公开(公告)号：WO2015154875A1

公开(公告)日：2015-10-15

申请号：PCT/EP2015/000747

申请日：2015-04-09

Applicant: JENOPTIK OPTICAL SYSTEMS GMBH

Inventor： WERSCHNIK, Jan

IPC: G01J3/02 ,  G01J3/26 ,  G01J3/28

CPC classification number: G01J3/2823 ,  G01J3/021 ,  G01J3/0237 ,  G01J3/0248 ,  G01J3/0264 ,  G01J3/0289 ,  G01J3/26

Abstract: Kamera mit einer matrixförmigen Anordnung von Detektorflächen (5.1) eines Detektorarrays (5) zur Erzeugung eines pixelbasierten Bildes und einem Spektrometer (4) mit einer Sensorfläche (4.1), die wenigstens der Position einer Detektorfläche (5.1) des Detektorarrays (5) und damit einem Pixel des Bildes und maximal der Position einer zusammenhängenden Gruppe von Detektorflächen (5.1), die kleiner als das Detektorarray (5) ist, und damit einer zusammenhängenden Gruppe von Pixeln des Bildes zugeordnet werden kann, womit ein mit dem Spektrometer (4) erzeugbares Spektrum einem Bildausschnitt des Bildes zugeordnet werden kann.

Abstract translation: 相机与基质形检测器区域（5.1）的探测器阵列（5）的用于生成基于像素的图像和（4），其具有传感器表面（4.1），所述检测器阵列的检测器表面（5.1）的至少所述位置处的光谱仪装置（5），因此一个 图像和最大的连续组检测器区域（5.1），这比所述探测器阵列（5）较小，因此，图像的像素的一组连续的可被分配，的位置的像素，其中，所述分光计（4）可产生的光谱的 输入图像的图像可以被分配。

公开(公告)号：WO2015097540A1

公开(公告)日：2015-07-02

申请号：PCT/IB2014/002873

申请日：2014-12-23

Applicant: UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO - BICOCCA ,  POLITECNICO DI MILANO

Inventor： SASSELLA, Adele ,  FERRARO, Lorenzo ,  BUSSETTI, Gianlorenzo

IPC: G01N21/21 ,  G01J4/04 ,  G01J3/433 ,  G01J3/30 ,  H01J43/04 ,  G01J3/42

CPC classification number: G01N21/211 ,  G01J1/44 ,  G01J3/0224 ,  G01J3/0229 ,  G01J3/0264 ,  G01J3/433 ,  G01J2003/425 ,  G01N2021/213

Abstract: A method of stabilizing output signals from a cascade optical detector in an optical spectroscopy apparatus, particularly a reflectance anisotropy spectroscopy apparatus, and generating a stable output photocurrent signal from the optical detector by controlling the supply voltage to the detector in constant photocurrent mode, wherein control is performed at a relatively low voltage, i.e. lower than 10 V.

Abstract translation: 一种在光谱仪器，特别是反射各向异性光谱装置中稳定来自级联光检测器的输出信号的方法，并通过在恒定光电流模式下控制检测器的电源电压，从光检测器产生稳定的输出光电流信号，其中控制 在相对低的电压下进行，即低于10V。

公开(公告)号：WO2015055627A2

公开(公告)日：2015-04-23

申请号：PCT/EP2014/071977

申请日：2014-10-14

Applicant: IFE INNOVATIVE FORSCHUNGS- UND ENTWICKLUNGS-GMBH & CO. KG

Inventor： WILLUWEIT, Thomas ,  GRIESBACH, Ralf

IPC: G01N21/64

CPC classification number: G01N21/64 ,  G01J3/0218 ,  G01J3/0256 ,  G01J3/0264 ,  G01J3/0272 ,  G01J3/0291 ,  G01J3/10 ,  G01J3/28 ,  G01J3/32 ,  G01J3/4406 ,  G01N21/251 ,  G01N21/645 ,  G01N2201/024 ,  G01N2201/08

