公开(公告)号：WO2013186202A1

公开(公告)日：2013-12-19

申请号：PCT/EP2013/062006

申请日：2013-06-11

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： HE, Yuanyuan ,  FENG, Yaojun ,  MING, Yusheng ,  WANG, Hua

IPC: H01L33/50

CPC classification number: F21K9/64 ,  H01L33/508

Abstract: The present invention relates to a light-emitting device (1) and illuminating apparatus comprising the light-emitting device. The light-emitting device comprises a substrate (12); a light source (13) arranged on the substrate; and a cover part (14) spaced a certain distance from the light source and transmitting light emitted from the light source to outside, wherein the cover part comprises: a first part (141), converting wavelengths of a part of light emitted from the light source in light, the first part and having different thicknesses (H1, H2) at least in two different light-emitting directions of the light source; and a second part (142), having different thicknesses (H3, H4) in the two different light-emitting directions to compensate the thicknesses of the first part.

Abstract translation: 本发明涉及一种发光装置（1）和包括该发光装置的照明装置。 发光器件包括衬底（12）; 布置在所述基板上的光源（13）; 以及与所述光源间隔一定距离并将从所述光源发射的光透射到外部的盖部分（14），其中所述盖部包括：第一部分（141），其将从所述光发射的光的一部分的波长 光源中的第一部分，并且至少在光源的两个不同发光方向上具有不同的厚度（H1，H2）; 以及在两个不同的发光方向上具有不同厚度（H3，H4）以补偿第一部分的厚度的第二部分（142）。

公开(公告)号：WO2014170075A1

公开(公告)日：2014-10-23

申请号：PCT/EP2014/055240

申请日：2014-03-17

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： FENG, Yaojun ,  YANG, Canbang ,  KU, Nimchung ,  HE, Yuanyuan

IPC: F21V3/04 ,  F21V15/00 ,  F21V23/04 ,  B08B17/02 ,  C03C17/245 ,  H05B37/02 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V3/10 ,  A61L9/205 ,  B08B7/0057 ,  B08B17/02 ,  F21V15/00 ,  F21V23/0464 ,  F21Y2115/10 ,  H05B37/04

Abstract: The present invention relates to a lighting device (100) comprising a first lighting unit (1) for emitting a first illuminating light, a cover (2), and cleaning means (3) for cleaning the cover (2), characterized in that the lighting device (100) further comprises a control device (4) which controls the cleaning means (3) to enter an operating state on the basis of whether a situation of ambient environment reaches a first preset condition, and/or which controls the cleaning means (3) to enter a non-operating state on the basis of whether the situation of the ambient environment reaches a second preset condition. Furthermore, the present invention also relates to a cleaning control method of a lighting device. The cleaning means (3) are embodied as a photocatalytic coating of titanium oxide on the cover. The control means (4) are embodied as a photo detector (411) and an ultraviolet lamp (422) which is activated when the ambient light intensity decreases below a first threshold value for a first time duration.

Abstract translation: 本发明涉及一种照明装置（100），包括用于发射第一照明光的第一照明单元（1），盖（2）和用于清洁盖（2）的清洁装置（3），其特征在于， 照明装置（100）还包括控制装置（4），其根据环境环境的情况是否达到第一预设条件来控制清洁装置（3）进入操作状态，和/或控制清洁装置 （3）根据环境情况是否达到第二预设条件，进入非操作状态。 此外，本发明还涉及照明装置的清洁控制方法。 清洁装置（3）被实施为覆盖物上的氧化钛的光催化涂层。 控制装置（4）被实施为当环境光强度在第一持续时间内低于第一阈值时被激活的光电检测器（411）和紫外线灯（422）。

公开(公告)号：WO2014063891A1

公开(公告)日：2014-05-01

申请号：PCT/EP2013/069886

申请日：2013-09-24

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： TAN, Jie ,  HE, Yuanyuan ,  FENG, Yaojun ,  WANG, Hua

IPC: F21V19/00 ,  H01L33/52 ,  F21V31/04 ,  F21V15/01 ,  F21V23/00 ,  F21K99/00 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V19/005 ,  F21K9/20 ,  F21K9/90 ,  F21V15/01 ,  F21V23/005 ,  F21V31/04 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present invention relates to an LED lighting module (200) and a luminaire. The LED lighting module comprises a circuit board (205) mounted with LED chips (207) and a housing (201), characterized in that the housing (201) comprises an annular side wall (2011) that defines openings at both ends, and the housing (201) is jointed with a surface (2051) of the circuit board (205) via one end surface (2013) of the annular side wall (2011) to define a cavity for accommodating a sealing material. According to the present invention, a structure that is simple and easy to joint and has a low cost can be provided.

