵引力驱动，它使定位销（16）被斜坡从其输送位置推向其工作位置，在该位置，其穿透入窗孔（15）并将滑块（6）锁定在窗口 。 所述布置避免了通过塑料部件的变形提供锁定。