Abstract: Die Erfindung stellt eine Messvorrichtung bereit zum Analysieren einer lumineszierenden Probe und insbesondere Messen der Konzentration wenigstens eines Analyts in einer lumineszierenden Probe, aufweisend: ein Gehäuse mit einem Probenaufnahmeraum zum Aufnehmen eines Probenbehälters; einen Probenbehälter zum Aufnehmen der lumineszierenden Probe; eine Strahlungsempfängereinrichtung zum Empfangen von der lumineszierenden Probe abgegebenen Strahlung, und eine Auswerteeinrichtung zum Auswerten der von der Strahlungsempfängereinrichtung empfangenen Strahlung der lumineszierenden Probe. Außerdem stellt die Erfindung eine Messvorrichtung bereit, aufweisend ein Basisteil und einen an dem Basisteil austauschbar angeordneten Messkopf, wobei der Messkopf zum Analysieren einer lumineszierenden Probe oder als Spektrometer-Messkopf ausgebildet ist.

Abstract translation: 本发明提供了用于分析的发光试料，更具体地测量的发光试料在至少一个分析物的浓度，包括：测定装置：具有样品接收腔室的壳体，用于接收样品容器; 对含有发光样品的样品容器; 辐射接收器装置，用于从所述发光试料发出的辐射接收，并用于从所述辐射接收器评估所述接收的辐射的评价装置是指发光的样品。 此外，本发明提供一种测量装置，其包括一基体部分和布置在基座部分中的测量头的可更换的，测量头被配置为分析的发光试料或分光计测量头。

公开(公告)号：WO2014170670A2

公开(公告)日：2014-10-23

申请号：PCT/GB2014/051187

申请日：2014-04-16

Applicant: MBDA UK LIMITED

Inventor： GREENWAY, Christopher ,  SIMMONS, Richard, Charles

IPC: G01J3/02

CPC classification number: H04N5/33 ,  G01J3/0208 ,  G01J3/0224 ,  G01J3/0235 ,  G01J3/0264 ,  G01J3/027 ,  G01J3/2823 ,  G01J3/447 ,  G01J3/50 ,  G01J4/04 ,  G01J2003/2826 ,  G02B5/3058 ,  G02B27/288 ,  G06T5/50 ,  G06T7/11 ,  G06T2207/10036 ,  G06T2207/10048 ,  G06T2207/20224 ,  G06T2210/61

Abstract: An imaging apparatus and method are provided for improving discrimination between parts of a scene enabling enhancement of an object in the scene. A camera unit (12) is arranged to capture first and second images from the scene (8) in first and second distinct and spectrally spaced apart wavebands. An image processing unit (14) processes the images so captured and processes polarimetric information in the images to enable better discrimination between parts of the scene. An image of the scene, including a graphical display of the polarimetric information, may be displayed on a visual display unit (16) thus enhancing an object in the scene for viewing by a user. Correlation parameters indicating, possibly on a pixel-by-pixel basis, the correlation between the actual image intensity (30) at each angle of polarisation and a modelled expected image intensity may be used to enhance the visibility of an object.

Abstract translation: 提供了一种成像设备和方法，用于改善场景的各个部分之间的区分，从而能够增强场景中的对象。 摄像机单元（12）被布置为在第一和第二不同且光谱间隔开的波段中捕捉来自场景（8）的第一和第二图像。 图像处理单元（14）处理如此拍摄的图像并处理图像中的偏振信息，以便能够更好地区分场景的各个部分。 包括极化信息的图形显示的场景的图像可以被显示在视觉显示单元（16）上，从而增强场景中的对象以供用户观看。 可能在逐个像素的基础上指示每个偏振角处的实际图像强度（30）和模型化的期望图像强度之间的相关性的相关参数可以用于增强对象的可见性。

