公开(公告)号：WO2015118003A1

公开(公告)日：2015-08-13

申请号：PCT/EP2015/052290

申请日：2015-02-04

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： FORSTER, Georg ,  NAUEN, Andre ,  KÜNECKE, Jan-Erik

IPC: F21S8/10 ,  F21K99/00 ,  F21V23/04 ,  H01S5/0683

CPC classification number: B60Q11/005 ,  B60Q1/0023 ,  F21S41/14 ,  F21S41/16 ,  G01J1/0407 ,  G01J1/0437 ,  G01J1/08 ,  G01J1/4228 ,  G01J1/58 ,  G01N21/63 ,  G01N21/95 ,  G01N2021/9511 ,  H01S5/005 ,  H01S5/0683

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung mit mindestens einer Laserlichtquelle (1) und mindestens einem Lichtwellenlängenkonversionselement (2), das dazu ausgebildet ist, von der mindestens einen Laserlichtquelle (1) emittiertes Licht anteilig in Licht anderer Wellenlänge zu konvertieren, wobei die Beleuchtungseinrichtung mindestens einen Lichtsensor zur Überwachung der Lichtemission aufweist, wobei die Beleuchtungseinrichtung mindestens zwei Lichtsensoren (31, 32) aufweist, die beide zum Detektieren von am mindestens einen Lichtwellenlängenkonversionselement (2) gestreutem, nicht-konvertiertem Laserlicht vorgesehen sind, oder die beide zum Detektieren von konvertiertem Laserlicht vorgesehen sind, oder die Beleuchtungseinrichtung mindestens ein optisches Element (71, 72; 73) aufweist, das derart ausgebildet ist, dass am Lichtwellenlängenkonversionselement (2) gestreutes, nicht-konvertiertes Laserlicht oder konvertiertes Laserlicht mittels des optischen Elements (71, 72; 73) zu dem mindestens einen Lichtsensor (38) gelenkt wird. Außerdem betrifft die Erfindung auch ein Betriebsverfahren für eine derartige Beleuchtungseinrichtung.

Abstract translation: 本发明涉及的照明装置与至少一个激光源（1）和至少一个光学波长转换元件（2），其适于将所述至少一个激光光源（1），光发射到按比例转换成其他波长，该照明设备的至少一个光传感器，用于光 包括监控光的发射，其中所述照明装置包括至少两个光传感器（31，32），提供了用于检测至少一个光波长变换元件两者（2）分散，非 - 转换的激光光，或这两者提供了一种用于转换的激光的检测， 或照明设备的至少一个光学元件（71,72; 73），其被设计为使得在所散射的光的波长转换元件（2），未转化的激光光或由光元件72被转换的激光（71; 73）被引导到至少一个光传感器（38）。 此外，本发明还涉及这样的照明装置的操作的方法。

公开(公告)号：WO2015144506A1

公开(公告)日：2015-10-01

申请号：PCT/EP2015/055610

申请日：2015-03-18

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： NAUEN, Andre ,  FORSTER, Georg ,  DUSSAULT, David

IPC: F21K99/00 ,  F21S8/10 ,  F21V7/22 ,  F21Y101/02 ,  F21V25/02 ,  F21V9/16 ,  F21V23/04

CPC classification number: F21S41/147 ,  B60Q1/0023 ,  B60Q11/005 ,  F21S41/125 ,  F21S41/13 ,  F21S41/14 ,  F21S41/141 ,  F21S41/16 ,  F21S41/24 ,  F21S41/30 ,  F21S41/337 ,  F21S41/36 ,  F21S41/365 ,  F21S41/37 ,  F21S43/13 ,  F21S43/14 ,  F21S43/237 ,  F21S43/243 ,  F21S43/249 ,  F21S43/251 ,  F21S43/31 ,  F21S43/40 ,  F21V7/22 ,  F21V9/30 ,  F21V23/0457 ,  F21V25/02 ,  F21Y2101/00 ,  F21Y2115/30

