公开(公告)号：EP1937924A1

公开(公告)日：2008-07-02

申请号：EP06809066.1

申请日：2006-10-13

Applicant: BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH

Inventor： ORTAKAYA, Hasan Ozan

IPC: E05F1/10 ,  F25D23/02

CPC classification number: E05F1/105 ,  E05C19/161 ,  E05C19/165 ,  E05F11/54 ,  E05Y2201/22 ,  E05Y2201/232 ,  E05Y2201/676 ,  E05Y2800/11 ,  E05Y2900/20 ,  E05Y2900/31 ,  F25D23/028

Abstract: The invention relates to a door actuating auxiliary device for cabinets comprised of a storage space (1), doors (2) and of a magnetic folding cover (2.2) that has a pushing element (3.2) and a drive element (3.3), which belongs thereto and which extends in the door opening direction so that it can separate itself from the chamber and, in addition thereto, has a motion sensor that is mounted inside the cabinet and when the doors (2) are pushed by the user in the direction of closing and the folding cover (2.2) is thus pressed at a distance that is determined beforehand, the motion sensor (3.1) responds and the drive element (3.3) is activated by this motion sensor (3.1). The door actuating auxiliary device also comprises a closing device (3.1.2, 3.2.2) which ensures that the pushing element (3.2) advances in the opening direction.

公开(公告)号：EP1386052B1

公开(公告)日：2008-04-23

申请号：EP02724456.5

申请日：2002-05-07

Applicant: GUNTON, Bruce Stanley

Inventor： GUNTON, Bruce Stanley

IPC: E05F5/10 ,  E05F15/16

CPC classification number: E05F15/603 ,  E05F15/668 ,  E05Y2201/214 ,  E05Y2201/244 ,  E05Y2201/652 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/668 ,  E05Y2201/676 ,  E05Y2600/10 ,  E05Y2900/106 ,  Y10T74/17

Abstract: A drive arrangement (10) for a shaft (12), such as a shaft for driving a sectional door, roller shutter or the like, is in the form of a module, carried, in use, by the shaft (12) and including a motor (14), a driven wheel (16) fixed for rotation with the shaft (12) and drivable, in use, by the motor (14), and clutch means (18) and operable between the motor (14) and the wheel (16). The module further includes brace means (20) in the form of a limb attachable to a member which is fixed relative to the axis of the shaft (12), to brace the module against turning as the shaft (12) is driven.

Abstract translation: 用于轴（12）的驱动装置（10）例如用于驱动分段门，卷帘门等的轴是呈模块的形式，在使用中由轴（12）承载并且包括 一个电动机14，一个固定在该电动机14上并可随着该电动机14的转动而被驱动的从动轮16，以及在该电动机14和该电动机14之间可操作的离合器装置18。 轮（16）。 该模块还包括支架装置（20），该支架装置（20）可以连接到相对于轴（12）的轴线固定的构件的肢体形式，以在轴（12）被驱动时支撑模块以防止转动。

公开(公告)号：EP1764472A1

公开(公告)日：2007-03-21

申请号：EP05108497.8

申请日：2005-09-15

Applicant: CARDO DOOR AB

Inventor： Holmbom, Patrick

IPC: E06B9/17 ,  E06B9/174 ,  E06B9/62 ,  B25B13/50 ,  B25B13/46 ,  B25B13/08 ,  B25B13/18

CPC classification number: B25B13/46 ,  B25B13/48 ,  B25B27/30 ,  E05D13/1261 ,  E05Y2201/492 ,  E05Y2201/624 ,  E05Y2201/676 ,  E05Y2201/706 ,  E05Y2600/20 ,  E05Y2600/32 ,  E05Y2600/33 ,  E05Y2800/692 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/106 ,  E06B9/17 ,  E06B9/174 ,  E06B9/62