Abstract translation: 本发明涉及一种LED照明模块（200）和照明装置。 LED照明模块包括安装有LED芯片（207）和壳体（201）的电路板（205），其特征在于，壳体（201）包括在两端限定开口的环形侧壁（2011） 壳体（201）经由环形侧壁（2011）的一个端面（2013）与电路板（205）的表面（2051）连接，以限定用于容纳密封材料的空腔。 根据本发明，可以提供简单易于接合并且成本低的结构。

公开(公告)号：WO2013186366A1

公开(公告)日：2013-12-19

申请号：PCT/EP2013/062390

申请日：2013-06-14

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： HE, Yuanyuan ,  FENG, Yaojun ,  SUN, Xiaoqing ,  LUO, Yabin

IPC: F21V31/00 ,  F21S8/08 ,  F21V23/06 ,  F21V23/00 ,  F21V27/02 ,  F21V15/01 ,  F21Y101/02 ,  F21Y105/00

CPC classification number: F21S8/085 ,  F21V15/01 ,  F21V23/002 ,  F21V23/06 ,  F21V27/02 ,  F21V31/005 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present invention relates to an illuminating device (100) having a housing (1), a light-emitting assembly (2) and a base (3), the housing (1) and the base (3) defining an accommodating cavity (R1) for the light-emitting assembly (2), characterized by further comprising an electrical connector (4), which is formed in the housing (1) in one piece and has a first contact terminal (A1) for connecting with the light-emitting assembly (2), and a second contact terminal (A2) for connecting with an external assembly, the first contact terminal (A1) extending into the accommodating cavity (R1). Furthermore, the present invention relates to a streetlight comprising said illuminating device.

Abstract translation: 本发明涉及具有壳体（1），发光组件（2）和基座（3）的照明装置（100），壳体（1）和基座（3）限定容纳腔（R1 ），其特征在于还包括电连接器（4），所述电连接器（4）一体形成在所述壳体（1）中，并且具有用于与所述发光组件（2）连接的第一接触端子（A1） 组件（2）和用于与外部组件连接的第二接触端子（A2），第一接触端子（A1）延伸到容纳腔（R1）中。 此外，本发明涉及一种包括所述照明装置的路灯。

公开(公告)号：WO2013174918A1

公开(公告)日：2013-11-28

申请号：PCT/EP2013/060616

申请日：2013-05-23

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： FENG, Yaojun ,  HE, Yuanyuan ,  WANG, Hua ,  LI, Zhian

IPC: F21V29/00 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V29/508 ,  F21V5/048 ,  F21V23/005 ,  F21V29/83 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2115/10

Abstract: The present invention relates to an illuminating device (100) comprising: a base (1), the base (1) comprises a partition board (13) dividing the base (1) into a first accommodating cavity (11) and a second accommodating cavity (12); a circuit board (2) having light sources (21) and arranged in the first accommodating cavity (11); and an optical assembly (3) arranged at an opening end of the first accommodating cavity (11), and wherein the partition board (13), the circuit board (2) and the optical assembly (3) each have at least one air communication structure to enable air from environment to flow into the first accommodating cavity (11) and the second accommodating cavity (12).

Abstract translation: 本发明涉及一种照明装置（100），包括：基座（1），所述基座（1）包括将所述基座（1）分成第一容纳腔（11）的隔板（13）和第二容纳腔 （12）; 具有光源（21）并布置在所述第一容纳腔（11）中的电路板（2）; 以及布置在所述第一容纳腔（11）的开口端处的光学组件（3），并且其中所述隔板（13），所述电路板（2）和所述光学组件（3）各自具有至少一个空气连通 结构，以使来自环境的空气流入第一容纳腔（11）和第二容纳腔（12）。

公开(公告)号：WO2013113548A1

公开(公告)日：2013-08-08

申请号：PCT/EP2013/050659

申请日：2013-01-15

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： HE, Yuanyuan ,  FENG, Yaojun ,  YE, Zesheng ,  DAI, Xuewei

IPC: F21V17/16 ,  F21V23/00 ,  F21V3/04

CPC classification number: F21V17/16 ,  F21K9/278 ,  F21K9/65 ,  F21V3/049 ,  F21V3/062 ,  F21V14/06 ,  F21V23/005 ,  F21Y2103/10 ,  F21Y2115/10

Abstract: Provided is a LED tube comprising a PCB (2), light emitting diodes (LEDs) serving as light source and a LED driver (6) fixedly disposed on the PCB with the LEDs. The LED tube further comprises a switchable optical cover (5), in which the PCB together with the LEDs and the LED driver that are disposed on the PCB are mounted. The switchable optical cover (5) allows the LED tube to switch between a fully transparent condition and a partially transparent condition. Therefore, a user is allowed to choose conveniently between a high efficiency LED tube and a glareless LED tube according to actual requirements, and does not need to store and replace the entire LED tube.

