公开(公告)号：WO2014170158A1

公开(公告)日：2014-10-23

申请号：PCT/EP2014/056928

申请日：2014-04-07

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： SUN, Xiaoqing ,  WANG, Zuzhi ,  CHENG, Xiongjie ,  YUAN, Weilai

IPC: H05K3/28 ,  H05K1/02 ,  F21V31/00 ,  F21K99/00 ,  F21S4/00 ,  H05K1/18 ,  F21Y103/00

CPC classification number: F21V31/005 ,  F21K9/00 ,  F21V17/005 ,  F21Y2103/10 ,  F21Y2115/10 ,  H05K1/0274 ,  H05K1/189 ,  H05K3/284 ,  H05K2201/10106 ,  H05K2203/1316

Abstract: The present invention relates to a lighting module (100) comprising a light source (1), a lens (2) assigned to the light source (1), a circuit board (3) and encapsulation material (4), wherein the lens (2) and the circuit board (3) define a space (R) accommodating the light source (1), characterized in that the encapsulation material (4) encapsulates the circuit board (3) and part of the lens (2), and light from the light source (1) emerges at least in part directly through the lens (2). In addition, the present invention further relates to a strip light comprising the lighting module.

Abstract translation: 本发明涉及包括光源（1），分配给光源（1）的透镜（2），电路板（3）和封装材料（4））的照明模块（100），其中透镜（ 2），并且电路板（3）限定容纳光源（1）的空间（R），其特征在于，封装材料（4）封装电路板（3）和透镜（2）的一部分，并且光 从光源（1）至少部分地直接通过透镜（2）露出。 此外，本发明还涉及包括照明模块的条状灯。

公开(公告)号：WO2014044479A1

公开(公告)日：2014-03-27

申请号：PCT/EP2013/067327

申请日：2013-08-20

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： SUN, Xiaoqing ,  CHENG, Xiongjie ,  WANG, Zuzhi ,  YANG, Canbang

IPC: F21V15/01 ,  F21V17/00 ,  F21V5/00 ,  F21V29/00 ,  F21W131/10 ,  F21Y101/02 ,  F21Y105/00

CPC classification number: F21V5/004 ,  F21V5/002 ,  F21V5/007 ,  F21V15/01 ,  F21V17/00 ,  F21V17/005 ,  F21V29/70 ,  F21V31/005 ,  F21W2131/10 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2115/10 ,  Y10T29/49826

Abstract: The present invention relates to an illuminating device (100), comprising a lens unit (1), a housing part (2) and a lighting assembly (3), wherein the lighting assembly (3) is arranged in a cavity (R) defined by the lens unit (1) and the housing part (2), characterized in that the lens unit (1) comprises a plurality of micro lens structures (11), a plurality of locating structures are arranged between the plurality of micro lens structures (11) on one side of the lens unit (1) facing to the lighting assembly (3), and the locating structures at least partially pass through the lighting assembly (3) to positionally fixed the lighting assembly (3) in relation to the lens unit (1). The present invention further relates to a method for manufacturing the illuminating device.

Abstract translation: 本发明涉及一种照明装置（100），其包括透镜单元（1），壳体部分（2）和照明组件（3），其中照明组件（3）被布置在限定的空腔（R）中 通过透镜单元（1）和壳体部分（2），其特征在于，透镜单元（1）包括多个微透镜结构（11），多个定位结构布置在多个微透镜结构之间 11），所述透镜单元（1）的面向所述照明组件（3）的一侧，所述定位结构至少部分地穿过所述照明组件（3）以相对于所述透镜将所述照明组件（3） 单元1）。 本发明还涉及一种用于制造照明装置的方法。

公开(公告)号：WO2013186366A1

公开(公告)日：2013-12-19

申请号：PCT/EP2013/062390

申请日：2013-06-14

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： HE, Yuanyuan ,  FENG, Yaojun ,  SUN, Xiaoqing ,  LUO, Yabin

IPC: F21V31/00 ,  F21S8/08 ,  F21V23/06 ,  F21V23/00 ,  F21V27/02 ,  F21V15/01 ,  F21Y101/02 ,  F21Y105/00

CPC classification number: F21S8/085 ,  F21V15/01 ,  F21V23/002 ,  F21V23/06 ,  F21V27/02 ,  F21V31/005 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present invention relates to an illuminating device (100) having a housing (1), a light-emitting assembly (2) and a base (3), the housing (1) and the base (3) defining an accommodating cavity (R1) for the light-emitting assembly (2), characterized by further comprising an electrical connector (4), which is formed in the housing (1) in one piece and has a first contact terminal (A1) for connecting with the light-emitting assembly (2), and a second contact terminal (A2) for connecting with an external assembly, the first contact terminal (A1) extending into the accommodating cavity (R1). Furthermore, the present invention relates to a streetlight comprising said illuminating device.