Abstract: A method for adjusting tension in springs (57) mounted upon rotatable shafts is disclosed. The method comprises the steps of, applying a first and a second wrench (1, 1') for splined engagement with a collar (50) of said shaft so as to hold the collar (50) against movement in an undesired direction. The collar (50) being mechanically connected to at least one spring (57). Furthermore, the step of positioning an axial locking device (7), said axial locking device (7) being provided on at least one of said wrenches (1, 1'), to said collar (50) thereby forming an axial locking engagement of said wrenches (1, 1') to said collar (50) and adjusting tension in said at least one spring (57) by winding said collar (50) with at least one of said wrenches (1, 1') until an appropriate tension of the spring (57) is achieved.
It is also disclosed a wrench assembly (1) and a collar system (50) suitable for performing the method.

Abstract translation: 公开了一种用于调节安装在可旋转轴上的弹簧（57）中的张力的方法。 该方法包括以下步骤：施加用于与所述轴的轴环（50）花键接合的第一和第二扳手（1,1'），以便保持所述套环（50）不受不想要的方向的运动。 套环（50）机械连接至至少一个弹簧（57）。 此外，定位轴向锁定装置（7）的步骤，所述轴向锁定装置（7）设置在所述扳手（1,1'）中的至少一个上，到所述轴环（50），从而形成轴向锁定装置 通过用至少一个所述扳手（1,1'）将所述套环（50）缠绕直到适当的张力（15），从而将所述扳手（1,1'）连接到所述套环（50）并调节所述至少一个弹簧（57） 的弹簧（57）。 还公开了适于执行该方法的扳手组件（1）和套环系统（50）。

公开(公告)号：EP1756387A1

公开(公告)日：2007-02-28

申请号：EP05766622.4

申请日：2005-05-26

Applicant: RENAULT TECHNOCENTRE

Inventor： PIERRE, Gilles ,  SENAUD, Jean-Claude

IPC: E05F11/38

CPC classification number: E05F11/382 ,  E05Y2201/676 ,  E05Y2600/00 ,  E05Y2800/692 ,  E05Y2900/55 ,  G05G1/085 ,  G05G1/12

Abstract: The invention concerns a device for fixing a vehicle window regulator handle (8), comprising a rod (12) linked to the window regulator mechanism, the handle (8) being mounted on the rod (12), characterized in that the handle (8) comprises a sleeve (20) axially engaged on the rod (12), a ring (40) is engaged on the sleeve (20) for axially locking the handle (R) on the rod (12). An elastic means (10) is adapted to exert an axial thrust on the ring between the engaged and released positions of the ring. The invention also concerns a method for mounting and dismantling such a device.

公开(公告)号：EP1718836A1

公开(公告)日：2006-11-08

申请号：EP04803780.8

申请日：2004-12-13

Applicant: NICE SpA

Inventor： GALBERTI, Lorenzo ,  TRENTIN, Simone

IPC: E05F15/16 ,  H01H7/16 ,  H01H17/18

CPC classification number: H01H17/16 ,  E05F15/00 ,  E05F15/603 ,  E05F15/668 ,  E05F15/77 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/676 ,  E05Y2400/854 ,  E05Y2400/86 ,  E05Y2900/106

Abstract: The power-operated door opening and closing system ( 10 ) of the present invention is of the kind adapted to be attached to the ceiling and comprises: an electric motor, an electric motor control unit, an electric push-button (P) actuating switch to control the motor operation, a string ( 30 ) or the like, and a mechanism adapted to convert the pulling of the string into a pressure upon the push-button switch or a pull of the pull-type switch.