公开(公告)号：WO2014133018A1

公开(公告)日：2014-09-04

申请号：PCT/JP2014/054719

申请日：2014-02-26

Applicant: 大塚電子株式会社

Inventor： 白岩　久志

IPC: G01J3/02

CPC classification number: G01J3/0264 ,  G01J1/44 ,  G01J3/02 ,  G01J3/0232 ,  G01J3/0262 ,  G01J3/2803 ,  G01J3/42 ,  G01J2001/4406 ,  G01J2001/444 ,  G01J2001/448

Abstract: 　分光光度計であって、受光した光を電気信号に変換して出力する光検出部と、複数のゲインアンプと複数のＡＤコンバータを含み、前記光検出部からの出力信号を、前記複数のゲインアンプを用いて複数のゲインで増幅するとともに、前記複数のＡＤコンバータを用いてデジタル信号に変換して、複数の光量データとして出力する回路部と、前記回路部からの各光量データが飽和したか否かを判定する飽和判定部と、前記飽和判定部の判定結果に応じて、前記複数の光量データのうち一部または全部の光量データを用いて前記受光した光の測定結果を算出する測定結果算出部と、を含むことを特徴とする。

Abstract translation: 分光光度计的特征在于包括：光检测单元，其将接收的光转换成电信号并输出​​电信号; 包括多个增益放大器和多个AD转换器的电路单元，使用多个增益放大器通过多个增益放大来自光检测单元的输出信号，使用多个AD将输出信号转换为数字信号 转换器，并将数字信号作为多个光量数据输出; 饱和判定单元，其确定来自所述电路单元的各个光量数据是否已经饱和; 以及测量结果计算单元，其根据饱和度确定单元的确定结果，使用所述多个光量数据中的一些或全部来计算所接收的光的测量结果。

公开(公告)号：WO2012021898A3

公开(公告)日：2014-03-20

申请号：PCT/US2011047807

申请日：2011-08-15

Applicant: NIELSEN STEVEN ,  CHAMBERS CURTIS ,  FARR JEFFREY ,  VICE JACK M ,  CERTUSVIEW TECHNOLOGIES LLC

Inventor： NIELSEN STEVEN ,  CHAMBERS CURTIS ,  FARR JEFFREY ,  VICE JACK M

IPC: G06K9/20

CPC classification number: G01J3/0264 ,  G01C15/02 ,  G01J3/463 ,  G06K9/0063

Abstract: Systems, methods, and apparatus for performing surface type detection in connection with locate and marking operations. In some embodiments, one or more sensors (e.g., radiation sensors, acoustic sensors, color sensors, light sensors, etc.) may be employed to collect information regarding a surface, such as a ground surface on which marking material is to be dispensed to mark the presence or absence of an underground facility. The collected sensor data may be analyzed to provide an estimate of a type of the surface that is being sensed. For example, a still-image or video camera may be used as a sensor that detects visible light reflecting from a surface. One or more images of the surface captured by the camera may be analyzed using some suitable image analysis software to identify one or more characteristics (e.g., color, intensity, randomness, presence/absence of lines, etc.) that may be indicative of a surface type. As another example, one or more radiation sensors may be employed to measure an amount of electromagnetic radiation reflected by the sensed surface one or more selected wavelengths or ranges of wavelengths to identify a spectral signature that may also be indicative of a surface type.

Abstract translation: 与定位和标记操作有关的执行表面类型检测的系统，方法和装置。 在一些实施例中，可以使用一个或多个传感器（例如，辐射传感器，声学传感器，颜色传感器，光传感器等）来收集关于表面的信息，例如将要分配标记材料的地面 标记地下设施的存在或不存在。 可以分析收集的传感器数据以提供正被感测的表面的类型的估计。 例如，可以使用静止图像或摄像机作为检测从表面反射的可见光的传感器。 可以使用一些合适的图像分析软件来分析由相机拍摄的表面的一个或多个图像，以识别一个或多个特征（例如，颜色，强度，随机性，存在/不存在线等），其可以指示 表面类型。 作为另一示例，可以使用一个或多个辐射传感器来测量由感测表面反射的一个或多个选定波长或波长范围反射的电磁辐射的量，以识别也可以指示表面类型的光谱特征。

公开(公告)号：WO2014036660A1

公开(公告)日：2014-03-13

申请号：PCT/CA2013/050694

申请日：2013-09-10

Applicant: BLUELIGHT ANALYTICS INC.

