METHOD AND APPARATUS FOR ALIGNING COMPONENTS OF INTEGRATED OPTICAL SENSORS
    251.
    发明公开
    METHOD AND APPARATUS FOR ALIGNING COMPONENTS OF INTEGRATED OPTICAL SENSORS 审中-公开
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR AUSRICHTUNG VON KOMPONENTEN INTEGRIERTER OPTISCHER SENSOREN

    公开(公告)号:EP3030880A4

    公开(公告)日:2017-04-26

    申请号:EP13893542

    申请日:2013-09-11

    CPC classification number: G01B11/272 G01J3/0229

    Abstract: A method and apparatus for aligning optical components within an optical sensor. A mask with an elongate slot formed therethrough is placed optically between an optical emitter and an optical detector of the sensor. The mask is rotated 180 degrees while the detector output is measured. As the mask is rotated, the output varies. The longitudinal position of the slot that corresponds with the maximum detector output is indicative of the transverse direction that the optical emitter must be moved relative to the optical detector for optimal alignment. A controller may operate a first actuator for translating the optical emitter with respect to the optical detector and a second actuator for rotating the mask, thereby automating the alignment process.

    Abstract translation: 一种用于对准光学传感器内的光学部件的方法和设备。 具有穿过其形成的细长狭缝的掩模被光学放置在传感器的光学发射器和光学检测器之间。 在测量探测器输出的同时,将蒙版旋转180度。 随着蒙版旋转,输出变化。 对应于最大检测器输出的狭槽的纵向位置表示光学发射器必须相对于光学检测器移动以实现最佳对准的横向方向。 控制器可以操作用于使光学发射器相对于光学检测器平移的第一致动器和用于旋转掩模的第二致动器,由此使对准过程自动化。

    METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING LIGHT-SPLITTING PUPIL LASER DIFFERENTIAL MOTION CONFOCAL BRILLOUIN-RAMAN SPECTRUMS
    253.
    发明公开
    METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING LIGHT-SPLITTING PUPIL LASER DIFFERENTIAL MOTION CONFOCAL BRILLOUIN-RAMAN SPECTRUMS 审中-公开
    用于测量光部分的激光差异运动布里渊共聚焦拉曼光谱的方法和装置结束瞳

    公开(公告)号:EP3118608A1

    公开(公告)日:2017-01-18

    申请号:EP15760735.9

    申请日:2015-02-13

    Abstract: The present disclosure is to provide a divided-aperture laser differential confocal Brillouin-Raman spectrum measuring method and the device thereof, which belongs to microscopic spectrum imaging field. By using the abandoned Rayleigh scattering light in the traditional confocal Raman spectrum detection, a divided-aperture laser differential confocal microscopy is constructed to realize high resolution imaging of three-dimensional geometrical structure of the measured sample. In addition, the characteristic that the "zero-crossing point" of the divided-aperture laser differential confocal imaging device accurately corresponds to the focus of objective is used to control the spectrum detector to accurately capture the excited Raman spectrum information excited at the focus of the objective, thereby achieving the detection of micro-area geometrical structure and spectrum information of the measured sample with high-spatial resolution, that is achieving "mapping-spectrum" with high-spatial resolution, and balancing resolution and measuring range. By complementing the advantages of confocal Raman spectrum detecting technology and confocal Brillouin spectrum detecting technology, the confocal spectrum detecting solution which detects the Raman spectrum and Brillouin spectrum at the same time is designed, the multi-property parameters of materials are measured and decoupled in composite.

    Abstract translation: 本发明是提供一种分割孔径激光差动共焦拉曼布里渊频谱测定方法及其装置,属于显微光谱成像领域。 通过在传统的共焦拉曼光谱检测使用废弃的瑞利散射光,分割孔径激光差动共聚焦显微镜被构造成实现所测量的样品的三维几何结构的高分辨率成像。 此外,该特性没有精确地设定分割孔径激光差动共焦成像装置的“过零点”对应于物镜的焦点被用来控制光谱检测器准确地设定捕捉在焦点激发的激发的拉曼光谱信息 目的,从而实现微区几何结构和高空间分辨率测量样品的光谱信息的检测,也被实现“映射谱”具有高空间分辨率,和平衡分辨率和测量范围。 通过补充的共焦拉曼光谱检测技术和共聚焦布里渊频谱检测技术的优势,共焦光谱检测溶液,其检测在同一时间的拉曼光谱和布里渊频谱的设计,材料的多属性参数被测量和解耦在复合 ,