Abstract translation: 本发明涉及具有壳体（1），发光组件（2）和基座（3）的照明装置（100），壳体（1）和基座（3）限定容纳腔（R1 ），其特征在于还包括电连接器（4），所述电连接器（4）一体形成在所述壳体（1）中，并且具有用于与所述发光组件（2）连接的第一接触端子（A1） 组件（2）和用于与外部组件连接的第二接触端子（A2），第一接触端子（A1）延伸到容纳腔（R1）中。 此外，本发明涉及一种包括所述照明装置的路灯。

公开(公告)号：WO2014072158A1

公开(公告)日：2014-05-15

申请号：PCT/EP2013/071663

申请日：2013-10-16

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： CHENG, Xiongjie ,  LIN, Aimin ,  SUN, Xiaoqing ,  WANG, Zuzhi

IPC: F21V19/00 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V19/0035 ,  F21K9/27 ,  F21V19/004 ,  F21V29/763 ,  F21Y2101/00 ,  F21Y2103/10 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present invention relates to a Lighting device (10) comprising a housing (1), at least one light source (2), and a circuit board (3) carrying the at least one light source (2), wherein the housing (1) defines a cavity (R) for accommodating the at least one light source (2) and the circuit board (3), wherein the housing (1) comprises a bottom (5) for carrying the circuit board (3), characterized in that the Lighting device (10) further comprises at least one separate mountable locking member (4), which is partially supported on the housing (1) and presses the circuit board (3) on the bottom (5). In addition, the present invention further relates to an illuminating device comprising the Lighting device.

Abstract translation: 本发明涉及一种照明装置（10），其包括壳体（1），至少一个光源（2）和承载所述至少一个光源（2）的电路板（3），其中所述壳体 ）限定用于容纳所述至少一个光源（2）和所述电路板（3）的空腔（R），其中所述壳体（1）包括用于承载所述电路板（3）的底部（5），其特征在于， 照明装置（10）还包括至少一个单独的可安装的锁定构件（4），其被部分地支撑在壳体（1）上并且将底板（5）上的电路板（3）按压。 另外，本发明还涉及包括该照明装置的照明装置。

公开(公告)号：WO2013178596A1

公开(公告)日：2013-12-05

申请号：PCT/EP2013/060894

申请日：2013-05-27

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： LUO, Yabin ,  LU, Yuan ,  WANG, Zuzhi ,  SUN, Xiaoqing

IPC: F21V31/00 ,  F21V17/16 ,  F21V29/00 ,  F21V5/00 ,  F21W131/103 ,  F21Y105/00

CPC classification number: F21V31/005 ,  F21V5/007 ,  F21V17/164 ,  F21V29/763 ,  F21W2131/103 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present invention relates to a housing (100) for an illumination device, comprising a first housing portion (1), a second housing portion (2), and a sealing member (3) for sealing a joint between the first housing portion (1) and the second housing portion (2), wherein, the sealing member (3) is made in one piece with one of the first housing portion (1) and the second housing portion (2), and is pressed sealingly against the other of the first housing portion (1) and the second housing portion (1). In addition, the present invention also relates to an illumination device (200) comprising the housing (100).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于照明装置的壳体（100），包括第一壳体部分（1），第二壳体部分（2）和密封部件（3），用于密封第一壳体部分 ）和第二壳体部分（2），其中，密封构件（3）与第一壳体部分（1）和第二壳体部分（2）中的一个一体地制成，并且被密封地压靠在第二壳体部分 第一壳体部分（1）和第二壳体部分（1）。 此外，本发明还涉及包括壳体（100）的照明装置（200）。

公开(公告)号：WO2013131860A1

公开(公告)日：2013-09-12

申请号：PCT/EP2013/054299

申请日：2013-03-04

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： MING, Yusheng ,  LIU, Tingming ,  SUN, Xiaoqing ,  YUAN, Weilai

IPC: G02B27/09 ,  F21S8/10 ,  F21V5/04 ,  F21V13/04

CPC classification number: G02B27/0955 ,  F21V5/04 ,  F21W2131/103 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present invention relates to a lens for an illuminating device (100), having a base (1) and a region protruding from the base (1) to define an accommodating cavity for accommodating a light source (5) of the illuminating device (100), wherein the protruding region has one surface facing away from the light source (5) configured as an emergent surface (2) and one surface facing to the light source (5) configured as an incident surface (4), and wherein the emergent surface (2) and the incident surface (4) are symmetrical with respect to a first symmetric plane (V1) passing through an optical axis (A) of the light source (5), and asymmetrical with respect to a second symmetric plane (V2) passing through the optical axis (A) and perpendicular to the first symmetric plane (V1), and wherein curves of the emergent surface (2) and the incident surface (4) are configured in such a manner that light emitted from the light source (5) produces a uniform luminance (L) after emitted from the emergent surface (2) at various angles and reflected by various positions of an illuminated surface (S) of an object to be illuminated. The present invention also relates to an illuminating device (100) having such lens.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于照明装置（100）的透镜，具有底座（1）和从基座（1）突出的区域，以限定用于容纳照明装置（100）的光源（5）的容纳腔 ），其中所述突出区域具有背离构成为出射表面（2）的光源（5）的一个表面和被配置为入射表面（4）的面对所述光源（5）的一个表面，并且其中所述突发区域 表面（2）和入射表面（4）相对于通过光源（5）的光轴（A）的第一对称平面（V1）是对称的，并且相对于第二对称平面（V2 ），并且垂直于第一对称平面（V1）穿过光轴（A），并且其中出射表面（2）和入射表面（4）的曲线被配置成使得从光源发射的光 （5）从eme发射后产生均匀的亮度（L） 表面（2）以各种角度反射并被待被照射物体的被照射表面（S）的各种位置反射。 本发明还涉及具有这种透镜的照明装置（100）。