Inventor： LABRIE, Daniel ,  KOSTYLEV, Ivan ,  FELIX, Chris

IPC: G01J3/12 ,  A61C13/15 ,  G01J1/04 ,  G02B5/02

CPC classification number: G01J1/0474 ,  A61C19/003 ,  G01J1/0204 ,  G01J1/0219 ,  G01J1/0271 ,  G01J1/0425 ,  G01J1/0488 ,  G01J3/0205 ,  G01J3/0218 ,  G01J3/0254 ,  G01J3/0256 ,  G01J3/0264 ,  G01J2001/0481 ,  G01J2001/4247 ,  G01M11/0235 ,  G01N21/55 ,  G02B5/02 ,  G02B5/021 ,  G02B5/0284

Abstract: The invention features devices and methods for collecting and measuring light from external light sources. In general, the devices of the invention feature a light diffusing element, e.g., as a component of a light collector, connected by a light conducting conduit, e.g., a fiber optic cable, to a light measuring device, e.g., a spectrometer. This light diffusing element allows, e.g., for substantially uniform light diffusion across its surface and thus accurate measurements, while permitting the total footprint of the device to remain relatively small and portable. This light diffusing element also allows flexibility in scaling of the device to permit use in a wide range of applications.

Abstract translation: 本发明的特征在于用于收集和测量来自外部光源的光的装置和方法。 通常，本发明的装置的特征在于光漫射元件，例如作为光收集器的部件，通过诸如光纤电缆的导光导管连接到光测量装置，例如光谱仪。 该光漫射元件允许例如在其表面上实质上均匀的光扩散，从而允许精确的测量，同时允许设备的总占地面积保持相对较小和便携。 该光散射元件还允许设备的缩放的灵活性，以允许在广泛的应用中使用。

公开(公告)号：WO2013157641A1

公开(公告)日：2013-10-24

申请号：PCT/JP2013/061671

申请日：2013-04-19

Applicant: 株式会社 オフィス・カラーサイエンス ,  大住 雅之

Inventor： 大住　雅之

IPC: G01J3/46 ,  G01N21/27

CPC classification number: G01J3/2823 ,  G01J3/0208 ,  G01J3/0264 ,  G01J3/0297 ,  G01J3/12 ,  G01J3/1256 ,  G01J3/42 ,  G01J3/46 ,  G01J3/463 ,  G01J3/501 ,  G01J3/502 ,  G01J3/504 ,  G01J3/524 ,  G01J2003/1226 ,  G01J2003/2826 ,  G01N21/255 ,  G01N21/276 ,  G01N21/57 ,  G01N21/8422 ,  G01N2201/061

Abstract: 　測定サンプル面２に対して、２つ以上の角度方向から照明光を照射する照明装置１０と、結像用の光学レンズ８と、白黒２次元画像センサー４を備える。これにより、測定波長毎に測定サンプル面２の２次元画像を撮像して、該２次元画像の全ての画素において、画素毎に変角、分光情報を短時間で正確に計測する方法及び装置を提供し、具体的には、より正確で実用性の高い変角分光イメージング測定方法及びその装置を実現する。

Abstract translation: 本发明提供了一种用于从两个或多个角度方向向测量样品表面（2）施加照明光的照明单元（10），用于图像形成的光学透镜（8）和二维黑白图像 传感器（4）。 因此，用于针对每个测量波长捕获测量样品表面（2）的二维图像的方法和装置，并且在短时间内精确地测量二维图像的所有像素中的每个像素的可变角/分光信息 被提供。 更具体地，实现更精确和更实用的可变角度分光成像测量方法及其装置。