Abstract: Eine Beleuchtungsvorrichtung (6) weist ein Lichtmischelement (1) mit einer Lichteintrittsfläche (2) und einer Lichtaustrittsfläche (3), mehrere Lichtquellen (5, 5'), deren Primärlicht (P) auf die Lichteintrittsfläche (2) einstrahlbar ist, eine Wellenlängenkonversionseinrichtung (8, 9) mit einem Träger (9), an dem ein Leuchtstoffvolumen (8) angeordnet ist, welches mittels von der Lichtaustrittsfläche (3) abgestrahlten Primärlichts (P) beleuchtbar ist und mindestens eine Auskopplungsoptik (10) zum Formen eines von der Wellenlängenkonversionseinrichtung (8, 9) abgestrahlten Nutzlichts (P, S), welche mindestens einen nicht-abbildenden Sicherheitsbereich (11) aufweist, auf, wobei die mehreren Lichtquellen (5, 5') ihr Primärlicht (P) unter einem Winkel (ß) auf die Lichteintrittsfläche (2) einstrahlen, der mindestens eine Sicherheitsbereich (11) eine Position auf der Auskopplungsoptik (10) einnimmt, welche einem Bereich (M2) hoher Intensität des Primärlichts (P) bei entferntem Leuchtstoffvolumen (8) entspricht. Die Beleuchtungsvorrichtung (6) ist insbesondere anwendbar auf eine Fahrzeug-Beleuchtungsvorrichtung, insbesondere auf einen Scheinwerfer.

Abstract translation: 该照明装置（6）具有一个光混合元件（1）与所述光入射表面上的光入射面（2）和光出射表面（3），多个光源（5,5“），所述初级光（P）（2）可以被照射时，波长转换器件（ 8，9）可以与载体（9），其上布置有荧光体体积（8），其由用于形成（所述波长转换装置的出射（光出射面3）将初级光（P）和至少一个耦合输出光学器件（10）的被照亮 8，9）辐射有用光（P，S），其具有至少一个非成像安全区域（11），其特征在于，以一定的角度（SS）到所述光入射面的多个光源（5,5“）其初级光（P） （2）照射占用至少一个安全区域（11），其包括在遥远L上的初级光（P）的高强度的部分（M2）耦合输出光学系统（10）上的位置 euchtstoffvolumen（8）。 该照明装置（6）是特别适用于车辆用照明装置，尤其涉及一种用前照灯。

公开(公告)号：WO2015124428A1

公开(公告)日：2015-08-27

申请号：PCT/EP2015/052286

申请日：2015-02-04

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： KÜNECKE, Jan-Erik ,  FORSTER, Georg

IPC: F21V25/02 ,  F21S8/10

CPC classification number: B60Q1/0023 ,  B60Q1/04 ,  F21S41/14 ,  F21S41/16 ,  F21S41/285 ,  F21S41/30 ,  F21V25/02 ,  F21Y2115/30 ,  G01J1/4257 ,  G01N21/95 ,  G01N2201/06113

Abstract: Die Beleuchtungsvorrichtung (1, W) weist mindestens eine Primärlichtquelle (2), ein davon beabstandetes Leuchtstoffvolumen (4) zum zumindest teilweisen Umwandeln des Primärlichts (P) in Sekundärlicht (S), mindestens einen Lichtsensor (5, 7) zum Detektieren von mittels der mindestens einen Primärlichtquelle (P) erzeugten Lichts (P, S) und eine Auswerteeinrichtung (9) zum Bestimmen eines Schadensfalls des Leuchtstoffvolumens (4) auf, wobei die Beleuchtungsvorrichtung (1, W) mindestens eine Zusatzlichtquelle (Z1, Z2, Z3) zum Bestrahlen des Leuchtstoffvolumens (4) aufweist und dazu eingerichtet ist, die mindestens eine Zusatzlichtquelle (Z1, Z2, Z3), den mindestens einen Lichtsensor (5, 7) und die Auswerteeinrichtung (9) bei ausgeschalteter Primärlichtquelle (2) zu betreiben. Ein Verfahren dient zum Bestimmen eines Schadensfalls eines Leuchtstoffvolumens (4) einer Beleuchtungsvorrichtung (1, W), wobei das Verfahren mindestens die folgenden Schritte aufweist: Bestrahlen eines Leuchtstoffvolumens (4) nur mittels der Zusatzlichtquelle (Z1, Z2, Z3) und Bestimmen eines Schadensfalls des Leuchtstoffvolumens (4) auf der Grundlage von Sensordaten mindestens eines Lichtsensors (5, 7).