公开(公告)号：WO2013083299A1

公开(公告)日：2013-06-13

申请号：PCT/EP2012/064394

申请日：2012-07-23

Applicant: OSRAM GMBH ,  FENG, Yaojun ,  HE, Yuanyuan ,  LUO, Yabin ,  SUN, Xiaoqing

Inventor： FENG, Yaojun ,  HE, Yuanyuan ,  LUO, Yabin ,  SUN, Xiaoqing

IPC: F21V14/06 ,  F21V14/04 ,  F21W131/405 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V14/06 ,  F21V14/04 ,  F21W2131/405 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present invention relates to an illumination angle adjusting device (10), for an illuminating device (100) comprising a light source (4), characterized in that the illumination angle adjusting device (10) comprises a base accommodating the light source (4) and a rotatable optical device (2) mounted on the base and rotated with respect to the light source (4). The illumination angle adjusting device (10) of the present invention can adjust an illumination area merely by rotating a lens (12) and has the prominent advantage of convenient adjustment.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于包括光源（4）的照明装置（100）的照明角度调节装置（10），其特征在于，所述照明角度调节装置（10）包括容纳所述光源（4）的基座， 以及安装在基座上并相对于光源（4）旋转的可旋转光学装置（2）。 本发明的照明角度调整装置（10）仅通过旋转透镜（12）来调节照明区域，并且具有调整方便的显着优点。

公开(公告)号：EP2917637A1

公开(公告)日：2015-09-16

申请号：EP13777282.8

申请日：2013-10-16

Applicant: OSRAM GmbH

Inventor： CHENG, Xiongjie ,  LIN, Aimin ,  SUN, Xiaoqing ,  WANG, Zuzhi

IPC: F21V19/00 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V19/0035 ,  F21K9/27 ,  F21V19/004 ,  F21V29/763 ,  F21Y2101/00 ,  F21Y2103/10 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present invention relates to a Lighting device (10) comprising a housing (1), at least one light source (2), and a circuit board (3) carrying the at least one light source (2), wherein the housing (1) defines a cavity (R) for accommodating the at least one light source (2) and the circuit board (3), wherein the housing (1) comprises a bottom (5) for carrying the circuit board (3), characterized in that the Lighting device (10) further comprises at least one separate mountable locking member (4), which is partially supported on the housing (1) and presses the circuit board (3) on the bottom (5). In addition, the present invention further relates to an illuminating device comprising the Lighting device.

Abstract translation: 各种实施例可以涉及包括壳体，至少一个光源和承载至少一个光源的电路板的照明装置。 壳体限定用于容纳至少一个光源和电路板的空腔。 壳体包括用于承载电路板的底部。 照明装置还包括至少一个单独的可安装的锁定构件，其被部分地支撑在壳体上并将电路板压在底部上。 此外，各种实施例还涉及包括照明装置的照明装置。

公开(公告)号：EP2898264B1

公开(公告)日：2016-10-26

申请号：EP13750709.1

申请日：2013-08-20

Applicant: OSRAM GmbH

Inventor： SUN, Xiaoqing ,  CHENG, Xiongjie ,  WANG, Zuzhi ,  YANG, Canbang

IPC: F21Y115/10

CPC classification number: F21V5/004 ,  F21V5/002 ,  F21V5/007 ,  F21V15/01 ,  F21V17/00 ,  F21V17/005 ,  F21V29/70 ,  F21V31/005 ,  F21W2131/10 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2115/10 ,  Y10T29/49826

Abstract: Various embodiments may relate to an illuminating device including a lens unit, a housing part and a lighting assembly. The lighting assembly is arranged in a cavity defined by the lens unit and the housing part. The lens unit includes a plurality of micro lens structures, a plurality of locating structures are arranged between the plurality of micro lens structures on one side of the lens unit facing to the lighting assembly, and the locating structures at least partially pass through the lighting assembly to positionally fixed the lighting assembly in relation to the lens unit. Various embodiments may further relate to a method for manufacturing the illuminating device.

公开(公告)号：EP2788682B1

公开(公告)日：2016-04-06

申请号：EP12743419.9

申请日：2012-07-23

Applicant: OSRAM GmbH

Inventor： FENG, Yaojun ,  HE, Yuanyuan ,  LUO, Yabin ,  SUN, Xiaoqing

IPC: F21V14/06 ,  F21V14/04 ,  F21W131/405 ,  F21Y115/10

CPC classification number: F21V14/06 ,  F21V14/04 ,  F21W2131/405 ,  F21Y2115/10