公开(公告)号：WO1982001373A1

公开(公告)日：1982-04-29

申请号：PCT/EP1981000160

申请日：1981-10-08

Applicant: HOECHST AG

Inventor： HOECHST AG ,  DUERR HELMUT ,  JOHANNES GERHARD ,  SCHNEIDER DIEDRICH ,  PLATH DIETER ,  SSER KLAUS

IPC: C09D03/58

CPC classification number: C09D167/00 ,  B05D1/04 ,  C09D163/00 ,  C09D167/08 ,  Y10S524/902 ,  Y10T428/31529 ,  C08L67/00 ,  C08L63/00 ,  C08L2666/22 ,  C08L2666/18 ,  C08L2666/14

Abstract: Manufacture of heat-drying, water-dilutable paints on the basis of (a) epoxy resins with no amino groups, (b) of an aqueous dispersion or solution of saturated polyester resins or of their modification products in oil, (c) organic wetting agents and, where appropriate (d) pigments and/or the usual additives in specific quantity ratios, whereby these components are processed together in one or more stages reducing the size of the original particles to produce a homogeneous paint whose particle size is lower that 100 microns, and the use of the paints obtained in this way as a covering medium for coating, in particular of metallic substrates, by means of non-electric coating procedures or of electrostatic spraying.

Abstract translation: （a）不含氨基的环氧树脂，（b）水性分散体或饱和聚酯树脂溶液或其改性产物在油中的制备热干燥，水可稀释涂料，（c）有机润湿 试剂和（d）颜料和/或特定量比的常用添加剂，其中这些组分在一个或多个阶段一起加工，减少原始颗粒的尺寸以产生均匀的涂料，其粒度低于100 以及以这种方式获得的涂料作为用于涂覆的覆盖介质，特别是金属基底，通过非电涂层或静电喷涂的用途。