Abstract:
An operating machine (10), such as a medical machine or a dialysis machine, includes a housing (12) for operating components of the machine and a moveable user interface or display (50) for viewing and entering information concerning operation of the machine. Signals concerning operating information are wirelessly transmitted between the machine (10) and the display (50) using one of several techniques. Power is also transmitted wirelessly from the operating machine to the screen, or from a separate power source to the display. The wireless signals may be transmitted via induction, radio, infrared or optical means.
Abstract:
An operating machine, such as a medical machine or a dialysis machine, includes a housing for operating components of the machine and a moveable user interface or display for viewing and entering information concerning operation of the machine. Signals concerning operating information are wirelessly transmitted between the machine and the display using one of several techniques. Power is also transmitted wirelessly from the operating machine to the screen, or from a separate power source to the display. The wireless signals may be transmitted via induction, radio, infrared or optical means.
Abstract:
A peritoneal dialysis machine includes an enclosure; dialysate pump located within the enclosure; a graphical user interface connected to the enclosure and configured to display a parameter associated with the dialysate pump; and a projector configured to project the parameter onto a surface external from the enclosure so as to allow a patient to readily view the parameter.
Abstract:
A dialysis fluid heating system includes a plurality of conductive tubes; first and second end caps located at first and second ends of the tubes, respectively, the first end cap including a dialysis fluid inlet and a dialysis fluid outlet, the end caps and the tubes configured such that dialysis fluid can flow from the fluid inlet of the first end cap, through at least one first tube to the second end cap, and through at least one second tube back to the first end cap; a conductive wire wound around an outside of the conductive tubes; and electronics configured to supply power to the conductive wire, the wire forming a primary coil of a transformer, the tubes forming a secondary coil of the transformer.
Abstract:
Una máquina de suministro de fluido, tal como una máquina de diálisis o hemodiálisis peritoneal, incluye un surtidor o casete (3) que bombea un fluido médico para diálisis u otros tratamientos para pacientes. La maquina incluye y utiliza un dispositivo de auto-conexión (5) para conectar recipientes de liquido, tales como bolsas de fluido de diálisis o fluidos de medicamento, a la maquina, mientras se mantiene la esterilidad de la conexión. El dispositivo de auto-conexión remueve la tapa de la tubería de la bolsa de fluido y perfora la membrana de sellado en la tubería. Eso facilita más que los pacientes reciban el tratamiento, especialmente en tratamiento casero. Otras modalidades son útiles para el suministro de otros líquidos a partir de otros tipos de máquinas de suministro o de bombeo.
Abstract:
Una máquina de suministro de fluido (1) tal como una máquina de diálisis y hemodiálisis peritoneal, incluye un surtidor o casete (3) que bombea un fluido médico para diálisis u otros tratamientos para pacientes. La máquina incluye y utiliza un dispositivo de auto-conexión (5) para conectar recipientes de líquido, tales como bolsas de fluido de diálisis o fluidos de medicamento, a la máquina, mientras se mantiene la esterilidad de la conexión. El dispositivo de auto-conexión remueve la tapa de la bolsa de fluido y perfora una membrana de sello en la tubería de la bolsa. Esto hace más fácil la recepción de tratamiento por parte de los pacientes, especialmente en tratamiento casero. Los casetes de preferencia tienen puertos de tubería con púas o clavos largos integrales para perforar la membrana en la tubería de las bolsas de líquidos. Los puertos pueden estar escalonados para el acoplamiento secuencial de las púas. Otras modalidades son útiles para el suministro de otros líquidos a partir de otros tipos de máquinas de suministro o de bombeo.
Abstract:
Un sistema de calentamiento de fluido de di?lisis incluye una pluralidad de tubos conductores; primeras y segundas tapas extremas localizadas en primeros y segundos extremos de los tubos, respectivamente, la primera tapa extrema incluyendo una entrada de fluido de di?lisis y una salida de fluido de di?lisis, las tapas extremas y los tubos configurados de manera que el fluido de di?lisis pueda fluir desde la entrada de fluido de la primera tapa extrema, a trav?s de por lo menos un primer tubo hacia la segunda tapa extrema, y a trav?s de por lo menos un segundo tubo de regreso a la primera tapa extrema; un cable conductor devanado alrededor de la parte externa de los tubos conductores; y electr?nica configurada para suministrar energ?a a l cable conductor, el cable formando una bobina primaria de un transformador, los tubos formando una bobina secundaria del transformador.