公开(公告)号：EP1445417A1

公开(公告)日：2004-08-11

申请号：EP04300012.4

申请日：2004-01-08

Applicant: Bubendorff Volet Roulant Société Anonyme

Inventor： Evreux, Gérard

IPC: E06B9/72 ,  E06B9/74

CPC classification number: E06B9/74 ,  E05F11/54 ,  E05Y2201/676 ,  E05Y2800/112 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/106 ,  E05Y2900/132 ,  E05Y2900/146 ,  E06B9/72

Abstract: L'invention concerne un dispositif d'entraînement (1) pour volet roulant comportant un tube d'enroulement (2) maintenu de part et d'autre par des joues support (3) et dans l'une des extrémités (4) duquel est engagé un moteur d'entraînement tubulaire (5), ce dispositif (1) comportant, encore, un treuil d'entraînement manuel (14) pour la commande en rotation dudit tube d'enroulement (2) au travers dudit moteur tubulaire (5).
Ce dispositif (1) est caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens d'ajustement (15) en position axiale du treuil (14) par rapport à la joue support (3), ceci du côté de l'extrémité (4) du tube d'enroulement (2) recevant ledit moteur (5).

Abstract translation: 该装置具有通过支撑凸缘（3）在两侧保持的缠绕管（2）。 手动驱动的绞盘（14）通过旋转马达（5）控制管子。 调节单元相对于凸缘从绞盘放置在轴向位置。 轴向位于接收电机的管端的一侧。 调整单元由组合单元限定，该组件单元使绞盘相对于凸缘轴向滑动。

公开(公告)号：EP1298275A1

公开(公告)日：2003-04-02

申请号：EP02256461.1

申请日：2002-09-18

Applicant: WAYNE-DALTON CORP.

Inventor： Mullet, Willis J. ,  Davies, David B.

IPC: E05F15/16

CPC classification number: E05F15/668 ,  E05F15/00 ,  E05F15/40 ,  E05F15/603 ,  E05Y2201/214 ,  E05Y2201/244 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/676 ,  E05Y2400/80 ,  E05Y2800/106 ,  E05Y2800/426 ,  E05Y2900/106

Abstract: A door operator and related method of setting custom limits on movable barrier travel, includes a motor for moving the movable barrier between two travel limit positions, an operator for controlling operation of the motor, and a disconnect system coupled between the motor and the operator. The disconnect system is switchable between a connected position and a disconnected position, wherein the motor can engage the operator only when the disconnect system is in the connected position. The operator is connected to a potentiometer for ascertaining movable barrier position, regardless of the position of the disconnect system, and provides position information to the operator. A travel limit is set by placing the disconnect system in the disconnected position and manually moving the door to a desired position whereupon the disconnect system is moved to the connected position so that the operator can detect a positional location to be designated as one of the travel limits. An installation switch may be connected to the operator, wherein the operator determines a custom lower limit or a custom upper limit from the desired position as detected by the potentiometer, wherein actuation of the installation switch establishes the custom limit. An up/down switch may also be connected to the operator. Actuation of the up/down switch during setting of the operational profile and after setting of the custom lower limit sets a custom upper limit.

Abstract translation: 阿门操作和上可动屏障行程设置自定义范围的相关方法中，包括用于移动2个行程限制位置之间可移动的挡板，以操作员用于控制操作所述马达的马达，以及连接在电动机和操作者之间的脱节系统。 断开系统是连接位置和断开位置，worin只有当断开系统处于连接位置的马达可接合操作之间切换。 操作者被连接到电位计用于确定可移动的挡板的位置，不管该断开系统的位置，并且将位置信息提供给操作者。 行程限制是由放置在断开位置的断开系统并手动移动所述门，其中在所述断开系统移动到连接位置象操作者可检测的位置的位置被指定为行驶中的一个所希望的位置设置 限制。 安装开关可以连接到操作员，由电位计检测到，worin安装开关的致动操作者worin bestimmt定制下限或自定义上限从所期望的位置建立自定义限制。 因此，一个向上/向下开关可以被连接到操作员。 在操作简档的设置和定制下限的设定后的上/下开关的致动设置自定义上限。

公开(公告)号：EP0759495B1

公开(公告)日：1999-02-17

申请号：EP95112678.8

申请日：1995-08-11

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： Gleixner, Ronald, Dipl.-Ing.

