Abstract:
Eine Beleuchtungsvorrichtung (6) weist ein Lichtmischelement (1) mit einer Lichteintrittsfläche (2) und einer Lichtaustrittsfläche (3), mehrere Lichtquellen (5, 5'), deren Primärlicht (P) auf die Lichteintrittsfläche (2) einstrahlbar ist, eine Wellenlängenkonversionseinrichtung (8, 9) mit einem Träger (9), an dem ein Leuchtstoffvolumen (8) angeordnet ist, welches mittels von der Lichtaustrittsfläche (3) abgestrahlten Primärlichts (P) beleuchtbar ist und mindestens eine Auskopplungsoptik (10) zum Formen eines von der Wellenlängenkonversionseinrichtung (8, 9) abgestrahlten Nutzlichts (P, S), welche mindestens einen nicht-abbildenden Sicherheitsbereich (11) aufweist, auf, wobei die mehreren Lichtquellen (5, 5') ihr Primärlicht (P) unter einem Winkel (ß) auf die Lichteintrittsfläche (2) einstrahlen, der mindestens eine Sicherheitsbereich (11) eine Position auf der Auskopplungsoptik (10) einnimmt, welche einem Bereich (M2) hoher Intensität des Primärlichts (P) bei entferntem Leuchtstoffvolumen (8) entspricht. Die Beleuchtungsvorrichtung (6) ist insbesondere anwendbar auf eine Fahrzeug-Beleuchtungsvorrichtung, insbesondere auf einen Scheinwerfer.
Abstract:
Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung mit mindestens einer Laserlichtquelle (10) und mindestens einem Lichtwellenlängenkonversionselement (13), das dazu ausgebildet ist, von der mindestens einen Laserlichtquelle (10) emittiertes Licht anteilig in Licht anderer Wellenlänge zu konvertieren, wobei zur Überwachung der mindestens einen Laserlichtquelle ein erster Lichtsensor (14) zum Detektieren von nicht konvertiertem Laserlicht auf die Wellenlänge des von der mindestens einen Laserlichtquelle (10) emittierten Lichts abgestimmt ist, und ein zweiter Lichtsensor (15) zum Detektieren von konvertiertem Laserlicht auf die Wellenlänge des von dem mindestens einen Lichtwellenlängenkonversionselement (13) konvertierten Lichts abgestimmt ist.
Abstract:
The invention relates to a lighting device (6) having a light mixing element (1) with a light inlet surface (2) and a light outlet surface (3); multiple light sources (5, 5'), the primary light (P) of which can be emitted onto the light inlet surface (2); a wavelength conversion device (8, 9) with a support (9) on which a luminescent volume (8) is arranged that can be illuminated by means of primary light (P) emitted from the light outlet surface (3); and at least one outcoupling optical unit (10) for shaping a useful light (P, S) emitted from the wavelength conversion device (8, 9), said outcoupling optical unit having at least one non-imaging safety region (11). The multiple light sources (5, 5') emit the primary light (P) at an angle (ß) onto the light inlet surface (2), and the at least one safety region (11) assumes a position on the outcoupling optical unit (10), said position corresponding to a region (M2) with a high intensity of the primary light (P) when the luminescent volume (8) is removed. The lighting device (6) can be used in particular on a vehicle lighting device, in particular a headlight.