Abstract translation: 所述照明设备（1，W）具有至少一个初级光源（2）它们的间隔的磷光体体积为至少将初级光（P）部分地转换成次级光（S），至少一个光传感器（5,7），用于通过手段检测（4） 产生的（P，S）光的至少一个一次光源（P）和一个评估装置（9），用于确定荧光体体积（4）的损伤，的情况下，其特征在于，用于照射所述照明装置（1，W）的至少一个附加的光源（Z1，Z2，Z3） 包括磷光体体积（4）和适于将所述至少一个附加光源（Z1，Z2，Z3），该至少一个光传感器（5,7）和评估装置（9），当切换初级光源（2）进行操作。 一种方法是用于确定照明装置的荧光体体积（4）的损伤的情况下（1，W），所述方法包括至少如下步骤：照射荧光体体积（4）仅由附加的光源（Z1，Z2，Z3），并确定损伤的情况下 基于在至少一个光传感器的传感器数据的磷光体体积（4）（5，7）。

公开(公告)号：EP3132181A1

公开(公告)日：2017-02-22

申请号：EP15711477.8

申请日：2015-03-18

Applicant: OSRAM GmbH

Inventor： NAUEN, Andre ,  FORSTER, Georg ,  DUSSAULT, David

IPC: F21K99/00 ,  F21S8/10 ,  F21V7/22 ,  F21Y101/00 ,  F21V25/02 ,  F21V9/16 ,  F21V23/04

CPC classification number: F21S41/147 ,  B60Q1/0023 ,  B60Q11/005 ,  F21S41/125 ,  F21S41/13 ,  F21S41/14 ,  F21S41/141 ,  F21S41/16 ,  F21S41/24 ,  F21S41/30 ,  F21S41/337 ,  F21S41/36 ,  F21S41/365 ,  F21S41/37 ,  F21S43/13 ,  F21S43/14 ,  F21S43/237 ,  F21S43/243 ,  F21S43/249 ,  F21S43/251 ,  F21S43/31 ,  F21S43/40 ,  F21V7/22 ,  F21V9/30 ,  F21V23/0457 ,  F21V25/02 ,  F21Y2101/00 ,  F21Y2115/30

Abstract: The invention relates to a lighting device (6) having a light mixing element (1) with a light inlet surface (2) and a light outlet surface (3); multiple light sources (5, 5'), the primary light (P) of which can be emitted onto the light inlet surface (2); a wavelength conversion device (8, 9) with a support (9) on which a luminescent volume (8) is arranged that can be illuminated by means of primary light (P) emitted from the light outlet surface (3); and at least one outcoupling optical unit (10) for shaping a useful light (P, S) emitted from the wavelength conversion device (8, 9), said outcoupling optical unit having at least one non-imaging safety region (11). The multiple light sources (5, 5') emit the primary light (P) at an angle (ß) onto the light inlet surface (2), and the at least one safety region (11) assumes a position on the outcoupling optical unit (10), said position corresponding to a region (M2) with a high intensity of the primary light (P) when the luminescent volume (8) is removed. The lighting device (6) can be used in particular on a vehicle lighting device, in particular a headlight.