Abstract translation: 提供了一种LED管，其包括PCB（2），用作光源的发光二极管（LED）和用LED固定地布置在PCB上的LED驱动器（6）。 LED管还包括一个可切换光学盖（5），其中PCB与配置在PCB上的LED和LED驱动器一起安装。 可切换光学盖（5）允许LED管在完全透明状态和部分透明状态之间切换。 因此，允许用户根据实际需要在高效LED管和无眩光LED管之间方便地选择，并且不需要存储和更换整个LED管。

公开(公告)号：WO2014067949A1

公开(公告)日：2014-05-08

申请号：PCT/EP2013/072616

申请日：2013-10-29

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： MING, Yusheng ,  HE, Yuanyuan ,  FENG, Yaojun ,  OU, Zhijun

IPC: H01L33/58 ,  F21K99/00 ,  F21Y101/02 ,  F21Y103/00

CPC classification number: H01L33/58 ,  F21Y2103/10 ,  F21Y2113/00 ,  F21Y2113/20 ,  F21Y2115/10 ,  H01L25/0753

Abstract: The present invention relates to a light emitting module (10) comprising a center region and an edge region, at least one first light source (2) arranged in the edge region on one plane of the circuit board (1), and at least one first optical device (3) assigned to the respective first light sources (2), the light emitted through the first optical device (3) towards a side space beyond the edge region of the circuit board (1) is more than light emitted from the same first optical device (3) towards the center region of the circuit board (1), wherein a light flux towards the side space is greater than thereof towards a center region of the light emitting module (10). Further, the present invention relates to a lighting device and a light box comprising the light emitting module.

Abstract translation: 本发明涉及包括中心区域和边缘区域的发光模块（10），布置在电路板（1）的一个平面上的边缘区域中的至少一个第一光源（2）和至少一个 分配给各个第一光源（2）的第一光学装置（3），通过第一光学装置（3）朝向电路板（1）的边缘区域的侧面空间发射的光比从 朝向电路板（1）的中心区域的相同的第一光学器件（3），其中朝向侧面空间的光通量朝向发光模块（10）的中心区域大。 此外，本发明涉及一种包括发光模块的照明装置和灯箱。

公开(公告)号：WO2013178594A1

公开(公告)日：2013-12-05

申请号：PCT/EP2013/060891

申请日：2013-05-27

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： FENG, Yaojun ,  YANG, Canbang ,  HE, Yuanyuan ,  WANG, Hua

IPC: F21V8/00

CPC classification number: G02B6/0055 ,  G02B6/0073 ,  G02B6/0078

Abstract: The present invention relates to a backlight module (100), comprising at least one light-emitting assembly (1), wherein, the backlight module (100) further comprises a light guide plate (2) disposed downstream the light-emitting assemblies (1) on a light path, and a reflector (3) disposed on a side of the light guide plate (2), wherein light of the light-emitting assemblies (1) enter into the light guide plate (2), a portion of the light emerges from a light emergent side of the light guide plate (2), and another portion of the light, which emits to the reflector (3) through the light guide plate (2), is reflected back to the light guide plate (2) by the reflector (3), and emerges from the light emergent side of the light guide plate (2). In addition, the present invention also relates to a backlight module chain (200) comprised of at least two backlight modules (100) of the above type, and a light box (300) comprising at least one backlight module chain (200).

Abstract translation: 本发明涉及一种背光模块（100），其包括至少一个发光组件（1），其中，所述背光模块（100）还包括设置在所述发光组件（1）下游的导光板（2） ）和设置在导光板（2）的一侧的反射器（3），其中发光组件（1）的光进入导光板（2）中，一部分 光从导光板（2）的光出射侧出射，通过导光板（2）向反射体（3）射出的另一部分光被反射回导光板（2） ），并且从导光板（2）的光出射侧出射。 此外，本发明还涉及由上述类型的至少两个背光模块（100）组成的背光模块链（200）和包括至少一个背光模块链（200）的灯箱（300）。

公开(公告)号：WO2013160246A1

公开(公告)日：2013-10-31

申请号：PCT/EP2013/058291

申请日：2013-04-22

Applicant: OSRAM GMBH

Inventor： HE, Yuanyuan ,  FENG, Yaojun ,  WANG, Hua ,  CHANG, Huiting

IPC: H05K1/02 ,  H05K3/28

CPC classification number: H05K1/0271 ,  H05K3/284 ,  H05K2201/068 ,  H05K2201/10106

Abstract: The present invention relates to an electronic module (100), comprising a circuit board (1), electronic components (2) arranged on the circuit board (1) and an encapsulation material (3), characterized by further comprising an isolating part at least enclosing the electronic components (2) to isolate the electronic components (2) from the encapsulation material (3). In addition, the present invention further relates to an illuminating device comprising the electronic module.

Abstract translation: 本发明涉及一种电子模块（100），包括电路板（1），布置在电路板（1）上的电子部件（2）和封装材料（3），其特征在于，还包括至少 封闭电子部件（2）以将电子部件（2）与封装材料（3）隔离。 此外，本发明还涉及包括电子模块的照明装置。

公开(公告)号：EP2659524B1

公开(公告)日：2017-07-05

申请号：EP12721270.2

申请日：2012-05-11

Applicant: OSRAM GmbH

Inventor： FENG, Yaojun ,  HE, Yuanyuan ,  HE, Yubao ,  YANG, Canbang

IPC: H01L33/48 ,  B29C65/54 ,  H05K3/28 ,  H01L33/00

CPC classification number: H01L33/483 ,  B29C65/54 ,  B29C66/322 ,  B29C66/342 ,  B29C66/54 ,  F21V15/01 ,  H01L33/486 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2933/0033 ,  H05K3/284 ,  H05K2201/10106 ,  H05K2203/1316 ,  H01L2924/00