公开(公告)号：WO2013053876A3

公开(公告)日：2013-08-01

申请号：PCT/EP2012070236

申请日：2012-10-12

Applicant: CORRENS NICO ,  ENDRESS THOMAS ,  RODE MICHAEL

Inventor： CORRENS NICO ,  ENDRESS THOMAS ,  RODE MICHAEL

IPC: G01J3/02 ,  G01J1/02 ,  G01J1/04 ,  G01J1/42 ,  G01J3/28

CPC classification number: G01J3/0256 ,  G01J1/0204 ,  G01J1/0219 ,  G01J1/0233 ,  G01J1/0247 ,  G01J1/0271 ,  G01J1/0411 ,  G01J1/0414 ,  G01J1/4228 ,  G01J3/0208 ,  G01J3/021 ,  G01J3/0264 ,  G01J3/0272 ,  G01J3/0291 ,  G01J3/28

Abstract: The invention relates to a miniaturized optoelectronic system for producing static or moving images of scenes or individual objects (11) and for determining and evaluating the spectral properties of the objects (11) within a scene or of individually imaged objects (11). According to the invention, a system of this type comprises optical components and beam paths for producing static of moving images of a scene or of an individual object (11), optical components and beam paths for determining the spectral properties of one or more objects (11) contained in the scene or of the individual object (11), at least one image sensor as an optoelectronic converter, electronic components for processing the output signals of the image sensor, an information output unit designed to present the results in a sensory manner, preferably for presenting the spectral properties in association with the objects (11) in a visually perceptible manner, and means for supplying power to electronic components, wherein a design of the system in the form of a hand-held device, also referred to as a handheld, is provided for.

Abstract translation: 本发明涉及一种小型化的光电系统，用于生成从场景，或者单个对象（11）的静态或运动图像的和，用于确定和场景内或单独成像对象（11）的评价对象（11）的光谱特性。 根据本发明，这种类型的系统包括光学元件和用于静态产生光路或场景的运动图像或一个对象（11），光学组件和一个或多个的光谱特性的确定光路，包含在场景中的对象（11）或所述单独对象的 （11），至少一个图像传感器作为光电转换器，电子元件用于处理所述图像传感器的输出信号，信息输出单元，配置为结果的显示感性，在与所述对象（11）相关联的频谱特性优选视觉上可察觉的表现，以及用于对电子部件供电 其中提供了也被称为手持式的手持式装置形式的系统的实施例。

公开(公告)号：WO2013092679A1

公开(公告)日：2013-06-27

申请号：PCT/EP2012/076106

申请日：2012-12-19

Applicant: AKZO NOBEL COATINGS INTERNATIONAL B.V.

Inventor： KIRCHNER, Eric, Jacob, Jan ,  HOOGINK, Jeroen

IPC: G01J3/46 ,  G01J3/02 ,  G01J3/52

CPC classification number: G01J3/463 ,  G01J3/0264 ,  G01J3/0272 ,  G01J3/52

Abstract: The invention relates to a method of selecting the most probable variant of a matching paint candidate colour standard for vehicle repair using a mobile device having a colour display and an input unit and which is capable of data exchange with a central computer via an at least partly wireless communication line, wherein information indicating the location of the mobile device is sent to the central computer via the at least partly wireless communication line. The indication of the location of the mobile device is taken into account in the selection of candidate colour standards and/or the selection of variants.

Abstract translation: 本发明涉及一种使用具有彩色显示器和输入单元的移动设备来选择用于车辆修理的匹配油漆候选颜色标准的最可能变体的方法，该移动设备能够通过至少部分地与中央计算机进行数据交换 无线通信线路，其中指示移动设备的位置的信息经由至少部分无线通信线路被发送到中央计算机。 在选择候选颜色标准和/或变体的选择时考虑移动设备的位置的指示。