Abstract translation: 各种实施例可以涉及包括具有光入射表面和光出射表面的光混合元件的照明装置，其一次光可以被辐射到光入射表面上的多个光源，具有 载体，其上布置有发光体积，其发光体积可以通过由光出射表面发射的初级光照射，以及至少一个去耦光学单元，用于形成由波长转换单元发射的有用光，其具有 至少一个非成像安全区域。 多个光源以一定角度将其一次光辐射到光入射表面上。 在远距离发光体积的情况下，所述至少一个安全区域占据所述去耦光学单元上对应于所述初级光的高强度区域的位置。

公开(公告)号：EP3132181B1

公开(公告)日：2018-05-02

申请号：EP15711477.8

申请日：2015-03-18

Applicant: OSRAM GmbH

Inventor： NAUEN, Andre ,  FORSTER, Georg ,  DUSSAULT, David

IPC: F21K99/00 ,  F21S8/10 ,  F21V7/22 ,  B60Q1/00 ,  B60Q11/00 ,  F21V23/04 ,  F21V25/02 ,  F21V9/16 ,  F21Y115/30 ,  F21Y101/00

CPC classification number: F21S41/147 ,  B60Q1/0023 ,  B60Q11/005 ,  F21S41/125 ,  F21S41/13 ,  F21S41/14 ,  F21S41/141 ,  F21S41/16 ,  F21S41/24 ,  F21S41/30 ,  F21S41/337 ,  F21S41/36 ,  F21S41/365 ,  F21S41/37 ,  F21S43/13 ,  F21S43/14 ,  F21S43/237 ,  F21S43/243 ,  F21S43/249 ,  F21S43/251 ,  F21S43/31 ,  F21S43/40 ,  F21V7/22 ,  F21V9/30 ,  F21V23/0457 ,  F21V25/02 ,  F21Y2101/00 ,  F21Y2115/30

公开(公告)号：EP3108177A1

公开(公告)日：2016-12-28

申请号：EP15702289.8

申请日：2015-02-04

Applicant: OSRAM GmbH

Inventor： KÜNECKE, Jan-Erik ,  FORSTER, Georg

IPC: F21V25/02 ,  F21S8/10

Abstract: The lighting device (1, W) comprises at least one primary light source (2), a phosphor volume (4) spaced apart therefrom and serving for at least partly converting the primary light (P) into secondary light (S), at least one light sensor (5, 7) for detecting light (P, S) generated by means of the at least one primary light source (2), and an evaluation device (9) for determining a case of damage to the phosphor volume (4), wherein the lighting device (1, W) comprises at least one additional light source (Z1, Z2, Z3) for irradiating the phosphor volume (4) and is designed to operate the at least one additional light source (Z1, Z2, Z3), the at least one light sensor (5, 7) and the evaluation device (9) with primary light source (2) switched off. A method serves for determining a case of damage to a phosphor volume (4) of a lighting device (1, W), wherein the method comprises at least the following steps: irradiating a phosphor volume (4) only by means of the additional light source (Z1, Z2, Z3) and determining a case of damage to the phosphor volume (4) on the basis of sensor data of at least one light sensor (5, 7).

Abstract translation: 照明装置（1W）包括至少一个初级光源（2），与其分开的用于至少部分地将初级光（P）转换成次光（S）的荧光体体积（4） 用于检测通过所述至少一个主光源（2）产生的光（P，S）的一个光传感器（5,7）和用于确定对所述荧光体体积（4）的损坏的情况的评估装置（9） ），其中所述照明装置（1W）包括用于照射所述荧光体体积（4）的至少一个附加光源（Z1，Z2，Z3），并被设计成操作所述至少一个附加光源（Z1，Z2， Z3），具有主光源（2）的至少一个光传感器（5,7）和评估装置（9）关闭。 一种方法用于确定对照明装置（1，W）的荧光体体积（4）的损坏的情况，其中该方法至少包括以下步骤：仅通过附加光照射荧光体体积（4） 源（Z1，Z2，Z3），并且基于至少一个光传感器（5,7）的传感器数据确定对荧光体体积（4）的损坏的情况。