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ERZEUGEN VON MULTI- ODER HYPERSPEKTRALEM LICHT, ZUR HYPERSPEKTRALEN BILDGEBUNG UND/ODER ZUR DISTANZ- UND/ODER 2-D ODER 3-D PROFILMESSUNG EINES OBJEKTS MITTELS SPEKTROMETRIE
    254.
    发明公开
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ERZEUGEN VON MULTI- ODER HYPERSPEKTRALEM LICHT, ZUR HYPERSPEKTRALEN BILDGEBUNG UND/ODER ZUR DISTANZ- UND/ODER 2-D ODER 3-D PROFILMESSUNG EINES OBJEKTS MITTELS SPEKTROMETRIE 审中-公开
    METHOD AND APPARATUS FOR生成多OR HYPERSPEKTRALEM LIGHT FOR高光谱成像和/或于衬垫和/或2-D的目的是通过光谱法3-D或轮廓测量

    公开(公告)号:EP3108216A2

    公开(公告)日:2016-12-28

    申请号:EP15709088.7

    申请日:2015-02-17

    Abstract: The invention relates to methods and to devices for generating multispectral illuminating light having an addressable spectrum, for adaptive multispectral imaging and for capturing structural and/or topographical information of an object or of the distance to an object. The illuminating device comprises a multispectral light source and a modulator for temporal modulation of the individual spectral components of the multispectral light source having modulation frequencies, modulation frequency ranges and/or modulation sequences which are different from one another in each case. The multispectral light source comprises (i) at least one light source (10) having a continuous, quasi-continuous, or frequency comb spectrum and wavelength-dispersive means (12) or (ii) an assembly or array of monochromatic or quasi-monochromatic light sources having emission wavelengths or emission wavelength bands which are different from one another in each case. The modulator comprises (i) at least one electrically controllable three-dimensional light modulator (14) or (ii) a plurality of electronic control modules assigned to the individual monochromatic or quasi- monochromatic light sources. The illuminating device further comprises optical means (18) for assembling the individual modulated spectral components, in order to form the multispectral illuminating light (24) having an addressable spectrum.

    Abstract translation: 本发明涉及一种方法和装置,用于产生具有在寻址光谱多光谱照明光,用于自适应多光谱成像和用于捕获物体或的距离的结构和/或地形信息反对。 所述照明装置包括多光谱光源和用于多光谱具有光源调制频率的各个频谱分量的时间调制的调制器。 多光谱光源包括具有连续的,半连续,或频率梳光谱和手段波长色散,或在汇编或具有发射波长或发射波长带哪些是单色或准单色光源阵列的至少一个光源 在每种情况下彼此不同。 所述调制器包括至少一个电可控的三维光调制器,或分配给各个单色或准单色光源电子控制模块复数。

    Räumlich und spektral auflösende Hyperspektralkamera und Verfahren
    257.
    发明公开
    Räumlich und spektral auflösende Hyperspektralkamera und Verfahren 审中-公开
    空间和光谱分辨率Hyperspektralkamera和方法

    公开(公告)号:EP2944930A3

    公开(公告)日:2015-12-23

    申请号:EP14001857.3

    申请日:2014-05-28

    Applicant: Cubert GmbH

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine räumlich und spektral auflösende Hyperspektralkamera (2), mit einem Strahlteiler (22), der das eintreffende Licht (11) aufteilt (12, 13) auf ein hochaufgelöst abbildendes Modul (24), das dazu ausgestaltet ist, ein aufzunehmendes Objekt (1) auf eine flächig aufgelöste Bildebene (31) abzubilden und hochauflösende Bildinformationen liefern kann, und weiterhin auf ein spektral auflösendes Modul (23 und 25), das dazu ausgestaltet ist, das aufzunehmende Objekt (1) auf eine spektral auflösende Bildebene (41) abzubilden und Spektraldaten liefern kann, wobei eine Auswerteeinheit (32, 42, 5) vorhanden ist, die dazu ausgestaltet ist, die Bildinformation des hochaufgelöst abbildenden Moduls (24) und die Spektraldaten des spektral auflösenden Moduls (23 und 25) auszulesen, wobei die Auswerteeinheit (32, 42, 5) die spektral aufgelösten Bilddaten (43) mit den hochaufgelösten Bilddaten (33) vermittels einer Überlagerungs- und Vergleichseinheit (5) verknüpft, wobei aus den Spektraldaten eine Markierung und/oder farbliche Hervorhebung gegenüber den hochaufgelösten Bildinformationen des hochaufgelöst abbildendes Moduls (24) als Messbild (6) erfolgt. Des weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Generierung eines ortsaufgelösten Bildes mit Spektraldateninformation.