IPC: E05F15/10 ,  B60J7/057

CPC classification number: B60J7/057 ,  E05F15/603 ,  E05F15/692 ,  E05Y2201/244 ,  E05Y2201/676 ,  E05Y2201/726 ,  E05Y2800/11 ,  E05Y2900/542 ,  E05Y2900/55 ,  Y10T74/18792 ,  Y10T74/18848

公开(公告)号：EP0803631A1

公开(公告)日：1997-10-29

申请号：EP97250140.7

申请日：1997-04-24

Applicant: Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG

Inventor： Sesselmann, Helmut, Dr. ,  Rampel, Hans

IPC: E05F15/12 ,  F16H25/24

CPC classification number: F16H25/24 ,  B60J7/0573 ,  E05F11/54 ,  E05F15/622 ,  E05Y2201/676 ,  E05Y2201/726 ,  E05Y2800/26 ,  E05Y2900/542 ,  E05Y2900/55 ,  F16H2025/2071 ,  F16H2025/2445

Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Betätigen von einseitig angelenkten Bauteilen wie Ausstellfenster, Hubdächer oder dergleichen mittels eines Linearantriebs mit einem Motor 1 und einem Schraubengetriebe, das eine Spindel 3, die mit dem einseitig angelenkten Bauteil 100 verbunden ist, und eine Spindelmutter 7 enthält, die eine vom Motor 1 angetriebene Außenverzahnung 71 und eine mit der Verzahnung der Spindel 3 in Eingriff stehende Innenverzahnung 72 aufweist, ist die Spindelmutter 7 in mindestens einer Ebene schwenkbar im Gehäuse 23 des Schraubengetriebes gelagert.

Abstract translation: 在用于操作悬臂组件，诸如通过线性致动器的装置与来自马达1和蜗轮，其包括心轴3，其被连接到所述悬臂构件100，和主轴螺母7开口窗，起重屋顶或类似的装置 马达1驱动的外齿71和与主轴3的齿啮合具有内齿72，主轴螺母7被安装在至少一个平面枢转地在螺杆机构的外壳23。

公开(公告)号：EP0748916A1

公开(公告)日：1996-12-18

申请号：EP96420200.6

申请日：1996-06-07

Applicant: SIMU

Inventor： Caillaba, Jean-Jacques ,  Arnoux, Franck

IPC: E05F15/12

CPC classification number: E05F15/63 ,  E05Y2201/214 ,  E05Y2201/244 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/676 ,  E05Y2600/46 ,  E05Y2800/426 ,  E05Y2900/40

Abstract: L'invention concerne un dispositif motorisé d'actionnement de panneaux de fermeture mobiles, tels qu'une porte ou un portail.
Ce dispositif est perfectionné afin de pouvoir être facilement neutralisé et permettre l'ouverture du portail (V) en cas de panne.
A cet effet, il est équipé d'un mécanisme de verrouillage (18,22,66,74) du type utilisé, par exemple, dans les boucles de ceintures de sécurité pour véhicules, dont le déclenchement requiert une force faible, sensiblement indépendante de l'effort de traction exerçé entre la gâche (22,74) et le pêne (18,66) du mécanisme. De préférence, ce mécanisme est associé à une serrure (90) permettant de le déclencher de l'extérieur du portail (V) et des moyens (169,202) sont prévus qui sont adaptés pour compenser les jeux libérés lors du désaccouplement, autorisant ainsi un réaccouplement manuel aisé.

Abstract translation: 操作系统包括致动器（10）和两个枢轴（15），其具有用于使致动器系统的两部分分离的机构。 解偶联机构具有一个带有闩锁（22）的储物柜（18,22），其中一个部件承载着一个闩锁（22,22）和一个由另一部分承载的螺栓（18）。 闩锁具有允许释放螺栓的控制部件。 操作控制部件所需的力远远小于并且独立于倾向于将螺栓与闩锁分离的拉力。 储物柜是用于安全带扣的类型。 致动器在其一端附近围绕固定在门板上的金属配件（12）上的心轴（14）枢转。 储物柜位于致动器的另一端和金属配件的相邻端（20）之间。