    Räumlich und spektral auflösende Hyperspektralkamera und Verfahren
    258.
    发明公开
    Räumlich und spektral auflösende Hyperspektralkamera und Verfahren 审中-公开
    空间和光谱分辨率Hyperspektralkamera和方法

    公开(公告)号:EP2944930A2

    公开(公告)日:2015-11-18

    申请号:EP14001857.3

    申请日:2014-05-28

    Applicant: Cubert GmbH

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine räumlich und spektral auflösende Hyperspektralkamera (2), mit einem Strahlteiler (22), der das eintreffende Licht (11) aufteilt (12, 13) auf ein hochaufgelöst abbildendes Modul (24), das dazu ausgestaltet ist, ein aufzunehmendes Objekt (1) auf eine flächig aufgelöste Bildebene (31) abzubilden und hochauflösende Bildinformationen liefern kann, und weiterhin auf ein spektral auflösendes Modul (23 und 25), das dazu ausgestaltet ist, das aufzunehmende Objekt (1) auf eine spektral auflösende Bildebene (41) abzubilden und Spektraldaten liefern kann, wobei eine Auswerteeinheit (32, 42, 5) vorhanden ist, die dazu ausgestaltet ist, die Bildinformation des hochaufgelöst abbildenden Moduls (24) und die Spektraldaten des spektral auflösenden Moduls (23 und 25) auszulesen, wobei die Auswerteeinheit (32, 42, 5) die spektral aufgelösten Bilddaten (43) mit den hochaufgelösten Bilddaten (33) vermittels einer Überlagerungs- und Vergleichseinheit (5) verknüpft, wobei aus den Spektraldaten eine Markierung und/oder farbliche Hervorhebung gegenüber den hochaufgelösten Bildinformationen des hochaufgelöst abbildendes Moduls (24) als Messbild (6) erfolgt. Des weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Generierung eines ortsaufgelösten Bildes mit Spektraldateninformation.

    Abstract translation: 本发明涉及的分辨率空间和光谱Hyperspektralkamera(2)中,用其将入射光(11)(12,13),其被适配为一个对象是一个高分辨率成像模块(24)的光束分离器(22) 可在平坦的分辨图像平面映射(1)(31),并提供高清晰度的图像信息,并且还涉及一种光谱分辨率模块(23和25),其适于将所述对象为(1)一个光谱解析图像平面(41) 成像,并且可以提供光谱数据,其特征在于,评估单元(32,42,5)设置,其适于高分辨率成像模块的图像信息(24)和光谱解析模块(23和25)的光谱数据将被读取,其特征在于,所述评估单元 (32,42,5)光谱分辨的图像数据(43)与所述高分辨率图像数据(33)由一个叠加和比较单元(5)中,w的装置链接 obei从光谱数据,标记和/或颜色高亮相比作为测量图像的高分辨率成像模块(24)的高分辨率图像信息的情况(6)。 本发明还涉及一种用于产生具有Spektraldateninformation空间分辨图像的方法。

    IMAGING DEVICE
    260.
    发明公开
    IMAGING DEVICE 审中-公开
    成像设备

    公开(公告)号:EP2858342A1

    公开(公告)日:2015-04-08

    申请号:EP13797806.0

    申请日:2013-05-23

    Abstract: Provided is an imaging device (1) having: a front optical system (10) that transmits light from an object; a spectral filter array (20) that transmits light from the front optical system (10) via a plurality of spectral filters; a small lens array (30) that transmits the light from the plurality of spectral filters via a plurality of small lenses respectively, and forms a plurality of object images; a picture element (50) that captures the plurality of object images respectively; and an image processor (60) that determines two-dimensional spectral information on the object images based on image signals output from the picture element (50). The front optical system (10) is configured to transmit the light from the focused object to collimate the light into a parallel luminous flux.

    Abstract translation: 提供了一种成像装置(1),该成像装置(1)具有:传输来自物体的光的前光学系统(10) 光谱滤波器阵列(20),其经由多个光谱滤波器传输来自前光学系统(10)的光; 小透镜阵列(30),其分别经由多个小透镜使来自多个分光滤波器的光透过而形成多个被摄体图像; 图像元素(50),其分别捕获多个对象图像; 以及图像处理器(60),其基于从所述图像元素(50)输出的图像信号来确定关于所述对象图像的二维光谱信息。 前光学系统(10)被配置为透射来自聚焦物体的光以将光准直为平行光通量。

Patent Agency Ranking